Ето как са изглеждали хераклейците през II век - на

Ето по какъв начин са изглеждали хераклейците през II век - на тази мраморна плоча с портрети от втората половина на столетието е изобразено цяло семейство. 

Днешната находка от избавителните разкопки под управлението на проф. доктор Людмил Вагалински (НАИМ-БАН) в Западния некропол на Хераклея Синтика съдържа и надпис на старогръцки, разчетен от гл. ас. доктор Николай Шаранков (СУ " Св. Кл. Охридски " ): ".....е направи за личния си брачен партньор, за децата и за себе си приживе ". 

Липсва последното парче с името на дамата, от което е останала единствено последната писмен знак - плочата е открита на части, преупотребена за по-късно заравяне. 

Този вид монументи е публикуван в региона на Средна Струма и демонстрира запазването на локалната тракийска традиция; гръцката не включва портретни изображения, в случай че има фигури, то те са в сюжет вид " погребално пиршество ", разяснява проф. Вагалински.