Die Welt: България заплашва ЕС от втора Унгария
Германското издание ”Die Welt ” с остра и безкомпромисна публикация за протичащото се в България. Това е следващото интернационално издание, което обръща взор към антиправителствените митинги в страната, които ескалираха преди няколко дни.
Ето и целият материал:
Корупция и гневни митинги вкарват България в дълбока рецесия. Подобно на Унгария, на чието чело е министър председателят Виктор Орбан, европейските дотации попадат неконтролируемо в ръцете на картели от олигарси и политици. Но към момента има вяра, която може да избави страната.
Яйца, домати и мариновани зеленчуци. Когато началник на държавното управление употребява обществените мрежи, с цел да съобщи пред жителите, че те на драго сърце могат да хвърлят всичко това по него, в случай че оставят кръстовищата отворени за придвижване в пиковите часове, тогава има две благоприятни условия: Или индивидът е изцяло отхвърлен. Или има вяра в помирителната мощ на своя комизъм.
Думите идват от Бойко Борисов - министър председателят на България. Въпреки че не звучи по този начин, ситуацията е сериозна. В сряда по време на демонстрациите в столицата, които желаят оставката на Борисов, 55 души пострадаха, а съгласно формалните данни, 95 са били арестувани. Правителството е упрекнато в непотизъм и връзки с олигархията. В отговор министър председателят желае да вкара ограничавания в правосъдната система и да подсигури разделянето на управляващите посредством промени в Конституцията.
Дори президентът на страната Румен Радев, по време на свое публично изказване, изиска Борисов и целият му кабинет да подадат оставка. Той съобщи: Няма никакъв различен излаз от тази загуба на доверие.
Брюксел поглежда България с терзание. Опасенията са, че на хоризонта се появява втора Унгария. След като се причислява към Европейски Съюз, страната, ръководена от Виктор Орбан, поредно лимитира свободата на медиите, правосъдната власт и опозицията.
Резултатът: Европейска страна, в която парите от Брюксел текат и то постоянно без безусловно никакъв надзор.
“Трябва да погледнем по-внимателно България”, съобщи депутатът от редиците на зелените в Европейски Съюз и специалист по корупционните практики Даниел Фройд.
“За разлика от Унгария, България се държи много по-загадъчно и ловко”, счита Йенс Гриер. Той предизвести, че Европейски Съюз към този момент е застрашен от няколко такива страни, измежду които Полша, Словения и Чехия. По думите му тези страни имат на чело ръководещи, които не демонстрират особена воля да се подчиняват на решенията на Европа.
“Отчасти те дори развиват голямо въображение, с цел да съумеят да привлекат европейските средства към личните си джобове”, добави още той.
Гражданите на България от години приканват за промени. И в продължение на години един и същи човек се връща на власт, след оставка на държавното управление - Бойко Борисов. Без подозрение неговият автентичен комизъм оказва помощ да се задържи на власт. Борисов се е научил на политика комунистическите кадрови учебни заведения.
Години наред той беше най-старият професионален футболист в страната за втородивизионния клуб ФК “Витоша Бистрица” и бе приветстван за това. Той обича да се включва онлайн във Фейсбук и се радва на необятна публика. Наскоро, зад кормилото на джипа си по автомагистралата, Борисов отхвърли настояванията за оставката на кабинета.
“Този човек може да беседва със строителните служащи на улицата също толкоз добре, колкото и с значими държавни посетители от Европейски Съюз “, политологът Димитър Бечев.
Последните митинги преди няколко седмици бяха провокирани от алегорична сцена. Опозиционният политик Христо Иванов дебаркира с гумена лодка на публичен плаж край Бургас на Черно море. Там се намира парцел, който е благосъстоятелност на също толкоз противоречивия политик, за който се твърди че има връзки с олигархията - Ахмед Доган.
Плажът се пази от чиновници на Националната охранителна работа. Видеозаписите демонстрират по какъв начин силите за сигурност избутват Иванов. По думите на Бечев този случай е сладкодумен за злоупотребата с държавни запаси. Бечев разказва омагьосаният кръг:
“Олигархията може да дърпа конците на държавното управление. Съдебната власт не е самостоятелна, а вместо това основният прокурор Иван Гешев избутва политическите съперници. Независими медии? Такива съвсем няма. Разликата с Унгария е, че при нас няма спад във върховенството на закона. Ситуацията постоянно е била такава”, показва Бечев.
Има една вяра: За разлика от Унгария, България се е обърнала към Европейската прокуратура, която в бъдеще ще има право да проверява измами при потреблението на средства от Европейски Съюз в страните членки.
Превод: Джесика Вълчева
Ето и целият материал:
Корупция и гневни митинги вкарват България в дълбока рецесия. Подобно на Унгария, на чието чело е министър председателят Виктор Орбан, европейските дотации попадат неконтролируемо в ръцете на картели от олигарси и политици. Но към момента има вяра, която може да избави страната.
Яйца, домати и мариновани зеленчуци. Когато началник на държавното управление употребява обществените мрежи, с цел да съобщи пред жителите, че те на драго сърце могат да хвърлят всичко това по него, в случай че оставят кръстовищата отворени за придвижване в пиковите часове, тогава има две благоприятни условия: Или индивидът е изцяло отхвърлен. Или има вяра в помирителната мощ на своя комизъм.
Думите идват от Бойко Борисов - министър председателят на България. Въпреки че не звучи по този начин, ситуацията е сериозна. В сряда по време на демонстрациите в столицата, които желаят оставката на Борисов, 55 души пострадаха, а съгласно формалните данни, 95 са били арестувани. Правителството е упрекнато в непотизъм и връзки с олигархията. В отговор министър председателят желае да вкара ограничавания в правосъдната система и да подсигури разделянето на управляващите посредством промени в Конституцията.
Дори президентът на страната Румен Радев, по време на свое публично изказване, изиска Борисов и целият му кабинет да подадат оставка. Той съобщи: Няма никакъв различен излаз от тази загуба на доверие.
Брюксел поглежда България с терзание. Опасенията са, че на хоризонта се появява втора Унгария. След като се причислява към Европейски Съюз, страната, ръководена от Виктор Орбан, поредно лимитира свободата на медиите, правосъдната власт и опозицията.
Резултатът: Европейска страна, в която парите от Брюксел текат и то постоянно без безусловно никакъв надзор.
“Трябва да погледнем по-внимателно България”, съобщи депутатът от редиците на зелените в Европейски Съюз и специалист по корупционните практики Даниел Фройд.
“За разлика от Унгария, България се държи много по-загадъчно и ловко”, счита Йенс Гриер. Той предизвести, че Европейски Съюз към този момент е застрашен от няколко такива страни, измежду които Полша, Словения и Чехия. По думите му тези страни имат на чело ръководещи, които не демонстрират особена воля да се подчиняват на решенията на Европа.
“Отчасти те дори развиват голямо въображение, с цел да съумеят да привлекат европейските средства към личните си джобове”, добави още той.
Гражданите на България от години приканват за промени. И в продължение на години един и същи човек се връща на власт, след оставка на държавното управление - Бойко Борисов. Без подозрение неговият автентичен комизъм оказва помощ да се задържи на власт. Борисов се е научил на политика комунистическите кадрови учебни заведения.
Години наред той беше най-старият професионален футболист в страната за втородивизионния клуб ФК “Витоша Бистрица” и бе приветстван за това. Той обича да се включва онлайн във Фейсбук и се радва на необятна публика. Наскоро, зад кормилото на джипа си по автомагистралата, Борисов отхвърли настояванията за оставката на кабинета.
“Този човек може да беседва със строителните служащи на улицата също толкоз добре, колкото и с значими държавни посетители от Европейски Съюз “, политологът Димитър Бечев.
Последните митинги преди няколко седмици бяха провокирани от алегорична сцена. Опозиционният политик Христо Иванов дебаркира с гумена лодка на публичен плаж край Бургас на Черно море. Там се намира парцел, който е благосъстоятелност на също толкоз противоречивия политик, за който се твърди че има връзки с олигархията - Ахмед Доган.
Плажът се пази от чиновници на Националната охранителна работа. Видеозаписите демонстрират по какъв начин силите за сигурност избутват Иванов. По думите на Бечев този случай е сладкодумен за злоупотребата с държавни запаси. Бечев разказва омагьосаният кръг:
“Олигархията може да дърпа конците на държавното управление. Съдебната власт не е самостоятелна, а вместо това основният прокурор Иван Гешев избутва политическите съперници. Независими медии? Такива съвсем няма. Разликата с Унгария е, че при нас няма спад във върховенството на закона. Ситуацията постоянно е била такава”, показва Бечев.
Има една вяра: За разлика от Унгария, България се е обърнала към Европейската прокуратура, която в бъдеще ще има право да проверява измами при потреблението на средства от Европейски Съюз в страните членки.
Превод: Джесика Вълчева
Източник: frognews.bg
КОМЕНТАРИ