Градината на Мис Миртъл носи нежно докосване до трънливите предмети - театрален преглед
градини в драма - като гори в приказки или гори в Шекспир - рядко са единствено физически места. Вземете задния двор в всичките ми синове на Артур Милър, където греховете на Джо Келер се връщат, с цел да го преследват, обраслият парадайс в положението на Майк Бартлет, тъй че да се играе, а Тежката нова пиеса на Джеймс Кинг Мис Миртъл. Той е стеснен до малко петна земя в Пекъм, Южен Лондон, пресъздаден на сцената на театъра на Буш от тревистия кръг на Хадиджа Раза, ограден с същински цветя и шубраци. Но това непретенциозно пространство се трансформира в мощно заредено, покрай мистичната сцена, където героите се борят да принадлежат или да продължат напред, да се държат крепко или да го пуснат. А за самата девойка Миртъл, 82-годишната ямайка-британска дама с редуцируем темперамент и език, толкоз изострен, че може да пробие през бодилите, това е предходник до гибел, където тези, които минават, включват умрелия й брачен партньор Мелроуз (изигран с безшумно достолепие от Менса Бедияко). Същото може да се каже и за...
Прочетете целия текст »
