Рамо до рамо с Барселона
Фаталното число 13 е броят на починалите в следващия терористичен атентат в сърцето на Европа. Сред тях са един жител на Белгия и трима на Федерална Република Германия. Броят на ранените пораства с всеки минал час. Към среднощ той надвиши 100 души, а тези в сериозно положение са 15. Обичайно след всеки подобен терористичен акт международните водачи не остават безмълвни. Ето и реакциите на света.
Кралят на Испания Филип VI
„ Тези убийци и нарушители няма да съумеят да ни изплашат. Цяла Испания в този момент е в Барселона. „ Лас Рамблас” ще бъде още веднъж отворен за всички”.
Son unos asesinos, simplemente unos criminales que no nos van a aterrorizar. Toda España es Barcelona. Las Ramblas volverán a ser de todos.
— Casa de S.M. el Rey (@CasaReal) August 17, 2017
Премиерът на Испания Мариано Рахой
„ Терористите в никакъв случай няма да победят обединявания ни народ, който обича свободата, а не варварството”.
Los terroristas nunca derrotarán a un pueblo unido que ama la libertad frente a la barbarie. Toda España está con las víctimas y familias MR
— Mariano Rajoy Brey (@marianorajoy) August 17, 2017
Доналд Труск – ръководител на Европейския Съвет
„ Европа е един до друг с Барселона. Мислите ни през днешния ден са с жертвите на нападението и всички тези, които то е засегнало. Ще окажем цялостна поддръжка на Испания. Европейският Съюз е обединен в битката с тероризма”.
Антонио Таяни – ръководител на Европейския парламент
„ Искрено съм взаимен с всички, които бяха наранени от това нахлуване. Изразявам цялостната поддръжка на властта. Европейският Съюз е обединен в битката с тероризма и отбраната на мира”.
Себастиян Курц – ръководител на ОССЕ
„ Терористичният атентат на оживена и известна улица в Барселона може да се окачестви като нахлуване на всички нас и нашия метод на живот. Целенасоченото нахлуване на мирни жители е следващото доказателство, че отговорните изцяло подценяват човешкия живот. Тероризмът няма да успее”. Курц прикани всички страни, членуващи в организацията, да не позволяват да бъдат сплашвани със гибел и принуждение. „ Тази жестока и страхлива постъпка е нов опит да се всее боязън в нашето общество. Вместо да реагираме по този начин както желаят терористите, ние всички дружно би трябвало да се борим с тероризма и насилствения екстремизъм”, добавя Курц.
Terrible news from #Barcelona. I condemn in the strongest terms this brutal act of #terror against innocent people. 1/2
— Sebastian Kurz (@sebastiankurz) August 17, 2017
Йенс Столтенберг – общоприет секретар на НАТО
„ Осъждам ужасяващото нахлуване в Барселона. Ние, дружно с Испания, сме в битката против тероризма”.
Доналд Тръмп – президент на Съединени американски щати
„ Съединени американски щати осъждат терористичният атентат в испанския град Барселона и ще създадат всичко належащо, с цел да оказват помощ. Бъдете твърди и мощни. Ние сме с вас!”, напиша президентът Тръмп в Twitter.
The United States condemns the terror attack in Barcelona, Spain, and will do whatever is necessary to help. Be tough & strong, we love you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 17, 2017
Рекс Тилърсън – държавен секретар на Съединени американски щати
„ Ще продължим да следим обстановката. Готови сме да помогнем на испанските полицейски управляващи, които се занимават с обезпечаването на националната безопасност”.
Тереза Мей – министър-председател на Англия
„ Мислите ми са с жертвите на ужасното нахлуване в Барселона и силите за сигурност, които реагираха стремително на случая. Англия се изправя дружно с Испания против тероризма.
Ангела Меркел – канцлер на Германия
В депеша до испанското държавно управление Меркел написа, че Германия усеща „ в този тежък час тясната връзка с испанския народ”. „ Ние сме надълбоко опечалени и с мислите си сме дружно с жертвите на този непоносим терористичен акт”.
Зигмар Габриел – министър на външните работи на Германия
„ Дълбоко съм шокиран от новините, които идват от Барселона. Изказваме нашите съболезнования на роднините и приятелите на починалите. Ние сме дружно. Няма да се огънем пред тероризма. На него няма да му се отдаде да посее разкол посред ни”.
Емануел Макрон – президент на Франция
„ Изразявам взаимност и съболезнования от името на Франция по отношение на жертвите на трагичния терористичен атентат в Барселона. Оставаме единни и удостоверяваме своята увереност в битката против тероризма”.
Toutes mes pensées et la solidarité de la France pour les victimes de la tragique attaque à #Barcelone. Nous restons unis et déterminés.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) August 17, 2017
Анн Идалго – кмет на Париж (испанска по рождение)
„ Парижани поддържат барселонци. Париж и Барселона са градове на любовта, щедростта и търпимостта”.
#Barcelone et #Paris sont des villes de partage, d'amour et de tolérance. Ces valeurs sont plus fortes que ce terrorisme odieux et lâche.
— Anne Hidalgo (@Anne_Hidalgo) August 17, 2017
Бенямин Нетаняху – министър председател на Израел
Нетаняху организира в четвъртък вечерта в оперативния щаб на Министерството на външните работи видеосреща с работещи в Испания израелски дипломати във връзка със събитията в Барселона. След това той заяви в профила си в Twitter, че за момента няма информация за потърпевши жители на Израел в терористичният атентат. Той също по този начин изрази съболезнования на роднините на починалите и пожела скорошно възобновяване на ранените.
קיבלתי דיווחים במשרד החוץ על הפיגוע בברצלונה. בשלב זה לא ידוע לנו על נפגעים ישראלים. שולח את תנחומינו למשפחות הנרצחים ואיחולי החלמה לפצועים pic.twitter.com/RawoLDVgrj
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) August 17, 2017
Арабските страни
Също осъдиха внезапно най-новата демонстрация на тероризъм в Барселона. Египет изрази съболезнования на роднините на починалите и съобщи, че сходни дейности „ не могат да повлияят на решимостта на държавните управления и народите да изкоренят тероризма, който цели дестабилизация на ситуацията в света”. „ Тероризмът и екстремистката идеология приканват към злоба и оскърбление на човешкото достолепие, само че успеха няма да е за тях”. Египет приканва да се засилват напъните по приемането на съществени и незабавни ограничения за цялостното очистване на това събитие по пътя на прекъсване финансирането на терористи.
Атаката в Барселона осъдиха също по този начин Саудитска Арабия, Бахрейн, Кувейт, ОАЕ. Кралят на Йордания Абдула II изрече своята поддръжка на Испания и солидарността с испанския народ.
Антонио Гутериш – общоприет секретар на Организация на обединените нации
„ Надявам се, че отговорните за това чудовищно принуждение ще бъдат бързо изправени пред съд. Организация на обединените нации е солидарно с държавното управление на Испания в битката му против тероризма и насилствения екстремизъм”.
Аржентина
е потресена от кървавия атентат в Барселона. „ Категорично осъждаме тероризма във всичките му проявления и за следващ път се потвърждава нуждата да се ускори битката срещу това бедствие”.
Мексико
не приема тероризма и го окачествява като недопустим акт на принуждение. „ Мексико няма да одобри тероризма във всичките негови измерения и форми”.
Кралят на Испания Филип VI
„ Тези убийци и нарушители няма да съумеят да ни изплашат. Цяла Испания в този момент е в Барселона. „ Лас Рамблас” ще бъде още веднъж отворен за всички”.
Son unos asesinos, simplemente unos criminales que no nos van a aterrorizar. Toda España es Barcelona. Las Ramblas volverán a ser de todos.
— Casa de S.M. el Rey (@CasaReal) August 17, 2017
Премиерът на Испания Мариано Рахой
„ Терористите в никакъв случай няма да победят обединявания ни народ, който обича свободата, а не варварството”.
Los terroristas nunca derrotarán a un pueblo unido que ama la libertad frente a la barbarie. Toda España está con las víctimas y familias MR
— Mariano Rajoy Brey (@marianorajoy) August 17, 2017
Доналд Труск – ръководител на Европейския Съвет
„ Европа е един до друг с Барселона. Мислите ни през днешния ден са с жертвите на нападението и всички тези, които то е засегнало. Ще окажем цялостна поддръжка на Испания. Европейският Съюз е обединен в битката с тероризма”.
Антонио Таяни – ръководител на Европейския парламент
„ Искрено съм взаимен с всички, които бяха наранени от това нахлуване. Изразявам цялостната поддръжка на властта. Европейският Съюз е обединен в битката с тероризма и отбраната на мира”.
Себастиян Курц – ръководител на ОССЕ
„ Терористичният атентат на оживена и известна улица в Барселона може да се окачестви като нахлуване на всички нас и нашия метод на живот. Целенасоченото нахлуване на мирни жители е следващото доказателство, че отговорните изцяло подценяват човешкия живот. Тероризмът няма да успее”. Курц прикани всички страни, членуващи в организацията, да не позволяват да бъдат сплашвани със гибел и принуждение. „ Тази жестока и страхлива постъпка е нов опит да се всее боязън в нашето общество. Вместо да реагираме по този начин както желаят терористите, ние всички дружно би трябвало да се борим с тероризма и насилствения екстремизъм”, добавя Курц.
Terrible news from #Barcelona. I condemn in the strongest terms this brutal act of #terror against innocent people. 1/2
— Sebastian Kurz (@sebastiankurz) August 17, 2017
Йенс Столтенберг – общоприет секретар на НАТО
„ Осъждам ужасяващото нахлуване в Барселона. Ние, дружно с Испания, сме в битката против тероризма”.
Доналд Тръмп – президент на Съединени американски щати
„ Съединени американски щати осъждат терористичният атентат в испанския град Барселона и ще създадат всичко належащо, с цел да оказват помощ. Бъдете твърди и мощни. Ние сме с вас!”, напиша президентът Тръмп в Twitter.
The United States condemns the terror attack in Barcelona, Spain, and will do whatever is necessary to help. Be tough & strong, we love you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 17, 2017
Рекс Тилърсън – държавен секретар на Съединени американски щати
„ Ще продължим да следим обстановката. Готови сме да помогнем на испанските полицейски управляващи, които се занимават с обезпечаването на националната безопасност”.
Тереза Мей – министър-председател на Англия
„ Мислите ми са с жертвите на ужасното нахлуване в Барселона и силите за сигурност, които реагираха стремително на случая. Англия се изправя дружно с Испания против тероризма.
Ангела Меркел – канцлер на Германия
В депеша до испанското държавно управление Меркел написа, че Германия усеща „ в този тежък час тясната връзка с испанския народ”. „ Ние сме надълбоко опечалени и с мислите си сме дружно с жертвите на този непоносим терористичен акт”.
Зигмар Габриел – министър на външните работи на Германия
„ Дълбоко съм шокиран от новините, които идват от Барселона. Изказваме нашите съболезнования на роднините и приятелите на починалите. Ние сме дружно. Няма да се огънем пред тероризма. На него няма да му се отдаде да посее разкол посред ни”.
Емануел Макрон – президент на Франция
„ Изразявам взаимност и съболезнования от името на Франция по отношение на жертвите на трагичния терористичен атентат в Барселона. Оставаме единни и удостоверяваме своята увереност в битката против тероризма”.
Toutes mes pensées et la solidarité de la France pour les victimes de la tragique attaque à #Barcelone. Nous restons unis et déterminés.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) August 17, 2017
Анн Идалго – кмет на Париж (испанска по рождение)
„ Парижани поддържат барселонци. Париж и Барселона са градове на любовта, щедростта и търпимостта”.
#Barcelone et #Paris sont des villes de partage, d'amour et de tolérance. Ces valeurs sont plus fortes que ce terrorisme odieux et lâche.
— Anne Hidalgo (@Anne_Hidalgo) August 17, 2017
Бенямин Нетаняху – министър председател на Израел
Нетаняху организира в четвъртък вечерта в оперативния щаб на Министерството на външните работи видеосреща с работещи в Испания израелски дипломати във връзка със събитията в Барселона. След това той заяви в профила си в Twitter, че за момента няма информация за потърпевши жители на Израел в терористичният атентат. Той също по този начин изрази съболезнования на роднините на починалите и пожела скорошно възобновяване на ранените.
קיבלתי דיווחים במשרד החוץ על הפיגוע בברצלונה. בשלב זה לא ידוע לנו על נפגעים ישראלים. שולח את תנחומינו למשפחות הנרצחים ואיחולי החלמה לפצועים pic.twitter.com/RawoLDVgrj
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) August 17, 2017
Арабските страни
Също осъдиха внезапно най-новата демонстрация на тероризъм в Барселона. Египет изрази съболезнования на роднините на починалите и съобщи, че сходни дейности „ не могат да повлияят на решимостта на държавните управления и народите да изкоренят тероризма, който цели дестабилизация на ситуацията в света”. „ Тероризмът и екстремистката идеология приканват към злоба и оскърбление на човешкото достолепие, само че успеха няма да е за тях”. Египет приканва да се засилват напъните по приемането на съществени и незабавни ограничения за цялостното очистване на това събитие по пътя на прекъсване финансирането на терористи.
Атаката в Барселона осъдиха също по този начин Саудитска Арабия, Бахрейн, Кувейт, ОАЕ. Кралят на Йордания Абдула II изрече своята поддръжка на Испания и солидарността с испанския народ.
Антонио Гутериш – общоприет секретар на Организация на обединените нации
„ Надявам се, че отговорните за това чудовищно принуждение ще бъдат бързо изправени пред съд. Организация на обединените нации е солидарно с държавното управление на Испания в битката му против тероризма и насилствения екстремизъм”.
Аржентина
е потресена от кървавия атентат в Барселона. „ Категорично осъждаме тероризма във всичките му проявления и за следващ път се потвърждава нуждата да се ускори битката срещу това бедствие”.
Мексико
не приема тероризма и го окачествява като недопустим акт на принуждение. „ Мексико няма да одобри тероризма във всичките негови измерения и форми”.
Източник: fakti.bg
КОМЕНТАРИ