26 полицаи са пострадали на протеста в Лондон
Двадесет и шест служители на реда са потърпевши по време на защита на митинг, проведен деятеля Томи Робинсън, на който са се присъединили до 150 000 души, преминавайки през централната част на Лондон, написа BBC.
По данни на лондонската полиция (Metropolitan Police), напрежението ескалирало на митинга под надпис Unite the Kingdom („ Обедини кралството “), като част от протестиращите са хвърляли бутилки и други предмети по чиновниците на реда, вследствие на което четирима служители на реда са съществено потърпевши.
Технологичният милиардер Илон Мъск се е обърнал към протестиращите посредством видеовръзка от Уайтхол, до момента в който близо 5000 души са се присъединили в контрапротест, проведен от групата Stand Up To Racism („ Станете против расизма “).
Полицията заяви, че са осъществени 25 ареста за разнообразни закононарушения, като дейностите на част от участниците са избрани като „ изцяло недопустимо “ принуждение.
Огромна полицейска интервенция е била ситуирана в центъра на Лондон, като са били мобилизирани 1000 служители на реда от столичната полиция и още 500 от други райони – в това число Лестършир, Нотингамшир, Девън и Корнуол.
Асистент-комисар Мат Туист съобщи, че служителите на реда са работили „ без боязън или користолюбие “, макар че обстановката е била предизвикателна. „ Няма подозрение, че мнозина пристигнаха, с цел да упражнят законното си право на митинг, само че имаше и такива, които бяха пристигнали с желание за принуждение “, добави той.
Полицаи са потърпевши със счупени зъби, мозъчно разтърсване, дискова херния, контузия на главата и хипотетично строшен нос.
„ 25-те ареста досега са единствено началото “, акцентира Туист и съобщи, че полицията ще разпознава всички забъркани в безредиците.
Министърът на вътрешните работи Шабана Махмуд осъди нападенията против полицията: „ Всеки, взел участие в незаконни дейности, ще се изправи пред цялата суровост на закона “, сподели тя.
Следобед двете демонстрации са били разграничени от кордони от служители на реда по улица Уайтхол. Въпреки че митингът е почнал относително умерено, част от участниците са нападнали служители на реда, опитващи се да поддържат разделянето сред групите.
Полицията посочи, че броят на участниците в Unite the Kingdom е надхвърлил упованията на уредниците, което е довело до претъпканост в регионите към Уайтхол и Парламентарния площад. Някои хора са се пробвали да обхванат в охраняеми зони и в пространства, заемани от участниците в контрапротеста.
Когато служителите на реда са се пробвали да ги спрат, са били нападани с ритници и удари. За преодоляване на обстановката е употребена конна полиция, полицейски кучета и чиновници в бойна екипировка.
Хора са се качвали по оградите и скелетата към Уайтхол, излагайки себе си и други на риск. В един миг стъклена бутилка е блъснала кон, което е довело до клатушкане на животното и ездача му.
Сблъсъци са зародили и на площад Трафалгар, където полицията е употребила палки, с цел да отблъсне поддръжници на Томи Робинсън.
Робинсън, чието същинско име е Стивън Яксли-Ленън, се е обърнал към тълпата по време на така наречен „ фестивал на свободата на словото “, като е обвинил политиците в това, че „ повтарят “ неговите хрумвания.
Той също по този начин твърди, че съдилищата във Англия са решили, че правата на мигрантите без документи надвиват над тези на „ локалната общественост “.
Припомня се, че предишния месец Апелативният съд е отменил възбрана за настаняване на търсещи леговище в хотел The Bell в Епинг, графство Есекс.
Превод: GlasNews
По данни на лондонската полиция (Metropolitan Police), напрежението ескалирало на митинга под надпис Unite the Kingdom („ Обедини кралството “), като част от протестиращите са хвърляли бутилки и други предмети по чиновниците на реда, вследствие на което четирима служители на реда са съществено потърпевши.
Технологичният милиардер Илон Мъск се е обърнал към протестиращите посредством видеовръзка от Уайтхол, до момента в който близо 5000 души са се присъединили в контрапротест, проведен от групата Stand Up To Racism („ Станете против расизма “).
Полицията заяви, че са осъществени 25 ареста за разнообразни закононарушения, като дейностите на част от участниците са избрани като „ изцяло недопустимо “ принуждение.
Огромна полицейска интервенция е била ситуирана в центъра на Лондон, като са били мобилизирани 1000 служители на реда от столичната полиция и още 500 от други райони – в това число Лестършир, Нотингамшир, Девън и Корнуол.
Асистент-комисар Мат Туист съобщи, че служителите на реда са работили „ без боязън или користолюбие “, макар че обстановката е била предизвикателна. „ Няма подозрение, че мнозина пристигнаха, с цел да упражнят законното си право на митинг, само че имаше и такива, които бяха пристигнали с желание за принуждение “, добави той.
Полицаи са потърпевши със счупени зъби, мозъчно разтърсване, дискова херния, контузия на главата и хипотетично строшен нос.
„ 25-те ареста досега са единствено началото “, акцентира Туист и съобщи, че полицията ще разпознава всички забъркани в безредиците.
Министърът на вътрешните работи Шабана Махмуд осъди нападенията против полицията: „ Всеки, взел участие в незаконни дейности, ще се изправи пред цялата суровост на закона “, сподели тя.
Следобед двете демонстрации са били разграничени от кордони от служители на реда по улица Уайтхол. Въпреки че митингът е почнал относително умерено, част от участниците са нападнали служители на реда, опитващи се да поддържат разделянето сред групите.
Полицията посочи, че броят на участниците в Unite the Kingdom е надхвърлил упованията на уредниците, което е довело до претъпканост в регионите към Уайтхол и Парламентарния площад. Някои хора са се пробвали да обхванат в охраняеми зони и в пространства, заемани от участниците в контрапротеста.
Когато служителите на реда са се пробвали да ги спрат, са били нападани с ритници и удари. За преодоляване на обстановката е употребена конна полиция, полицейски кучета и чиновници в бойна екипировка.
Хора са се качвали по оградите и скелетата към Уайтхол, излагайки себе си и други на риск. В един миг стъклена бутилка е блъснала кон, което е довело до клатушкане на животното и ездача му.
Сблъсъци са зародили и на площад Трафалгар, където полицията е употребила палки, с цел да отблъсне поддръжници на Томи Робинсън.
Робинсън, чието същинско име е Стивън Яксли-Ленън, се е обърнал към тълпата по време на така наречен „ фестивал на свободата на словото “, като е обвинил политиците в това, че „ повтарят “ неговите хрумвания.
Той също по този начин твърди, че съдилищата във Англия са решили, че правата на мигрантите без документи надвиват над тези на „ локалната общественост “.
Припомня се, че предишния месец Апелативният съд е отменил възбрана за настаняване на търсещи леговище в хотел The Bell в Епинг, графство Есекс.
Превод: GlasNews
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ