Искат от Лондон да спре „варварската” практика на военни учения в Тайланд да ядат живи змии
Групата за етично отношение към животните РЕТА се обърнала към английския министър на защитата Бен Уолъс да повлияе на уредниците на годишните военни учения в Тайланд Cobra Gold.
Според зоозащитниците на тези интернационалните маневри се ядат живи инсекти и влечуги, което може да докара до разпространяване на инфекциозни болести и даже до нова зараза. Това написа английското издание The Independent в собствен материал.
С апел Англия би трябвало да спре бойците, „ пиещи змийска кръв и ядящи живи влечуги ” – се обърнала РЕТА към държавното управление.
Хиляди военнослужещи от целия свят годишно вземат присъединяване в взаимните военни учения Cobra Gold в Тайланд. В рамките на занятията по „ оцеляване ” те са заставяни да убиват и да ядат разнообразни живи същества, разяснява изданието.
На видео от маневрите предходната година се вижда, по какъв начин американски бойци сваляли кожата на живи гущероподобни гекони и ги яли, пиели кръвта на обезглавена змия и дъвчели скорпиони. При това те споделяли труповете на животните и насекомите със своите бойни приятели от други армии.
Някои участници в Cobra Gold убивали с голи ръце птиченца. А един от тях изял отровна тарантула, обръщат внимание ужасени представители на PETA.
Британските управляващи настояват, че представители на техните въоръжени сили в никакъв случай не са взели участие в полевите учения Cobra Gold. Въпреки това в своето писмо РЕТА моли министър Бен Уоръс да повлияе на уредниците на маневрите да се откажат от упражненията с живи животни, като ги заменят с „ по-ефективни и етични ”.
Групата декларира, че такава процедура основава риск за разпространяване на зоонозни болести, в това число ковид, и подлага на заплаха освен участващите в Cobra Gold войски, само че и популацията като цяло. Освен това, съгласно РЕТА, сходно „ ритуално ” и „ варварско ” ликвидиране, както и изяждането на животните, води до изгубване на типове, намиращи се под опасност.
Убитите змии в миналогодишните учения, били кралски кобри. Те са вписани от Международния съюз за защита на природата в лист на уязвими, с други думи ги заплашва „ висок риск от изгубване в близко бъдеще ”.
„ Изпращането на военнослужещи в Тайланд, с цел да пият кръв на обезглавени змии, е парадокс, който може да предизвика нова пандемия ” – смята мениджърът по научна политика в РЕТА Джулия Бейнс. „ Грубото ликвидиране на животни по време на тези годишни учения освен слагат под опасност публичното здраве и заплашва типове, намиращи се на границата на изгубване, в това число кралската кобра, само че и позорят нашата армия ” – прибавя тя.
В своето писмо до министър Уолъс РЕТА се базира на проучване от Центъра по надзор и профилактика на болесттите в Съединени американски щати. Според него, към 75% от появилите се наскоро инфекциозни болести по хората, в действителност са зародили в началото като болест по животните.
Според някои оценки, от 1970-те години в следствие от интервенция на индивида в живота на животните са зародили не по-малко от 30 инфекциозни болести, включително птичият грип, Ебола и вирусът Зика. Учените не на вятъра подозират, че Covid-19 се появил у прилепи и по-късно се предал на хората посредством други животни, отбелязва The Independent.
Превод: Ганчо КАМЕНАРСКИ
Според зоозащитниците на тези интернационалните маневри се ядат живи инсекти и влечуги, което може да докара до разпространяване на инфекциозни болести и даже до нова зараза. Това написа английското издание The Independent в собствен материал.
С апел Англия би трябвало да спре бойците, „ пиещи змийска кръв и ядящи живи влечуги ” – се обърнала РЕТА към държавното управление.
Хиляди военнослужещи от целия свят годишно вземат присъединяване в взаимните военни учения Cobra Gold в Тайланд. В рамките на занятията по „ оцеляване ” те са заставяни да убиват и да ядат разнообразни живи същества, разяснява изданието.
На видео от маневрите предходната година се вижда, по какъв начин американски бойци сваляли кожата на живи гущероподобни гекони и ги яли, пиели кръвта на обезглавена змия и дъвчели скорпиони. При това те споделяли труповете на животните и насекомите със своите бойни приятели от други армии.
Някои участници в Cobra Gold убивали с голи ръце птиченца. А един от тях изял отровна тарантула, обръщат внимание ужасени представители на PETA.
Британските управляващи настояват, че представители на техните въоръжени сили в никакъв случай не са взели участие в полевите учения Cobra Gold. Въпреки това в своето писмо РЕТА моли министър Бен Уоръс да повлияе на уредниците на маневрите да се откажат от упражненията с живи животни, като ги заменят с „ по-ефективни и етични ”.
Групата декларира, че такава процедура основава риск за разпространяване на зоонозни болести, в това число ковид, и подлага на заплаха освен участващите в Cobra Gold войски, само че и популацията като цяло. Освен това, съгласно РЕТА, сходно „ ритуално ” и „ варварско ” ликвидиране, както и изяждането на животните, води до изгубване на типове, намиращи се под опасност.
Убитите змии в миналогодишните учения, били кралски кобри. Те са вписани от Международния съюз за защита на природата в лист на уязвими, с други думи ги заплашва „ висок риск от изгубване в близко бъдеще ”.
„ Изпращането на военнослужещи в Тайланд, с цел да пият кръв на обезглавени змии, е парадокс, който може да предизвика нова пандемия ” – смята мениджърът по научна политика в РЕТА Джулия Бейнс. „ Грубото ликвидиране на животни по време на тези годишни учения освен слагат под опасност публичното здраве и заплашва типове, намиращи се на границата на изгубване, в това число кралската кобра, само че и позорят нашата армия ” – прибавя тя.
В своето писмо до министър Уолъс РЕТА се базира на проучване от Центъра по надзор и профилактика на болесттите в Съединени американски щати. Според него, към 75% от появилите се наскоро инфекциозни болести по хората, в действителност са зародили в началото като болест по животните.
Според някои оценки, от 1970-те години в следствие от интервенция на индивида в живота на животните са зародили не по-малко от 30 инфекциозни болести, включително птичият грип, Ебола и вирусът Зика. Учените не на вятъра подозират, че Covid-19 се появил у прилепи и по-късно се предал на хората посредством други животни, отбелязва The Independent.
Превод: Ганчо КАМЕНАРСКИ
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ