Дейвид и Джеси Питърсън създават езиците на измислените народи в

...
Дейвид и Джеси Питърсън създават езиците на измислените народи в
Коментари Харесай

Дейвид и Джеси Питърсън създават езиците на измислените народи в Игра на тронове и Дюн

Дейвид и Джеси Питърсън основават езиците на измислените нации в " Игра на тронове " и " Дюн ", оповестява Българска телеграфна агенция.

И Франк Хърбърт, и Джордж Р. Р. Мартин не са писали повече от няколко думи на тези езици по страниците на своите романи, които след това са екранизирани. 

След конкурс през 2009 година дипломираният езиковед Дейвид Питърсън е определен да работи върху езика на дотраките в сериала " Война на тронове ". Работата е сериозна, не би трябвало публиката да се смее, споделя специалистът.

Съпругата на Питърсън Джеси работи с него по езиците. Езикът в анимационния филм " Стихии " е фиктивен от нея. Джеси Питърсън към този момент е чувала по какъв начин децата приказват с нейните думи и това е мотив за горделивост.  

Измислянето на езици се развива след появяването на поредицата " Стар Трек ". Клингонският език е основан от Марк Окранд през 1985 г. 

Дейвид и Джеси Питърсън не измислят просто поредност от думи. Те основават цяла граматика - родове, времена. След това Дейвид, който е музикант дилетант, работи върху звученето, а Джеси създава речника. Двойката приготвя репликите за актьорите, изпращайки им записи на разговорите с естествена скорост на говорене, както и по-бавен запис и даже сричка по сричка. 

Дейвид и Джеси Питърсън измислят и нови писмености - да вземем за пример за сериала " Академия за вампири ". 

Източник: novini.bg


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР