Дора Габе: Жената трябва да остане тайна за мъжа Новини
Днес се навършват 137 години от рождението на популярната българска поетеса Дора Габе. Забележителната дама е родена на 28 август 1888 година в Дъбовик. Тя получава солидно обучение - приключва гимназия във Варна, по-късно учи естествени науки в Софийския университет и продължава висшето си, като учи лингвистика в Женева и Гренобъл.
Първата си работа получава като учителка по френски език в Добрич. През идващите години постоянно обитава в чужбина, дружно със брачна половинка си проф. Боян Пенев и поради преводаческата си активност. Дора Габе взе участие в Българо-полския комитет, ръководител е на българския ПЕН-клуб и е негов представител в интернационалните конгреси на ПЕН-клубовете. Поетесата е и съветничка по културните въпроси на Българското посолство във Варшава. Изтънчена дама, притежаваща темперамент, упоритост, женственост, превзема читателите с красивия си изказ.
Първата й оповестена творба е стихотворението „ Пролет “ в сп. „ Младина “ (Шумен). Следват стихотворни цикли, написа лирика, както за възрастни, по този начин и за деца, пътеписи, публикации, свързани с театрални постановки и концерти за доста издания, измежду които списанията „ Златорог “, „ Изкуство и рецензия “, „ Мисъл “, „ Демократически обзор “ и вестниците „ Заря “, „ Дневник “ и „ Вестник на вестниците “. Първата лирична стихосбирка на надарената поетеса е със заглавието „ Теменуги “ и редакторската интервенция на Пейо Яворов. Дора Габе написа и книги за деца, като първата от тях е „ Малки песни “, издадена през 1923 година След това написа „ Калинка – малинка “, „ Бяла люлчица “, „ Птичи пера “ и „ От слон до мравка “. Дора Габе е една от първите дами в българската литература, чиито произведения не престават да бъдат обичани и до през днешния ден и са преведени на над 15 езика. Освен това тя владее и няколко езика, което й оказва помощ да развива сполучлива преводаческа активност от полски, чешки, съветски, френски и гръцки език. Личният живот на Дора Габе също не е по-малко забавен от професионалния й. Като изтънчена дама от елита, тя има контакт с господа, които ѝ се възхищават, само че в това време е имала и съперница в лицето на Елисавета Багряна. Двете надарени дами спорели за сърцето на не един мъж, само че може би най-вече за проф. Боян Пенев, който е дълготраен брачен партньор на Дора Габе. В последна сметка обаче Багряна ѝ го лишава. Най-голямата обич в живота на Габе е Пейо Яворов. И въпреки враждата сред двете дами да е била яростна, е добре прикрита.
Днес ще си напомним някои от препоръките на Дора Габе към дамите и едно от най-красивите ѝ стихотворения:
„ Жената би трябвало да запази своята природа. “ „ Жената не би трябвало да се разкрива до дъно. Завинаги да остане тайнствена за мъжа. Да си остане неразкрита. “
Обич
Нашето небе е така надълбоко,
нашите звезди са така огромни
и земята наша е безкрайна,
а се сбира цялата в сърце ми!
Ти ли, моя майчице направи
тая любов толкоз огромна,
че светът във нея се побира,
че в света на нея равна няма?
Че прегръщам с обичта си, майко,
нашата земя, с цветя покрита,
с свеж дъжд на пладне оросена
и с дъга, на златен сърп извита.
Че ми греят право във сърцето:
златно слънце, ниви позлатени,
заран рано сребърна зорница,
в топла вечер облаци червени!
Нашето небе е така надълбоко,
нашите звезди са така огромни
и земята наша е безкрайна,
а се сбира цялата в сърце ми… фотоси: europeana.eu, viaranews.com
Първата си работа получава като учителка по френски език в Добрич. През идващите години постоянно обитава в чужбина, дружно със брачна половинка си проф. Боян Пенев и поради преводаческата си активност. Дора Габе взе участие в Българо-полския комитет, ръководител е на българския ПЕН-клуб и е негов представител в интернационалните конгреси на ПЕН-клубовете. Поетесата е и съветничка по културните въпроси на Българското посолство във Варшава. Изтънчена дама, притежаваща темперамент, упоритост, женственост, превзема читателите с красивия си изказ.
Първата й оповестена творба е стихотворението „ Пролет “ в сп. „ Младина “ (Шумен). Следват стихотворни цикли, написа лирика, както за възрастни, по този начин и за деца, пътеписи, публикации, свързани с театрални постановки и концерти за доста издания, измежду които списанията „ Златорог “, „ Изкуство и рецензия “, „ Мисъл “, „ Демократически обзор “ и вестниците „ Заря “, „ Дневник “ и „ Вестник на вестниците “. Първата лирична стихосбирка на надарената поетеса е със заглавието „ Теменуги “ и редакторската интервенция на Пейо Яворов. Дора Габе написа и книги за деца, като първата от тях е „ Малки песни “, издадена през 1923 година След това написа „ Калинка – малинка “, „ Бяла люлчица “, „ Птичи пера “ и „ От слон до мравка “. Дора Габе е една от първите дами в българската литература, чиито произведения не престават да бъдат обичани и до през днешния ден и са преведени на над 15 езика. Освен това тя владее и няколко езика, което й оказва помощ да развива сполучлива преводаческа активност от полски, чешки, съветски, френски и гръцки език. Личният живот на Дора Габе също не е по-малко забавен от професионалния й. Като изтънчена дама от елита, тя има контакт с господа, които ѝ се възхищават, само че в това време е имала и съперница в лицето на Елисавета Багряна. Двете надарени дами спорели за сърцето на не един мъж, само че може би най-вече за проф. Боян Пенев, който е дълготраен брачен партньор на Дора Габе. В последна сметка обаче Багряна ѝ го лишава. Най-голямата обич в живота на Габе е Пейо Яворов. И въпреки враждата сред двете дами да е била яростна, е добре прикрита.
Днес ще си напомним някои от препоръките на Дора Габе към дамите и едно от най-красивите ѝ стихотворения:
„ Жената би трябвало да запази своята природа. “ „ Жената не би трябвало да се разкрива до дъно. Завинаги да остане тайнствена за мъжа. Да си остане неразкрита. “
Обич
Нашето небе е така надълбоко,
нашите звезди са така огромни
и земята наша е безкрайна,
а се сбира цялата в сърце ми!
Ти ли, моя майчице направи
тая любов толкоз огромна,
че светът във нея се побира,
че в света на нея равна няма?
Че прегръщам с обичта си, майко,
нашата земя, с цветя покрита,
с свеж дъжд на пладне оросена
и с дъга, на златен сърп извита.
Че ми греят право във сърцето:
златно слънце, ниви позлатени,
заран рано сребърна зорница,
в топла вечер облаци червени!
Нашето небе е така надълбоко,
нашите звезди са така огромни
и земята наша е безкрайна,
а се сбира цялата в сърце ми… фотоси: europeana.eu, viaranews.com
Източник: woman.bg
КОМЕНТАРИ