В Деня на Европа: Драмата с премиера на спектакъла “Берлин, Берлин“
Драматичният спектакъл ще показа пред аудитория премиерния театър " Берлин, Берлин " точно на Деня на Европа - 9 май, от 19 ч.
Прочетете още
" Пиесата на Жерард Сиблерас и Патрик Одкьор се подставя за първи път в България. Творбата е притежател на премия " Молиер ". Когато избрахме тази пиеса, нямахме подозрение, че точно Стоян Радев би трябвало да я сложи ", описа шефът на театъра Сюзанна Арутюнян-Василевска.
Това е завръщането на режисьора под тепетата 20 години след спектакъла " Престъпление и наказване ".
" Оттогава до през днешния ден с Пловдивския спектакъл се гледаме с обич от разстояние. Знаех, че ще бъде хубаво да се завърна, само че и се притеснявах, тъй като видях какъв брой високо е вдигната летвата и какъв репертоар предлага на публиката. Задавах си въпроса ще мога ли да отговоря на равнището ", призна режисьорът Стоян Радев.
Той обаче не съумява да устои на изкушението да сложи тъкмо тази пиеса поради тематиката ѝ и признава, че от първите подготовки е претърпял хубави страсти.
" Спектакълът не извършва пропагандни цели. Отнесохме се към текста с голямо почитание. Основното обръщение е, че каквито и да сме ние - хората, си приличаме и в Източен Берлин, и в Западен Берлин, и в единен Берлин. Когато имаме вяра в любовта, в прошката, можем да бъдем дружно, а смехът е това, което ще ни сплоти. Театърът е църквата ни - място, в което се има вяра въодушевено и с доверие ", описа Радев и показа, че не е инцидентно, че по време на въртене на спектакъла на 8 май е определен новият папа, а неговите първи думи са били апел за мир и съгласие.
Радев и актьорите насочват вниманието си и към тези невидими стени, които хората издигат, на мястото на тези - действителните, които са съборили.
" Спектакълът споделя - дайте да се обединим, да преборим тези невидими загради, които ни разделят. Преди 35 години имаше смях и смях. Днес ние желаеме да покажем, че смехът в действителност е един. В спектакъла иронизираме и знакови песни като " Свещеная война " и Одата на насладата. Защото това, което не предстои на подигравка, е доктрина. Ако тази подигравка е неразрешена, в случай че ние не можем в една комедия да иронизираме песента, значи тя е станала доктрина. С това желаеме да отправим обръщение към публиката - внимавайте в това, в което вярвайте. Не се обърквайте, че вярата би трябвало грубо да се брани. По-скоро, в случай че вярваш, усмихни се, приеми иронията. Ето тогава вярата е същинска. Отправяме предизвикателство - дай да те проверим какъв брой костват убежденията ти, а това става през иронията. Говорим за смях, а не за подбив или засегнатост ", сподели още Радев.
Хореографът Теодора Попова пък изясни,че в спектакъла има доста хореография и театърът е толкоз физически, тъй като по време на комунизма " всички бяхме хореографирани и нямахме независимост на придвижването ". Тя бе безапелационна, че в танците няма шарж, а актьорите са дали доста в процеса на подготовки.
Всички артисти, които са част от спектакъла, се сплотиха, че репетиционният развой е бил доста динамичен и забавен, и благодариха на Радев и Попова.
Режисьор е Стоян Радев. Автор на сценографията е Никола Тороманов, а на костюмите - Елица Георгиева. Композитор е Милен Кукошаров, хореограф е Теодора Попова. Ролите извършват Радина Думанян, Иван Горанов, Тодор Дърлянов, Мария Сотирова, Алексей Кожухаров, Добрин Досев, Ивайло Христов, Красимир Василев.
В пиесата “Берлин Берлин ” през доста смях се споделя мрачната история на комунистическия тоталитарен режим. Действието се развива в разграничената немска столица през последните дни преди рухването на Берлинската стена, а героите са сътрудници от тайните служби на държавния наказателен уред, разузнавач на непознато разузнаване и млада любовна двойка, която желае да избяга на Запад, където да живее свободно.Перипетиите са в действителност смешни, въпреки ние, които сме живели в Източния блок, зад Желязната завеса, към момента да страдаме от последствията на незаконната идеология, наложена с тежки репресии. Можем ли тогава да се смеем на това минало и минало ли е то? Нашият отговор е, че можем да се смеем, тъй като смехът лекува.
Прочетете още
" Пиесата на Жерард Сиблерас и Патрик Одкьор се подставя за първи път в България. Творбата е притежател на премия " Молиер ". Когато избрахме тази пиеса, нямахме подозрение, че точно Стоян Радев би трябвало да я сложи ", описа шефът на театъра Сюзанна Арутюнян-Василевска.
Това е завръщането на режисьора под тепетата 20 години след спектакъла " Престъпление и наказване ".
" Оттогава до през днешния ден с Пловдивския спектакъл се гледаме с обич от разстояние. Знаех, че ще бъде хубаво да се завърна, само че и се притеснявах, тъй като видях какъв брой високо е вдигната летвата и какъв репертоар предлага на публиката. Задавах си въпроса ще мога ли да отговоря на равнището ", призна режисьорът Стоян Радев.
Той обаче не съумява да устои на изкушението да сложи тъкмо тази пиеса поради тематиката ѝ и признава, че от първите подготовки е претърпял хубави страсти.
" Спектакълът не извършва пропагандни цели. Отнесохме се към текста с голямо почитание. Основното обръщение е, че каквито и да сме ние - хората, си приличаме и в Източен Берлин, и в Западен Берлин, и в единен Берлин. Когато имаме вяра в любовта, в прошката, можем да бъдем дружно, а смехът е това, което ще ни сплоти. Театърът е църквата ни - място, в което се има вяра въодушевено и с доверие ", описа Радев и показа, че не е инцидентно, че по време на въртене на спектакъла на 8 май е определен новият папа, а неговите първи думи са били апел за мир и съгласие.
Радев и актьорите насочват вниманието си и към тези невидими стени, които хората издигат, на мястото на тези - действителните, които са съборили.
" Спектакълът споделя - дайте да се обединим, да преборим тези невидими загради, които ни разделят. Преди 35 години имаше смях и смях. Днес ние желаеме да покажем, че смехът в действителност е един. В спектакъла иронизираме и знакови песни като " Свещеная война " и Одата на насладата. Защото това, което не предстои на подигравка, е доктрина. Ако тази подигравка е неразрешена, в случай че ние не можем в една комедия да иронизираме песента, значи тя е станала доктрина. С това желаеме да отправим обръщение към публиката - внимавайте в това, в което вярвайте. Не се обърквайте, че вярата би трябвало грубо да се брани. По-скоро, в случай че вярваш, усмихни се, приеми иронията. Ето тогава вярата е същинска. Отправяме предизвикателство - дай да те проверим какъв брой костват убежденията ти, а това става през иронията. Говорим за смях, а не за подбив или засегнатост ", сподели още Радев.
Хореографът Теодора Попова пък изясни,че в спектакъла има доста хореография и театърът е толкоз физически, тъй като по време на комунизма " всички бяхме хореографирани и нямахме независимост на придвижването ". Тя бе безапелационна, че в танците няма шарж, а актьорите са дали доста в процеса на подготовки.
Всички артисти, които са част от спектакъла, се сплотиха, че репетиционният развой е бил доста динамичен и забавен, и благодариха на Радев и Попова.
Режисьор е Стоян Радев. Автор на сценографията е Никола Тороманов, а на костюмите - Елица Георгиева. Композитор е Милен Кукошаров, хореограф е Теодора Попова. Ролите извършват Радина Думанян, Иван Горанов, Тодор Дърлянов, Мария Сотирова, Алексей Кожухаров, Добрин Досев, Ивайло Христов, Красимир Василев.
В пиесата “Берлин Берлин ” през доста смях се споделя мрачната история на комунистическия тоталитарен режим. Действието се развива в разграничената немска столица през последните дни преди рухването на Берлинската стена, а героите са сътрудници от тайните служби на държавния наказателен уред, разузнавач на непознато разузнаване и млада любовна двойка, която желае да избяга на Запад, където да живее свободно.Перипетиите са в действителност смешни, въпреки ние, които сме живели в Източния блок, зад Желязната завеса, към момента да страдаме от последствията на незаконната идеология, наложена с тежки репресии. Можем ли тогава да се смеем на това минало и минало ли е то? Нашият отговор е, че можем да се смеем, тъй като смехът лекува.
Източник: trafficnews.bg
КОМЕНТАРИ