Има очевидна печатна грешка на нова жп гара за £400 милиона - можете ли да я забележите?
Фрапантна печатна неточност беше видяна на нова жп гара - план, чието довеждане докрай коства повече от £400 милиона.
Гара Brent Cross West стана първата нова основна станция, открита в Лондон от 10 години предишния месец. Намира се тъкмо до A5 Edgware Road в северозападен Лондон, местонахождение, което прави печатната неточност още по-очевидна.
Табел, насочващ пътуващите към Edgware Road, в действителност гласи „ Edgeware Road “ – с в допълнение „ e “ - въпреки всичко се изплъзна през мрежата в центъра, който е на основната линия на Midland сред спирките за Cricklewood и Hendon.
Но реакцията онлайн беше много смесена с някои индиферентни към гафа. Един консуматор на Reddit сподели: „ Смятам, че това е много постоянно срещана правописна неточност, която доста хора вършат (не че хората, които вършат знаци за железопътни гари, би трябвало да вършат такива грешки). “
Други допускат, че правописната неточност в действителност е много постоянно срещана неточност - даже измежду самите лондончани. Един мъж написа във Фейсбу...
Прочетете целия текст »
