Днес се навършват 176 години от раждането на Иван Вазов

Днес се навършват 176 години от раждането на Иван Вазов – Патриархът на българската литература, само че и 100 години от откриването на къщата музей „ Иван Вазов “. По този мотив от музея показаха нов двуезичен аудиогид към обновената експозиция в София, съобщи кореспондент на БГНЕС.

„ Идеята за аудиогид се роди още когато обмисляхме обновяването на непрекъснатата експозиция във връзка 175 години от рождението на Иван Вазов. Искахме с изключение на една нова визия на нашата експозиция и прибавяне на британски текстове за задграничните ни гости и друг вид нововъведения, които да засилят интереса към музея и, несъмнено, към личността и творчеството на Вазов. Това беше и мотивът да потърсим разновидности, с цел да бъде разширена експозицията и по този цифров и по-интересен за младите метод избрахме ауидогид карти, тъй като ни се сториха извънредно забавни за нашите планове “, съобщи пред БГНЕС заместник-директорът на Националния културен музей Соня Кирицова.

Тя увери, че картите не заместват работата на уредника, а в противен случай, допълват неговия роман и оказват помощ на посетителите да се потопят още повече в живота на Патриарха на българската литература. 

Разказите не са обвързани единствено с експозицията, само че и със стаите на втория етаж, като има и спомагателна информация и за братята на Вазов.

„ Картите са подобаващи както за тези, които не са осведомени с живота на писателя, само че са забавни и увлекателни и за тези, които към този момент са наясно “, означи още Соня Кирицова.

Всяко аудио е с дължина до три минути за по-голяма динамика.

Иван Тодоров от „ Наше завещание “, основатели на аудиогид картите, обясни пред БГНЕС процеса по основаването им. „ Първоначално се стартира с текстовете, с които те се оправиха чудесно. Одобрихме текстовете и записахме текстовете с артисти и най-после всичко го въведохме в нашата система “. 

От музея подчертаха, че в нито един миг от основаването на плана не е употребен изкуствен интелект.

„ Ние не сме срещу нововъведенията, само че за подобен вид артикул, за поднасянето на експозиционен роман за творчеството и живота на Иван Вазов няма по какъв начин да разчитаме на изкуствен интелект “, безапелационна е Соня Кирицова. „ Но в бъдеще по отношение на преводи на доста и разнообразни езици, които биха заинтересували чужденците, да вземем за пример около Евровизия следващата година, това би било от помощ, само че отново споделям в бъдеще. Това, което сме основали на този стадий, в него няма изкуствен интелект “, добави тя.

Аудиогидът съставлява карта, която на гърба си има неповторим QR код. След сканиране се отваря уеб сайтът на музея и се избера език, британски или български, като по-късно може да се избере кое аудио да се изслуша. Всяко от тях има и прилежаща фотография за по-голяма изясненост. Картата остава за всеки посетител на музея, с цел да я слуша всякога, когато изиска. | БГНЕС