Нови идеи и стари рани в Южен Тирол
Една от най-проспериращите елементи на Европа, ситуирана в Алпите - Южен Тирол в Италия. Като че ли там животът върви безметежно, само че от тази есен хората там се вълунват от друга тематика - концепцията на австрийското държавно управление да бъде обещано двойно поданство на немскоговорящите в региона.
Печени кестени, тиролски шапки и диалози на немски на пазара в Мерано. Идилично кътче в Южен Тирол, Италия. Когато дедите на Кристоф Митерхофер са захващат с развъждане на ябълки, региона е част от Австрия. Сега той мечтае за австрийски паспорт.
Кристоф Митерхофер: Не се усещам италианец. Чувствам се част от австрийското малцинство в Италия и Австрия е моята татковина.
Южен Тирол е бил в рамките на Австро-Унгарската империя, а след Първата международна война става част от Италия. Тогава там са заселени 50 000 италианци, а немският е неразрешен.
Кристоф Митерхофер: 90 години сме разграничени. Би било отлично, в случай че се обединим още веднъж.
Италия порица проектите на Виена за издаване на паспорти в Южен Тирол
Плановете на дясното австрийско държавно управление да предложи паспорти на немскоезичното малцинство в италианската провинция Южен Тирол са провокация и вра...
Днес локалните поданици живеят умерено дружно. Една концепция на държавното управление във Виена обаче вся ужас - да се даде австрийско поданство на немскоезичното малцинство в региона. На последното броене през 2011 година, 70% от живеещите в Южен Тирол показват, че са немскоговорящи.
За писателя Алдо Маца е рискова игра.
Алдо Маца: Подобно предложение натъртва на това, че сме част от два обособени народа и може да е рисково, може да докара до спор.
Австрия разгласи през септември, че специфична комисия приготвя закон за предоставяне на двойно поданство на немскоезичното население в Южен Тирол. Рим назова концепцията провокация и враждебна самодейност.
Алдо Маца: Страхувам се, че може отново да избухне спор. Целта би трябвало да е да се акцентира взаимното ни битие.
Двойното поданство би дало опция да се гласоподава на изборите в Австрия. Идеята към този момент е основно мотив за замяна на остри реплики, само че напрежението сред Рим и Виена се усеща и тук, в Южен Тирол. А жителите на една от най-проспериращите области на Европа чакат да схванат какво ще стане.
Печени кестени, тиролски шапки и диалози на немски на пазара в Мерано. Идилично кътче в Южен Тирол, Италия. Когато дедите на Кристоф Митерхофер са захващат с развъждане на ябълки, региона е част от Австрия. Сега той мечтае за австрийски паспорт.
Кристоф Митерхофер: Не се усещам италианец. Чувствам се част от австрийското малцинство в Италия и Австрия е моята татковина.
Южен Тирол е бил в рамките на Австро-Унгарската империя, а след Първата международна война става част от Италия. Тогава там са заселени 50 000 италианци, а немският е неразрешен.
Кристоф Митерхофер: 90 години сме разграничени. Би било отлично, в случай че се обединим още веднъж.
Италия порица проектите на Виена за издаване на паспорти в Южен Тирол Плановете на дясното австрийско държавно управление да предложи паспорти на немскоезичното малцинство в италианската провинция Южен Тирол са провокация и вра...
Днес локалните поданици живеят умерено дружно. Една концепция на държавното управление във Виена обаче вся ужас - да се даде австрийско поданство на немскоезичното малцинство в региона. На последното броене през 2011 година, 70% от живеещите в Южен Тирол показват, че са немскоговорящи.
За писателя Алдо Маца е рискова игра.
Алдо Маца: Подобно предложение натъртва на това, че сме част от два обособени народа и може да е рисково, може да докара до спор.
Австрия разгласи през септември, че специфична комисия приготвя закон за предоставяне на двойно поданство на немскоезичното население в Южен Тирол. Рим назова концепцията провокация и враждебна самодейност.
Алдо Маца: Страхувам се, че може отново да избухне спор. Целта би трябвало да е да се акцентира взаимното ни битие.
Двойното поданство би дало опция да се гласоподава на изборите в Австрия. Идеята към този момент е основно мотив за замяна на остри реплики, само че напрежението сред Рим и Виена се усеща и тук, в Южен Тирол. А жителите на една от най-проспериращите области на Европа чакат да схванат какво ще стане.
Източник: bnt.bg
КОМЕНТАРИ




