Европейският съд по правата на човека (ЕСПЧ) се произнесе срещу

Европейският съд по правата на индивида (ЕСПЧ) се произнесе против Швейцария по две каузи: едно, обвързвано с турчин, арестуван под стража от съображения за сигурност, и друго във връзка с журналистка, подредена да разкрие източниците си.

По първия случай основаната в Страсбург Европейски съд по правата на човека постанови във вторник, че решението на Швейцария нарушава член 5 (правото на независимост и сигурност) от Европейската спогодба за правата на индивида. Швейцария е наказана да заплати на мъжа 25 000 евро (29 000 долара) обезщетение плюс 7 000 евро разходи.

Турският жител е арестуван в ареста, откакто е бил оневинен на първа инстанция по обвинявания в неведнъж обезчестяване на колегата си. Генералната прокуратура на Швейцария апелира оправдателната присъда и изиска той да остане в пандиза от съображения за сигурност. Федералният съд отхвърли първото му искане да бъде освободен, считайки, че той евентуално е изправен пред тежка присъда и може да избяга в Турция.

Европейски съд по правата на човека обаче означи, че според член 5 задържането би трябвало да приключи с оправдателна присъда. В него се показва, че националното законодателство би трябвало да подсигурява наличието на обвинения при процедури за обжалване с по-малко тежки средства от задържането.

Вторият случай включва публицист, свикан да свидетелства в наказателно следствие. Тя трябваше да разкрие източниците си след публикация от 2012 година във вестник Basler Zeitung за търговец на опиати. Федералният съд реши, че това е в публичен интерес, защото трафикът на тези опиати е закононарушение.

Съдът в Страсбург обаче постанови, че това нарушава член 10 от Европейската спогодба за свободата на изложение, защото Федералният съд не е посочил задоволително, че е в главен публичен интерес в тази ситуация.