Хартията е изключително добър посредник в комуникацията между културите, каза Явор Койнаков
Хартията е внимателен и ефимерен материал, само че се оказва извънредно добър медиатор в връзката сред културите. Това сподели шефът на Държавния културен институт към министъра на външните работи в София Явор Койнаков на откриването на българо-бразилската довечера в изложба „ Мисията “.
Той акцентира, че Бразилия е позната по света освен с футбола, само че и със своята мощна артистична и креативна сила. По думите му хартията минава граници и преодолява езиковите разлики, което е изключително значимо за културната дипломация.
Посланикът на Бразилия в България Пауло Роберто Кампос Тарисе да Фонтоура акцентира смисъла на културната дипломация като средство за доближаване сред народите.
„ Традиционната дипломация свързва държавните управления, а културната дипломация свързва хората “, сподели дипломатът.
По думите му заглавието на изложбата приканва феновете да търсят по-дълбокия смисъл оттатък забележимото и да откриват истории, идентичности, мемоари и страсти, които постоянно остават скрити на пръв взор. Посланикът уточни още, че хартията съхранява човешката памет, знанията и концепциите, а в ръцете на артистите се трансформира в знак на креативната независимост.
Даниела Тодорова от фондация „ Аматерас “ означи, че самодейността сред България и Бразилия се развива към този момент близо десетилетие и е резултат от дългогодишното партньорство сред бразилски и български създатели и културни институции.
Според нея българите и бразилците си наподобяват по това, че и двата народа имат мощна връзка с природата и „ неща, които могат да бъдат видени в Бразилия, могат да бъдат видени и в България “.
Тодор Тодоров от фондация „ Аматерас “ изрази признателност към всички присъстващи за поддръжката.
„ Това е среща, изпълнена с признателност, другарство и обич към изкуството “, сподели Барбоза.
Кураторът на плана от бразилска страна Анджела Барбур сподели, че е мощно разчувствана от опцията да бъде в България и да взе участие в събитието.
„ Това партньорство сред Бразилия и България към този момент има десетгодишна история. След пандемията осъзнахме още по-силно какъв брой значима е паметта – всичко, което носим в живота си, нашите истории, фамилии, другари и прекарвания, се съхранява посредством хартията, писмата, музиката и изкуството “, сподели тя.
На откриването участваха шестима от участващите бразилски актьори. След представянето на изложбата те ще се включат в креативна резиденция в град Левски от 17 до 23 юни. Програмата включва галерия, срещи с публиката, просветителни действия, уъркшопи и нов артистичен пърформанс.
Изложбата „ Отвъд повърхността “ е част от интернационалната стратегия на „ София книжен арт фест " 2026 и от плана „ България – Бразилия Арт Проект “. Куратори на плана са Даниела Тодорова, Анджела Барбур и Елиана Анхина. В изложбата вземат участие бразилските актьори Андреа Барбур, Анджела Барбур, Катарина Сюлейман, Силдо Оливейра, Елиана Анхина, Жаклин Аронис, Лусиане Кунде, Марио Фиоре и Нинетас Рабнер. Експозицията може да бъде прегледана до 31 август.
Той акцентира, че Бразилия е позната по света освен с футбола, само че и със своята мощна артистична и креативна сила. По думите му хартията минава граници и преодолява езиковите разлики, което е изключително значимо за културната дипломация.
Посланикът на Бразилия в България Пауло Роберто Кампос Тарисе да Фонтоура акцентира смисъла на културната дипломация като средство за доближаване сред народите.
„ Традиционната дипломация свързва държавните управления, а културната дипломация свързва хората “, сподели дипломатът.
По думите му заглавието на изложбата приканва феновете да търсят по-дълбокия смисъл оттатък забележимото и да откриват истории, идентичности, мемоари и страсти, които постоянно остават скрити на пръв взор. Посланикът уточни още, че хартията съхранява човешката памет, знанията и концепциите, а в ръцете на артистите се трансформира в знак на креативната независимост.
Даниела Тодорова от фондация „ Аматерас “ означи, че самодейността сред България и Бразилия се развива към този момент близо десетилетие и е резултат от дългогодишното партньорство сред бразилски и български създатели и културни институции.
Според нея българите и бразилците си наподобяват по това, че и двата народа имат мощна връзка с природата и „ неща, които могат да бъдат видени в Бразилия, могат да бъдат видени и в България “.
Тодор Тодоров от фондация „ Аматерас “ изрази признателност към всички присъстващи за поддръжката.
„ Това е среща, изпълнена с признателност, другарство и обич към изкуството “, сподели Барбоза.
Кураторът на плана от бразилска страна Анджела Барбур сподели, че е мощно разчувствана от опцията да бъде в България и да взе участие в събитието.
„ Това партньорство сред Бразилия и България към този момент има десетгодишна история. След пандемията осъзнахме още по-силно какъв брой значима е паметта – всичко, което носим в живота си, нашите истории, фамилии, другари и прекарвания, се съхранява посредством хартията, писмата, музиката и изкуството “, сподели тя.
На откриването участваха шестима от участващите бразилски актьори. След представянето на изложбата те ще се включат в креативна резиденция в град Левски от 17 до 23 юни. Програмата включва галерия, срещи с публиката, просветителни действия, уъркшопи и нов артистичен пърформанс.
Изложбата „ Отвъд повърхността “ е част от интернационалната стратегия на „ София книжен арт фест " 2026 и от плана „ България – Бразилия Арт Проект “. Куратори на плана са Даниела Тодорова, Анджела Барбур и Елиана Анхина. В изложбата вземат участие бразилските актьори Андреа Барбур, Анджела Барбур, Катарина Сюлейман, Силдо Оливейра, Елиана Анхина, Жаклин Аронис, Лусиане Кунде, Марио Фиоре и Нинетас Рабнер. Експозицията може да бъде прегледана до 31 август.
Източник: bta.bg
КОМЕНТАРИ