Ямболският драматичен театър започва сезона с две премиери
ДТ "Невена Коканова " в Ямбол открива театралния сезон с две министър председатели на нови за българската аудитория заглавия - френската пиеса на Ерик Асус "Мъжете избират да излъжат " и комедията на Пепино де Филипо "Не е правилно, само че аз имам вяра ", научи ДУМА от драматурга Дияна Радева.
Постановката и преводът на първата пиеса са на един от най-хубавите режисьори през днешния ден, които прелестно познават френската драматургия - Владимир Петков, специализирал във Франция и защитил докторантура в Сорбоната. Авторът Ерик Асус е заплел в провокативен и на пръв взор нерешим ребус връзките сред дами и мъже. Режисьорът знае, че и по време на спектакъла, а и след него пъзелът няма да бъде спретнат до тогава, до момента в който едните избират да са директни, а другите - да не влизат в пояснения. Но пък и задачата му не е тази, положителният му нюх го води към по-силни послания - че макар разликите всеки има потребност от сътрудник и че компромисът е наложителното изискване това да се случи. За отличното влияние на спектакъла огромна заслуга има стилната и елегантна сценография на младата Жанета Иванова, а костюмите несъмнено са находка за всеки от персонажите. В разпределението, с изключение на на положителния актьорски състав на театъра, Владимир Петков се доверява и на една от най-изящните актриси на българската сцена - Йоана Буковска-Давидова, която за първи път репетира с ямболската натрупа.
С актьорите се среща за първи път и режисьорът на другото ново заглавие - Владлен Александров. Италианската комедия "Не е правилно, само че аз имам вяра " от Пепино де Филипо, чиято премиера е след броени дни, е написана през петдесетте години на ХХ век. Авторът, дружно с брат си Едуардо и сестра си Титина, са добре известни артисти от неаполитанския спектакъл. Хубавото е, че през днешния ден за българския фен Пепино излиза от сянката на известния си брат като драматург с тъкмо тази пиеса. В актуалния й сюжет майсторски са вплетени правилата на комедия дел арте, развити са и игрово, и логичен и разрешават на актьорите да включат оптимално въображението си. За това се е погрижил и режисьорът, който сплотява съвсем цялата натрупа на театъра с ентусиазма си. Ето и дребна част от любопитната конспирация на това, което следва да забележим на премиерата. Основният персонаж Джервазио Савастано, въпреки и проспериращ фабрикант, не желае да подхваща и най-малкото решение в живота си, без да се съобрази с всички вероятни суеверия. В дома си, в работата си, на всички места и всичко е подчинено на безчет поличби и предзнаменования. Маниакалните му страхове са мотив както за комични недоразумения, по този начин и за проблеми с хората към него. Преводът на пиесата е на Румяна Сарайдарова, а сценографията и костюмите са на Ванина Цандева.
.jpg )
Снимки Красимир Стойчев
Режисьорът Владлен Александров и екипът на "Не е правилно, само че аз имам вяра " в деня на първата подготовка
Постановката и преводът на първата пиеса са на един от най-хубавите режисьори през днешния ден, които прелестно познават френската драматургия - Владимир Петков, специализирал във Франция и защитил докторантура в Сорбоната. Авторът Ерик Асус е заплел в провокативен и на пръв взор нерешим ребус връзките сред дами и мъже. Режисьорът знае, че и по време на спектакъла, а и след него пъзелът няма да бъде спретнат до тогава, до момента в който едните избират да са директни, а другите - да не влизат в пояснения. Но пък и задачата му не е тази, положителният му нюх го води към по-силни послания - че макар разликите всеки има потребност от сътрудник и че компромисът е наложителното изискване това да се случи. За отличното влияние на спектакъла огромна заслуга има стилната и елегантна сценография на младата Жанета Иванова, а костюмите несъмнено са находка за всеки от персонажите. В разпределението, с изключение на на положителния актьорски състав на театъра, Владимир Петков се доверява и на една от най-изящните актриси на българската сцена - Йоана Буковска-Давидова, която за първи път репетира с ямболската натрупа.
С актьорите се среща за първи път и режисьорът на другото ново заглавие - Владлен Александров. Италианската комедия "Не е правилно, само че аз имам вяра " от Пепино де Филипо, чиято премиера е след броени дни, е написана през петдесетте години на ХХ век. Авторът, дружно с брат си Едуардо и сестра си Титина, са добре известни артисти от неаполитанския спектакъл. Хубавото е, че през днешния ден за българския фен Пепино излиза от сянката на известния си брат като драматург с тъкмо тази пиеса. В актуалния й сюжет майсторски са вплетени правилата на комедия дел арте, развити са и игрово, и логичен и разрешават на актьорите да включат оптимално въображението си. За това се е погрижил и режисьорът, който сплотява съвсем цялата натрупа на театъра с ентусиазма си. Ето и дребна част от любопитната конспирация на това, което следва да забележим на премиерата. Основният персонаж Джервазио Савастано, въпреки и проспериращ фабрикант, не желае да подхваща и най-малкото решение в живота си, без да се съобрази с всички вероятни суеверия. В дома си, в работата си, на всички места и всичко е подчинено на безчет поличби и предзнаменования. Маниакалните му страхове са мотив както за комични недоразумения, по този начин и за проблеми с хората към него. Преводът на пиесата е на Румяна Сарайдарова, а сценографията и костюмите са на Ванина Цандева.
Снимки Красимир Стойчев
Режисьорът Владлен Александров и екипът на "Не е правилно, само че аз имам вяра " в деня на първата подготовка
Източник: duma.bg
КОМЕНТАРИ