Операта Дон Карлос, родена сред огън и пожари, отново на сцената в София
Една от знаковите опери на Джузепе Верди - " Дон Карлос ", може да гледате на сцената на Софийската опера и балет на 2 и 5 април.
Филипинско-американският тенор Артър Еспириту ще извърши ролята на Дон Карлос, а като Филип II ще се превъплъти съветският бас Александър Виноградов.
Спектакълът на 5 април е отдаден на 90 годишнината от рождението на Никола Гюзелев.
В представленията вземат участие любимците на публиката Радостина Николаева като Елизабет, Виолета Радомирска като Еболи, Атанас Младенов като Родриго и Светозар Рангелов като Великият инквизитор.
Музикалното управление ще поеме словашкият диригент Оливър декор Донани.
Операта " Дон Карлос "
Верди дълго време замисля основаване на опера по драмата на Шилер " Дон Карлос ". За това способства и визитата му в Испания през 1863 година във връзка постановката на операта " Силата на ориста ". Тогава той отива в замъка Ескориал, който му прави доста потискащо усещане.
Либретото на " Дон Карлос " е написано от Жозеф Мери (1798 - 1866) и Камий дю Локл (1832 - 1903). Общият дух на драмата е непокътнат. По предпочитание на Верди в самото начало е прибавена една картина, с цел да се обясни по-добре развиването на действието. Мери и дю Локл написват либретото в духа на френската огромна опера - в пет дейности, с обичайния балет и всички други детайлности, одобрени от тогавашния " шеф на музикалната мода " във Франция Джакомо Майербер.
Верди стартира да написа " Дон Карлос " с готовност. Борбата на италианския народ за избавление, както и яростните битки сред светската и църковната власт в неговата татковина, които пречат за обединяването на Италия, припомнят събитията, пресъздадени в драмата на Шилер. За творбата си композиторът отбелязва: " Тази опера се ражда измежду огън и пожари ".
" Дон Карлос " е показана за първи път на 11 март 1867 година в парижката Гранд опера с извънреден триумф. През 1883 година Верди преработва " Дон Карлос ", като я редуцира много. Текстът е преправен сензитивно от Гисланцони, създател на либретото на " Аида ". В този тип операта е изнесена в Милано на 10 януари 1884 година и по този начин се играе и до през днешния ден в Италия.
У нас " Дон Карлос " се слага за първи път от Софийската национална опера през 1936 година, под диригентството на Асен Найденов в режисура на Драган Кърджиев.
38 години отбелязва постановката на Карталов
На 18 април 1988 година Пламен Карталов слага " Дон Карлос " във версията с пет дейности с увод и седем картини. Негови сътрудници тогава са диригентът Иван Маринов, сценографът Любомир Йорданов и костюмографът Даниела Йорданова. Поканата идва от Светозар Донев, тогава шеф на операта.
" Режисурата е забавна и модерна. Дотогава постановката беше обичайната. Новаторското изкуство на маестро Карталов се изрази в това, че той направи старите герои, мизансцените и хорът да бъдат разпознаваеми, настоящи герои. И резултатът е озадачаващ - операта шества към този момент толкоз години на наши и непознати подиуми ", разяснява преди време Светозар Донев.
В България за първи път беше показана сцената във Фонтенбло, която осветлява идващите връзките.
Режисьорската и сценографската идея са ефектни и изчистени, а костюмите превъзходни. Сцената е един голям кръст, кръст, който разделя героите - съпрузи, другари, придворни, трона и църквата, краля и народа. Кръст, който избухва в пламъци, с цел да даде отмъщение, само че и да пречисти.
В премиерния състав преди 38 години са Стефан Еленков, Николай Гяуров и Никола Гюзелев, Стефка Евстатиева и Валери Попова, Стефка Минева, Калуди Калудов и Константин Янков, Никола Смочевски и Никола Василев, Николай Стоилов и Димитър Станчев.
През годините в тази режисура са пели всички огромни български оперни артисти, както и певци-легенди, белязали историята на Софийската опера. Сред тях са Гена Димитрова, Анна Томова-Синтова, Бойко Цветанов, Мария Белчева, Цветелина Василева, Владимир Стоянов, Юлиан Константинов, Иванка Нинова, Мариана Пенчева, Орлин Анастасов, Петър Данаилов, Костадин Андреев, Александрина Пендачанска, Камен Чанев.
Филипинско-американският тенор Артър Еспириту ще извърши ролята на Дон Карлос, а като Филип II ще се превъплъти съветският бас Александър Виноградов.
Спектакълът на 5 април е отдаден на 90 годишнината от рождението на Никола Гюзелев.
В представленията вземат участие любимците на публиката Радостина Николаева като Елизабет, Виолета Радомирска като Еболи, Атанас Младенов като Родриго и Светозар Рангелов като Великият инквизитор.
Музикалното управление ще поеме словашкият диригент Оливър декор Донани.
Операта " Дон Карлос "
Верди дълго време замисля основаване на опера по драмата на Шилер " Дон Карлос ". За това способства и визитата му в Испания през 1863 година във връзка постановката на операта " Силата на ориста ". Тогава той отива в замъка Ескориал, който му прави доста потискащо усещане.
Либретото на " Дон Карлос " е написано от Жозеф Мери (1798 - 1866) и Камий дю Локл (1832 - 1903). Общият дух на драмата е непокътнат. По предпочитание на Верди в самото начало е прибавена една картина, с цел да се обясни по-добре развиването на действието. Мери и дю Локл написват либретото в духа на френската огромна опера - в пет дейности, с обичайния балет и всички други детайлности, одобрени от тогавашния " шеф на музикалната мода " във Франция Джакомо Майербер.
Верди стартира да написа " Дон Карлос " с готовност. Борбата на италианския народ за избавление, както и яростните битки сред светската и църковната власт в неговата татковина, които пречат за обединяването на Италия, припомнят събитията, пресъздадени в драмата на Шилер. За творбата си композиторът отбелязва: " Тази опера се ражда измежду огън и пожари ".
" Дон Карлос " е показана за първи път на 11 март 1867 година в парижката Гранд опера с извънреден триумф. През 1883 година Верди преработва " Дон Карлос ", като я редуцира много. Текстът е преправен сензитивно от Гисланцони, създател на либретото на " Аида ". В този тип операта е изнесена в Милано на 10 януари 1884 година и по този начин се играе и до през днешния ден в Италия.
У нас " Дон Карлос " се слага за първи път от Софийската национална опера през 1936 година, под диригентството на Асен Найденов в режисура на Драган Кърджиев.
38 години отбелязва постановката на Карталов
На 18 април 1988 година Пламен Карталов слага " Дон Карлос " във версията с пет дейности с увод и седем картини. Негови сътрудници тогава са диригентът Иван Маринов, сценографът Любомир Йорданов и костюмографът Даниела Йорданова. Поканата идва от Светозар Донев, тогава шеф на операта.
" Режисурата е забавна и модерна. Дотогава постановката беше обичайната. Новаторското изкуство на маестро Карталов се изрази в това, че той направи старите герои, мизансцените и хорът да бъдат разпознаваеми, настоящи герои. И резултатът е озадачаващ - операта шества към този момент толкоз години на наши и непознати подиуми ", разяснява преди време Светозар Донев.
В България за първи път беше показана сцената във Фонтенбло, която осветлява идващите връзките.
Режисьорската и сценографската идея са ефектни и изчистени, а костюмите превъзходни. Сцената е един голям кръст, кръст, който разделя героите - съпрузи, другари, придворни, трона и църквата, краля и народа. Кръст, който избухва в пламъци, с цел да даде отмъщение, само че и да пречисти.
В премиерния състав преди 38 години са Стефан Еленков, Николай Гяуров и Никола Гюзелев, Стефка Евстатиева и Валери Попова, Стефка Минева, Калуди Калудов и Константин Янков, Никола Смочевски и Никола Василев, Николай Стоилов и Димитър Станчев.
През годините в тази режисура са пели всички огромни български оперни артисти, както и певци-легенди, белязали историята на Софийската опера. Сред тях са Гена Димитрова, Анна Томова-Синтова, Бойко Цветанов, Мария Белчева, Цветелина Василева, Владимир Стоянов, Юлиан Константинов, Иванка Нинова, Мариана Пенчева, Орлин Анастасов, Петър Данаилов, Костадин Андреев, Александрина Пендачанска, Камен Чанев.
Източник: mediapool.bg
КОМЕНТАРИ