Ден за равносметка: Какво пишат британските вестници на 29 март 2019 г. – ден на Брекзит
Драматични заглавия в английския щемпел през днешния ден, до момента в който министър председателят Тереза Мей подлага договорката за Брекзит на трето гласоподаване в Народното събрание в деня, в който Англия трябваше да напусне Европейски Съюз, написа " Гардиън ".
За втори следващ ден " Дейли мейл " и " Дейли експрес " излизат с сходна основна страница. Първият вестник разгласява фотография с осветения Биг Бен , който регистрира 23,00 часа. Изданието излезе със заглавие: " Последен късмет ". Вестникът добавя, че в " 23,00 часа довечера трябваше да настъпи моментът, в който Англия да се трансформира в горда суверенна страна още един път " . Англия трябваше да напусне Европейски Съюз довечера.
Friday's @DailyMailUK #MailFrontPages pic.twitter.com/4Mzqn074Ku
— Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) March 28, 2019
" Дейли експрес " разгласява фотография на осветения английски парламент и Биг Бен. Изданието написа, че настава " Най-мрачният час за демокрацията " след неуспеха на английските депутати да изведат страната от Общността. Вестникът разяснява, че " през днешния ден в 23,00 часа Англия трябваше да се освободи от оковите на Европейски Съюз ".
In tomorrow's @Daily_Express
- Darkest hour for democracy as #Brexit day dawns with NO EU departure
- Jill Dando's killer 'still out there 20 years on'
- Behind the scenes with #LineofDuty stars pic.twitter.com/dJjK40RScO
— Daily Express (@Daily_Express) March 28, 2019
" Дейли телеграф " написа, че министър председателят е изправен пред " ден за равносметка ". Според вестника през днешния ден Англия трябваше да напусне Европейски Съюз, а вместо това гласуването може да се окаже последното мятане на зарове за Мей след двугодишни договаряния за Брекзит.
The front page of tomorrow's Daily Telegraph: 'The day of reckoning' #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/cKaqU1Aite
— The Telegraph (@Telegraph) March 28, 2019
" Таймс " счита, че Обединеното кралство го чака още една година в Европейски Съюз, в случай че депутатите откажат да одобрят договорката на Мей по време на изключително съвещание на Народното събрание на датата, на която страната трябваше да напусне Европейски Съюз. Според вестника има дребна вяра съглашението да бъде прокарано, защото водачът на Лейбъристката партия Джерами Корбин и Демократичната юнионистка партия отхвърлиха концепцията, което значи, че Европейски Съюз се приготвя за " дълго отсрочване " на Брекзит.
THE TIMES: Deadlocked Britain faces a further year before Brexit #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/6OM7JdjoEo
— Neil Henderson (@hendopolis) March 28, 2019
" Сън " се концентрира върху водача на Демократичната юнионистка партия Арлин Фостър и я подканва да поддържа съглашението за Брекзит.
Tomorrow's front page: DUP leader Arlene Foster was last night urged to save Brexit by backing the PM in a crunch vote. https://t.co/RiwvLRz6rn pic.twitter.com/vYi3dHGL9o
— The Sun (@TheSun) March 28, 2019
" Гардиън " написа, че Мей е дала обещание повече от 100 пъти Англия да напусне Европейски Съюз на 29 март , само че вместо това тя ще внесе " единствено половината от договорката за Брекзит за гласоподаване през днешния ден ". Вестникът разгласява фотография с Майкъл Гоув и кучето му Сноуи, защото Гоув е любимец за мястото на премиера Мей.
Guardian front page, Friday 29 March 2019: May tries to buy time as ministers say: go now pic.twitter.com/x4gBf5WMzU
— The Guardian (@guardian) March 28, 2019
" Ай " се концентрира върху Борис Джонсън, който е един от любимците за министър-председател на Обединеното кралство.
Friday's front page of i
Johnson 'primed and ready' for 10 Downing Street
Former Foreign Secretary was meeting Tory MPs from across the party today as his team prepare to launch his bid to become Prime Minister#tomorrowspaperstoday #skypapers #bbcpapers #Brexit pic.twitter.com/ttR8dyEglg
— Oly Duff (@olyduff) March 28, 2019
" Мирър " написа, че през днешния ден е ден за Брекзит, а Мей към момента не може да прокара договорката си.
Tomorrow's front page: We'll never get justice for Jill #tomorrowspaperstodayhttps://t.co/i0QDFNYTe0 pic.twitter.com/CAzVNyVqBa
— Daily Mirror (@DailyMirror) March 28, 2019
Припомняме, Англия има период до 12 април да утвърди съглашението за Брекзит, с цел да се избегне разновидността за излизане без договорка. Ако депутатите отхвърлят за трети път договорката, то Лондон до 12 април би трябвало да разгласи пред Европейския съвет какво следва. Ако депутатите този път поддържат съглашението на премиера Тереза Мей, Англия ще получи удължение на периода за овакантяване до 22 май, съгласно решенията на Европейския съвет от предходната седмица.
На 12 март законодателите отхвърлиха изменената договорка на Мей. Гласуването завърши с 391 гласа " срещу " против 242 гласа " за ". На 15 януари 432 английски депутати против 202 гласоподаваха срещу съглашението на Мей.
За втори следващ ден " Дейли мейл " и " Дейли експрес " излизат с сходна основна страница. Първият вестник разгласява фотография с осветения Биг Бен , който регистрира 23,00 часа. Изданието излезе със заглавие: " Последен късмет ". Вестникът добавя, че в " 23,00 часа довечера трябваше да настъпи моментът, в който Англия да се трансформира в горда суверенна страна още един път " . Англия трябваше да напусне Европейски Съюз довечера.
Friday's @DailyMailUK #MailFrontPages pic.twitter.com/4Mzqn074Ku
— Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) March 28, 2019
" Дейли експрес " разгласява фотография на осветения английски парламент и Биг Бен. Изданието написа, че настава " Най-мрачният час за демокрацията " след неуспеха на английските депутати да изведат страната от Общността. Вестникът разяснява, че " през днешния ден в 23,00 часа Англия трябваше да се освободи от оковите на Европейски Съюз ".
In tomorrow's @Daily_Express
- Darkest hour for democracy as #Brexit day dawns with NO EU departure
- Jill Dando's killer 'still out there 20 years on'
- Behind the scenes with #LineofDuty stars pic.twitter.com/dJjK40RScO
— Daily Express (@Daily_Express) March 28, 2019
" Дейли телеграф " написа, че министър председателят е изправен пред " ден за равносметка ". Според вестника през днешния ден Англия трябваше да напусне Европейски Съюз, а вместо това гласуването може да се окаже последното мятане на зарове за Мей след двугодишни договаряния за Брекзит.
The front page of tomorrow's Daily Telegraph: 'The day of reckoning' #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/cKaqU1Aite
— The Telegraph (@Telegraph) March 28, 2019
" Таймс " счита, че Обединеното кралство го чака още една година в Европейски Съюз, в случай че депутатите откажат да одобрят договорката на Мей по време на изключително съвещание на Народното събрание на датата, на която страната трябваше да напусне Европейски Съюз. Според вестника има дребна вяра съглашението да бъде прокарано, защото водачът на Лейбъристката партия Джерами Корбин и Демократичната юнионистка партия отхвърлиха концепцията, което значи, че Европейски Съюз се приготвя за " дълго отсрочване " на Брекзит.
THE TIMES: Deadlocked Britain faces a further year before Brexit #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/6OM7JdjoEo
— Neil Henderson (@hendopolis) March 28, 2019
" Сън " се концентрира върху водача на Демократичната юнионистка партия Арлин Фостър и я подканва да поддържа съглашението за Брекзит.
Tomorrow's front page: DUP leader Arlene Foster was last night urged to save Brexit by backing the PM in a crunch vote. https://t.co/RiwvLRz6rn pic.twitter.com/vYi3dHGL9o
— The Sun (@TheSun) March 28, 2019
" Гардиън " написа, че Мей е дала обещание повече от 100 пъти Англия да напусне Европейски Съюз на 29 март , само че вместо това тя ще внесе " единствено половината от договорката за Брекзит за гласоподаване през днешния ден ". Вестникът разгласява фотография с Майкъл Гоув и кучето му Сноуи, защото Гоув е любимец за мястото на премиера Мей.
Guardian front page, Friday 29 March 2019: May tries to buy time as ministers say: go now pic.twitter.com/x4gBf5WMzU
— The Guardian (@guardian) March 28, 2019
" Ай " се концентрира върху Борис Джонсън, който е един от любимците за министър-председател на Обединеното кралство.
Friday's front page of i
Johnson 'primed and ready' for 10 Downing Street
Former Foreign Secretary was meeting Tory MPs from across the party today as his team prepare to launch his bid to become Prime Minister#tomorrowspaperstoday #skypapers #bbcpapers #Brexit pic.twitter.com/ttR8dyEglg
— Oly Duff (@olyduff) March 28, 2019
" Мирър " написа, че през днешния ден е ден за Брекзит, а Мей към момента не може да прокара договорката си.
Tomorrow's front page: We'll never get justice for Jill #tomorrowspaperstodayhttps://t.co/i0QDFNYTe0 pic.twitter.com/CAzVNyVqBa
— Daily Mirror (@DailyMirror) March 28, 2019
Припомняме, Англия има период до 12 април да утвърди съглашението за Брекзит, с цел да се избегне разновидността за излизане без договорка. Ако депутатите отхвърлят за трети път договорката, то Лондон до 12 април би трябвало да разгласи пред Европейския съвет какво следва. Ако депутатите този път поддържат съглашението на премиера Тереза Мей, Англия ще получи удължение на периода за овакантяване до 22 май, съгласно решенията на Европейския съвет от предходната седмица.
На 12 март законодателите отхвърлиха изменената договорка на Мей. Гласуването завърши с 391 гласа " срещу " против 242 гласа " за ". На 15 януари 432 английски депутати против 202 гласоподаваха срещу съглашението на Мей.
Източник: news.bg
КОМЕНТАРИ