Бойко Борисов се озова на корицата на "Барба Ганьос" в Гърция
Гръцки издател сложи колаж на Бойко Борисов с калпак и мустаци на фона на българския парламент върху корицата на изданието си " Бай Ганьо " от Алеко Константинов.
Новината беше обявена от уеб страницата " Площад Славейков " с обяснението, че издателството " Одос Панос " още през октомври 2019 година е пуснало в продажба " Невероятните истории за един актуален българин ". Преводът е на Костас Барбутис, съставител и на антологии на българската лирика.
На корицата обаче вместо някоя от известните илюстрации на алековия воин се е появил колажът, който съгласно медията е изработен от Иво Ангелов още през 2013 година и неведнъж въртян в обществените мрежи. Според " Плошад Славейков " това е едно от първите изображения, което се появява в търсачката " Google " при търсене по основна дума " Бай Ганьо " на няколко езика.
" Господари на ефира " допълват, че книгата се продава и онлайн от две електронни книжарници, а съгласно " Сега " тя може да се купи и в Кипър.
© www.ianos.gr
Корицата на издателство " Одос Панос "
" Бай Ганьо (Барба Ганьос) илюстрира същинската историческа трагикомедия на времето (1880 г.), която поражда от бързото придвижване на обществените пластове на новоосвободената страна и мощното предпочитание " да настигнем другите ". Традиционното и новото, патриархалното и модерното, съществуват по едно и също време и честите им спорове водят до комични изненади, недоразумения и неточности ", гласи анотацията на книгата в интернет.
Новината по подигравка съответства със подозрението на премиера и изключителния щаб по ковид, че " единият нулев пациент е пристигнал от Гърция ".
Новината беше обявена от уеб страницата " Площад Славейков " с обяснението, че издателството " Одос Панос " още през октомври 2019 година е пуснало в продажба " Невероятните истории за един актуален българин ". Преводът е на Костас Барбутис, съставител и на антологии на българската лирика.
На корицата обаче вместо някоя от известните илюстрации на алековия воин се е появил колажът, който съгласно медията е изработен от Иво Ангелов още през 2013 година и неведнъж въртян в обществените мрежи. Според " Плошад Славейков " това е едно от първите изображения, което се появява в търсачката " Google " при търсене по основна дума " Бай Ганьо " на няколко езика.
" Господари на ефира " допълват, че книгата се продава и онлайн от две електронни книжарници, а съгласно " Сега " тя може да се купи и в Кипър.
© www.ianos.gr
Корицата на издателство " Одос Панос "
" Бай Ганьо (Барба Ганьос) илюстрира същинската историческа трагикомедия на времето (1880 г.), която поражда от бързото придвижване на обществените пластове на новоосвободената страна и мощното предпочитание " да настигнем другите ". Традиционното и новото, патриархалното и модерното, съществуват по едно и също време и честите им спорове водят до комични изненади, недоразумения и неточности ", гласи анотацията на книгата в интернет.
Новината по подигравка съответства със подозрението на премиера и изключителния щаб по ковид, че " единият нулев пациент е пристигнал от Гърция ".
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ