Гватемалците ще изберат нов президент в неделя след бурна кампания, надявайки се, че следващият лидер на страната ще осигури облекчение от покачващите се цени и справяне с престъпността и корупцията
От КРИСТОФЪР ШЕРМАН и СОНЯ ПЕРЕЗ Д. Associated Press, 20 август 2023 г., 12:02 ч. Избори“, каза тя.Аревало, депутат и бивш дипломат, е син на бившия президент Хуан Хосе Аревало, първия ляв президент на демократичната ера на Гватемала. По-възрастният Аревало все още е почитан от мнозина за установяването на основни елементи на гватемалското общество като социално осигуряване и трудови разпоредби.
Но Торес нарисува опонента си като радикален левичар, който застрашава консервативните ценности на гватемалците по въпроси, включително сексуалната идентичност и абортите.
„Няма да им позволим да влияят на децата ни със странни и чужди идеологии“, каза тя Петък.
След като провеждаше предимно популистки кампании, възползвайки се от надзора си върху социалните програми на правителството по време на президентството на тогавашния й съпруг Алваро Колом, този път Торес се отклони рязко надясно , изоставяйки социалдемократическата история на нейната партия Национално единство на надеждата и отправяйки необосновани атаки срещу Аревало, от които самата тя пострада по време на предишни неуспешни кампании.
Торес избра главния пазар на столицата като местното сърце на нейното популистко представяне, започвайки и завършвайки кампанията си в този център на търговията. Но някои търговци там казаха, че виждат по-голям шанс за промяна в Аревало.
Един от тях е Енрике Веласкес, който продава конци, прежда и други консумативи.
29-годишният младеж е част от младежкия бум в страна, където средната възраст е 26, в сравнение с 38 в Съединените щати. Той се надява, че администрацията на Аревало ще генерира повече доверие в политиката на страната и ще направи реални промени, а не само обещания.
Що се отнася до опитите на Торес да нарисува Аревало като заплаха за Гватемалски семейства, Веласкес каза, че всъщност говори само за защита на един вид семейство, това с майка, баща и деца. Но, добави той, има самотни майки и самотни бащи, баби и дядовци, отглеждащи внуци, разведени и вдовици от насилието в страната. „Те не биха взели под внимание тези хора.“
Гейовете, лесбийките и транссексуалните хора не се опитват да влияят на нечии деца, продължи той. „Времената са променен.“
Аревало каза на поддръжници на централния площад на столицата в сряда вечерта, че дезинформацията и насаждането на страх „са дело на тези, които не искат Гватемала да се промени“.
