Двойка, заснета по ужасяващ начин след свръхдоза хероин, разказа как клипът е променил живота им
Двама души, които се появиха в скандално видео, на което се въргалят по улицата след свръхдоза хероин, разкриха по какъв начин обстановката е преобърнала живота им. Роналд и Карла Хиърс бяха снимани на тротоара в ужасяващия клип, който бе споделен онлайн във фейсбук предходната година, написа Mirror. Двамата взимали опиати повече от 40 години, само че в нов документален филм разкриват, че не са пипали дрога от деня, в който са били снимани.
Описвайки видеоклипа, господин Хиърс, на 61 години, сподели: " Когато видях Карла, тогава сърцето ми се сви. Тя изглеждаше по доста неприятен метод. Наистина боли, тъй като беше на обществено място и тя бе унизена пред обществото ".
Клипът в Мемфис, Тенеси, Съединени американски щати, който бе гледан стотици хиляди пъти, подтикна дъщерята на господин Хиърс Пиърс да се свърже още веднъж с него и да го насърчи да отиде в клиниката.
Пиърс, която не е била в контакт с татко си от известно време, му е уредила място в благотворителна организация за битка с опиатите. Един месец по-късно и брачната половинка му отишла в клиниката.
Момичето разказва в документалния филм какво е да израстнеш с татко, който е привързан към опиатите. Тя споделя: " В един миг стигаш до положение, в което даже не се притесняваш за живота му, защото не можеш към този момент нищо да направиш, с цел да му окажеш помощ. Той постоянно щеше да избере дрогата пред своите другари, семейство и лично здраве ".
Самият господин Хиърс прибавя: " Хероинът ще ви води до положение на нирвана. Такава е договорката. В оня миг бях в извънредно мрачно и депресиращо място, което не може да се съпостави с нищо друго толкоз гадно в живота ми ".
Превод и редакция: БЛИЦ
Описвайки видеоклипа, господин Хиърс, на 61 години, сподели: " Когато видях Карла, тогава сърцето ми се сви. Тя изглеждаше по доста неприятен метод. Наистина боли, тъй като беше на обществено място и тя бе унизена пред обществото ".
Клипът в Мемфис, Тенеси, Съединени американски щати, който бе гледан стотици хиляди пъти, подтикна дъщерята на господин Хиърс Пиърс да се свърже още веднъж с него и да го насърчи да отиде в клиниката.
Пиърс, която не е била в контакт с татко си от известно време, му е уредила място в благотворителна организация за битка с опиатите. Един месец по-късно и брачната половинка му отишла в клиниката.
Момичето разказва в документалния филм какво е да израстнеш с татко, който е привързан към опиатите. Тя споделя: " В един миг стигаш до положение, в което даже не се притесняваш за живота му, защото не можеш към този момент нищо да направиш, с цел да му окажеш помощ. Той постоянно щеше да избере дрогата пред своите другари, семейство и лично здраве ".
Самият господин Хиърс прибавя: " Хероинът ще ви води до положение на нирвана. Такава е договорката. В оня миг бях в извънредно мрачно и депресиращо място, което не може да се съпостави с нищо друго толкоз гадно в живота ми ".
Превод и редакция: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ