От война до зима: двойка от Газа чака да посрещне бебе в наводнена палатка
Дейр ел-Балах, Ивицата Газа – Първият пороен дъжд за зимния сезон пристигна не като благословия, а като нова злополука за Самар ал-Салми и нейното семейство.
Рано сутринта порои от вода се врязаха в износената им палатка в лагер за пренасяне, събуждайки ги, до момента в който земята под тях се трансформира в кален басейн.
Препоръчани истории
лист с 3 елементасписък 1 от 3За какво Нетаняху желае да бъде опрощение и допустимо ли е това?списък 2 от 3палестински студенти се връщат в клас в университета в Газасписък 3 от 3А семейство от Газа, разграничено от доктор евакуацията се надява, че трансплантацията може да ги обединикрай на листатаНавсякъде към тях разселените хора се бореха да поправят това, което дъждът беше унищожил, запълвайки подгизнали дупки с пясък и повдигайки подгизнали матраци на слабото зимно слънце.
За 35-годишната Самар времето не можеше да бъде по-лошо.
Тя би трябвало да роди скоро и всичко, което е подготвила за нея новородената щерка беше намокрена.
„ Всички облекла на бебето бяха напоени с тиня, както виждате “, споделя тя, повдигайки дребни облекла, покрити с кафяви петна. „ Всичко, което подготвих, беше потопено, даже памперсите и кутията с млечна формула. “
Самар, нейният брачен партньор и трите им деца живеят в палатка в Дейр ел-Балах, покрай палатки, където живеят нейната майка и братя и сестри. Всички те са изселени от вкъщи си в Тал ал-Хава в югозападния град Газа вследствие на геноцидната война на Израел против Газа.
„ Няма думи, които да опиша по какъв начин се усещам сега “, споделя Самар, гласът й съвсем се пречупва. „ Чувствам, че мозъкът ми ще замръзне. Как да посрещна момиченцето си по този начин? “
Докато Самар се пробва да избави облекла и одеяла, нейният брачен партньор и братя изгребват пясък във водните басейни, които са погълнали виталното им пространство. Матраци, облекла и съществени движимости лежат разпръснати към тях, подгизнали и неизползваеми.
„ Сложих болничната чанта на бебето в палатката на майка ми, мислейки, че ще е безвредно “, споделя тя. „ Но дъждът се втурна първо там и наводни всичко, в това число торбата. “
„ Не знам от кое място да стартира “, прибавя тя. „ Трябва ли да се грижа за децата си, чиито облекла са цялостни с тиня и пясък, тъй че би трябвало да стопля вода и да ги окъпвам?
„ Или да се опитам да изсуша матраците, което ще бъде толкоз мъчно в този мраз? Или би трябвало да се приготвя по този начин, че да съм подготвена да родя всеки миг? “ пита тя.
Откакто войната стартира преди две години, филантропичните организации предизвестяват, че разселените фамилии в Газа ще бъдат изправени пред злополука всякога, когато настъпи зимата, защото живеят в тънки, парцаливи палатки вследствие на строгата израелска възбрана за строителни материали и каравани, влизащи в линията Газа.
„ Палатката не е решение “, споделя Самар. „ През лятото е непоносима горещина, а през зимата се наводняваме. Това не е живот. А зимата даже още не е почнала. Какво ще вършим, когато настъпи същинският мраз? “
„ Най-малкото, за какво караваните не бяха позволени? Някакъв покрив, който да ни подслони, до момента в който това свърши. “
Смазан татко
Съпругът на Самар, Абдулрахман ал-Салми, седи безшумно, ангажиран да ремонтира палатките с братята й. Първоначално той е толкоз обезсърчен, че споделя, че даже не му се приказва с Ал Джазира. Но последователно той стартира да отваря нагоре.
„ Като татко съм беззащитен “, споделя 39-годишният мъж, „ Опитвам се да задържа живота ни дружно от едната страна, а той се срутва от другата. Това е животът ни по време и след войната. Не успяхме да намерим никакво решение. "
Той споделя момента, в който Самар му се обади по-рано същата заран, до момента в който беше на път за първия си работен ден в дребна бръснарница.
„ Тя плачеше и крещеше и всички към нея крещяха ", спомня си той. „ Тя ми сподели: „ Ела бързо, дъждът нахлу в палатката ни от всички направления. “
Той заряза всичко и избяга назад под дъжда.
„ Мястото беше изцяло наводнено, като плувен басейн “, споделя той, а очите му се пълнеха със сълзи. „ Жена ми и тъща ми крещяха, децата ми бяха на открито и трепереха от мраз, палатките бяха наводнени, улицата беше наводнена… хората черпеха вода от палатките си с кофи. Всичко беше извънредно мъчно. “
За Абдулрахман дъждът се усеща като финален удар.
„ Ние се борим във всичко от началото на войната и в този момент дъждът пристигна, с цел да ни довърши изцяло. “
Бащата приказва за големите си усложнения да обезпечи най-важното за новороденото на фона на сериозен дефицит и скок на цените.
„ Купих пелените за 85 шекела ($26), същият тип, който получавахме за 13 ($4) ", споделя той. " Млечната формула е 70 ($21). Дори залъгалката е скъпа. И в този момент всичко, което подготвихме за утрешната доставка, е унищожено. Не знам какво да върша. "
Двойката не може да не си спомни живота, който са имали някога; техния топъл, чист апартамент на втория етаж в Tal al-Hawa, където в миналото са живели заслужен и спокоен живот, както се показаха.
„ Сега апартаментът, постройката и целият квартал са разрушени ", споделя Самар. „ Всичките ни фамилни домове са изчезнали. Нямаме различен избор, с изключение на да живеем на палатки. “
Това, което най-вече ужасява двойката, е да посрещнат момиченцето си при тези условия. Самар е планувана за секцио и ще се върне по-късно в палатката.
„ Никога не съм си представяла това “, споделя тя меко. „ Никога не съм си представяла, че ще посрещна дъщерята, за която мечтаехме, при тези условия. “
Тя признава с възприятие на виновност, че от време на време съжалява, че е забременяла по време на войната.
„ При предходните си раждания се връщах от болничното заведение в жилището си, в комфортното си легло и се грижех умерено за себе си и за бебето си “, прибавя тя с тъга.
„ Всяка майка на света би схванала възприятията ми в този момент, чувствителността на последните дни от бременността, самото раждане и първите дни по-късно. “
Безкрайно разселване
Както множеството фамилии в Газа, Samar's е било разселено неведнъж, движейки се сред Хан Юнис, Рафа, Нусейрат и Дейр ел-Балах.
„ Избягах в дома на фамилията си, по-късно в дома на чичо ми, по-късно в фамилията на брачна половинка ми. Всяка къща, в която избягахме, в този момент е разрушена и всички са бездомни “, споделя Самар.
Децата им, Мохамад, на седем, Кинан, на пет, и Яман, на три, са потърпевши най-вече.
„ Вижте ги “, споделя тя. „ Те треперят от мраз. Нямат задоволително облекла. А прането, което преди малко изпрах, още веднъж е покрито с тиня. "
Преди няколко дни децата трябваше да бъдат откарани в болница, откакто бяха ухапани от инсекти в лагера. Студ и заболявания ги преследват всяка нощ.
„ По-голямото момче не можеше да спи от болки в стомаха ", споделя Абдулрахман. „ Покривах го и го покривах, само че не оказа помощ. Няма одеяла… нищо. “
За Самар даже прекратяването на огъня не е донесло разтуха. Тя отхвърля описа, че войната се е успокоила. За нея войната в никакъв случай не е серпантина.
„ Казват, че войната е свършила. Къде свърши? “ – пита Самар. „ Всеки ден има бомбардировки, всеки ден има мъченици и всеки ден се давим и страдаме. Това е началото на нова война, а не краят. “
Молба за заслон
Преди всичко двойката желае единствено едно нещо: достолепие.
„ Дори караваните не са същинско решение; те са краткотрайни ", споделя Самар. „ Ние сме човешки същества. Имахме домове. Нашето искане е да възстановим домовете си. “
Последната й молба е ориентирана към филантропичните организации.
„ Имаме потребност от облекла, матраци, одеяла. Всичко е унищожено. Имаме потребност от някой, който да застане до нас. Имаме потребност от място, което да ни подслони. Невъзможно е да продължиш да живееш върху пластмасов лист. “
Що се отнася до Абдулрахман, той обобщава тяхната действителност с едно-единствено изречение, до момента в който разстила още един пласт пясък:
„ Честно казано... превърнахме се в тела без души. “




