Битката за Украйна води до нова студена война между Запада и Русия
Ексклузивно изявление с проф. доктор Тит Турншек, някогашен министър на защитата на Словения и някогашен дипломат на Словения в КНР. Разговаряхме с господин Тит Турншек за войната в Украйна, опцията тя да се разлее на Балканите и рецесията в връзките сред Русия и Запада.
Дарко Тодоровски: Добър ден, господин Турншек, през днешния ден войната сред Русия и Украйна е настояща в целия свят. Русия твърди, че това е специфична мироопазваща интервенция, до момента в който Украйна и Западът настояват, че това е експанзия и опит за окупация. Като някогашен министър на защитата по какъв начин оценявате обстановката към Украйна?
Тит Турншек : Русия беше принудена да работи. В продължение на 8 години Украйна не искаше да извърши Минските съглашения. Всичко това накара Русия да се намеси военно, с цел да отбрани съветското население, живеещо в Източна Украйна. Русия се пробва да позволи спора по кротичък метод от 8 години. Но Украйна, подкрепена от Съединени американски щати и НАТО, не се съобрази с опасенията на Русия. Русия, явно, реши да постави завършек на това и реши да влезе във война, знаейки какво ще донесе тази война. Това е огромна военна интервенция, която включва голям брой войски и техника от двете страни. „ Припомнете си, че Украйна води революция против Донецк и Луганск в продължение на осем години и употребява доста паравоенни формирования с нацистка идеология за задачата.
Д.Т. За какви паравоенни формирования с нацистка идеология приказваме?
T.T. Това са нацистки групировки, които наблюдават предишното си от Втората международна война, това са дивизиите на Секретен сътрудник “Галичина”. Състои се от украински нацисти, които се бият на страната на немския Райх. В допълнение към зверствата и геноцида против еврейското население на Западна Украйна, Полша и Беларус, част от тази дивизия е ситуирана в Словения в интервала 1943-1945 година, където правят голям брой закононарушения. Днес техен правоприемник е паравоенната нацистка формация " Азов " и другите като нея. " Но в Европа, за жалост, през последните осем години малко се приказва за това.
Д.Т. Според Вас кой е отговорен за войната? Русия? Украйна? Съединени американски щати и НАТО? Или всички са отговорни?
T.T. Тази война е в полза на Съединени американски щати. През цялото време те съзнателно подбуждат и предизвикат Русия към тази война. И в последна сметка съумяват. Чрез Украйна Съединените щати ще реализират задачата си за определяне на цялостно владичество над Европа, преустановяване на връзките сред Европейски Съюз и Русия и подсилване на НАТО. От войната в Украйна, с изключение на самата Украйна, още по-слаби ще излязат Русия и Европа. Това би поставило завършек на проекта на Европейски Съюз за основаване на европейска войска, която да пази ползите на Европейски Съюз, а не ползите на Съединени американски щати. Откакто бях министър на защитата през 1997 година, Европейски Съюз по принцип води договаряния за основаването на европейска войска.
През 1997 година като министър на защитата присъствах на среща сред Европейски Съюз и Съединени американски щати, където диалозите на европейските политици за основаването на европейска войска бяха възприети отрицателно от американските представители. Тогава американските чиновници споделиха, че е невероятно да се сътвори европейска войска. През 1999 година Съединени американски щати форсираха влизането на Полша, Чехия и Унгария в НАТО. Чрез тях Съединени американски щати или по-скоро посредством Полша Съединени американски щати си осигуриха „ троянски кон” в Европа, а Съединени американски щати посредством Полша след това блокираха опитите за основаване на европейска войска.
Д.Т. Колко значимо е основаването на европейска войска за бъдещето на Европейски Съюз и Европа?
T.T. Без основаването на лична европейска войска Европейски Съюз в никакъв случай няма да бъде самостоятелен състезател и фактор в света, макар икономическата си мощност. Европейски Съюз постоянно ще бъде в сянката на Съединени американски щати, където ползите на Съединени американски щати ще бъдат на напред във времето. Европейски Съюз през днешния ден няма своя лична отбранителна и външна тактика и сляпо ще следва външната и отбранителната политика на Съединени американски щати. Европейски Съюз има потребност от лична военна и външна политика, с цел да бъде равносилен световен състезател със Съединени американски щати, Китай и Русия.
Д.Т. Може ли войната в Украйна да се трансферира на Балканите?
T.T. Балканите и до през днешния ден не са постоянни във връзка с сигурността. Все още има място за дестабилизация в Косово, Босна и Херцеговина, в Република Сръбска и Македония. Но съм сигурен, че няма да има дестабилизация, НАТО и Европейски Съюз няма да позволен това сега. Но не е изключена дестабилизация в бъдеще, защото следим смяна в геополитическата обстановка по света.
Д.Т. Какви са вашите прогнози и оценки по какъв начин ще завърши войната в Украйна? Как ще се развиват връзките сред Запада и Русия в бъдеще?
T.T. Всички войни рано или късно завършват на масата за договаряния с подписването на кротичък контракт. Не желая да злоупотребявам, само че се надявам, че скоро ще бъде реализиран дълготраен мир, допустим за всички страни. Новата студена война сред Запада и Русия в Европа е реалност. Светът навлиза в нова епоха на неустановеност.
* Автор на изявлението – Дарко Тодоровски – магистър по интернационалните връзки и боен анализатор
Превод: В. Сергеев
Дарко Тодоровски: Добър ден, господин Турншек, през днешния ден войната сред Русия и Украйна е настояща в целия свят. Русия твърди, че това е специфична мироопазваща интервенция, до момента в който Украйна и Западът настояват, че това е експанзия и опит за окупация. Като някогашен министър на защитата по какъв начин оценявате обстановката към Украйна?
Тит Турншек : Русия беше принудена да работи. В продължение на 8 години Украйна не искаше да извърши Минските съглашения. Всичко това накара Русия да се намеси военно, с цел да отбрани съветското население, живеещо в Източна Украйна. Русия се пробва да позволи спора по кротичък метод от 8 години. Но Украйна, подкрепена от Съединени американски щати и НАТО, не се съобрази с опасенията на Русия. Русия, явно, реши да постави завършек на това и реши да влезе във война, знаейки какво ще донесе тази война. Това е огромна военна интервенция, която включва голям брой войски и техника от двете страни. „ Припомнете си, че Украйна води революция против Донецк и Луганск в продължение на осем години и употребява доста паравоенни формирования с нацистка идеология за задачата.
Д.Т. За какви паравоенни формирования с нацистка идеология приказваме?
T.T. Това са нацистки групировки, които наблюдават предишното си от Втората международна война, това са дивизиите на Секретен сътрудник “Галичина”. Състои се от украински нацисти, които се бият на страната на немския Райх. В допълнение към зверствата и геноцида против еврейското население на Западна Украйна, Полша и Беларус, част от тази дивизия е ситуирана в Словения в интервала 1943-1945 година, където правят голям брой закононарушения. Днес техен правоприемник е паравоенната нацистка формация " Азов " и другите като нея. " Но в Европа, за жалост, през последните осем години малко се приказва за това.
Д.Т. Според Вас кой е отговорен за войната? Русия? Украйна? Съединени американски щати и НАТО? Или всички са отговорни?
T.T. Тази война е в полза на Съединени американски щати. През цялото време те съзнателно подбуждат и предизвикат Русия към тази война. И в последна сметка съумяват. Чрез Украйна Съединените щати ще реализират задачата си за определяне на цялостно владичество над Европа, преустановяване на връзките сред Европейски Съюз и Русия и подсилване на НАТО. От войната в Украйна, с изключение на самата Украйна, още по-слаби ще излязат Русия и Европа. Това би поставило завършек на проекта на Европейски Съюз за основаване на европейска войска, която да пази ползите на Европейски Съюз, а не ползите на Съединени американски щати. Откакто бях министър на защитата през 1997 година, Европейски Съюз по принцип води договаряния за основаването на европейска войска.
През 1997 година като министър на защитата присъствах на среща сред Европейски Съюз и Съединени американски щати, където диалозите на европейските политици за основаването на европейска войска бяха възприети отрицателно от американските представители. Тогава американските чиновници споделиха, че е невероятно да се сътвори европейска войска. През 1999 година Съединени американски щати форсираха влизането на Полша, Чехия и Унгария в НАТО. Чрез тях Съединени американски щати или по-скоро посредством Полша Съединени американски щати си осигуриха „ троянски кон” в Европа, а Съединени американски щати посредством Полша след това блокираха опитите за основаване на европейска войска.
Д.Т. Колко значимо е основаването на европейска войска за бъдещето на Европейски Съюз и Европа?
T.T. Без основаването на лична европейска войска Европейски Съюз в никакъв случай няма да бъде самостоятелен състезател и фактор в света, макар икономическата си мощност. Европейски Съюз постоянно ще бъде в сянката на Съединени американски щати, където ползите на Съединени американски щати ще бъдат на напред във времето. Европейски Съюз през днешния ден няма своя лична отбранителна и външна тактика и сляпо ще следва външната и отбранителната политика на Съединени американски щати. Европейски Съюз има потребност от лична военна и външна политика, с цел да бъде равносилен световен състезател със Съединени американски щати, Китай и Русия.
Д.Т. Може ли войната в Украйна да се трансферира на Балканите?
T.T. Балканите и до през днешния ден не са постоянни във връзка с сигурността. Все още има място за дестабилизация в Косово, Босна и Херцеговина, в Република Сръбска и Македония. Но съм сигурен, че няма да има дестабилизация, НАТО и Европейски Съюз няма да позволен това сега. Но не е изключена дестабилизация в бъдеще, защото следим смяна в геополитическата обстановка по света.
Д.Т. Какви са вашите прогнози и оценки по какъв начин ще завърши войната в Украйна? Как ще се развиват връзките сред Запада и Русия в бъдеще?
T.T. Всички войни рано или късно завършват на масата за договаряния с подписването на кротичък контракт. Не желая да злоупотребявам, само че се надявам, че скоро ще бъде реализиран дълготраен мир, допустим за всички страни. Новата студена война сред Запада и Русия в Европа е реалност. Светът навлиза в нова епоха на неустановеност.
* Автор на изявлението – Дарко Тодоровски – магистър по интернационалните връзки и боен анализатор
Превод: В. Сергеев
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ