Защо напускаме Турция – двама турци разказват
Деря и Беркай от дълго време се усещат непознати в личната си страна. " Това към този момент не е нашата Турция ", споделят те. И по тази причина желаят да се махнат. " Не имаме вяра на страната, не сме уверени, че тя ще ни отбрани при положение на потребност. "
Беркай и брачната половинка му Деря живеят в първокласен жилищен регион в. Имат триетажна къща с градина в затворен комплекс с висока ограда. На входа има пазач, който взема решение дали да пусне гостите вътре. Имотът им наподобява на златен кафез. 49-годишният Беркай е фотограф, печели добре. Съпругата му е банкова мениджърка. Разчитат на оградата - само че не поради страха от крадци, а тъй като не са уверени, че страната може да ги отбрани при положение на потребност. " Не се усещам сигурен отвън комплекса. Но не желая да пребивавам единствено зад тези стени, животът се случва на открито, в града. Искам и синът ми да живее този живот - оттатък високите стени ", споделя мъжът.
" Нямам доверие даже на полицията "
" Нямам доверие даже на полицията. Веднъж имах спор с други хора на улицата, откакто ме блъснаха с колата им. Дойде полицията ", споделя Беркай. " Ние поздравихме служителите на реда с елементарното " Здравейте! ", само че другите споделиха " Салам алейкум! " и към този момент беше ясно на коя страна е служителят на реда. Беше на страната на другия. Нямахме късмет ", добавя брачната половинка му.
" Преди имаше доста положителни учители и учебни заведения. Децата учеха там съвременни предмети: физика, биология, а и история - такава, каквато е била в реалност, в това число за създателя на страната Ататюрк. От Ердоган насам учебните заведения са се трансформирали в религиозни школи ", споделя Деря. Двамата със брачна половинка ѝ заплащат скъпо, с цел да може осемгодишният им наследник Дерин да върви в частно учебно заведение. Желанието им е той да учи там за измененията в климата и за отбраната на околната среда, а не да учи наизуст Корана.
Преди втория тур на президентските избори синът им написал писмо до от Републиканската национална партия, която издигна Кемал Кълъчдароглу за претендент за президентския пост. В писмото си момчето отправил молба към кмета да се погрижи партията му да победи, с цел да могат Дерин и фамилията му да останат в Турция. Майката Деря обаче споделя, че те от дълго време са взели решението да изоставен, нямаше да трансформират решението си, твърди тя. Жената не счита, че родината ѝ би могла да се върне още веднъж към полезностите си за къс интервал от време. Въпреки това те мощно се надявали, че опозицията може да победи и останали разочаровани от загубата.
След речта на Ердоган, изнесена на балкона малко след оповестяването на успеха му, дребният Дерин изпратил следното известие на татко си по телефона: " Ердоган приказва толкоз неприятно ". Майка му Деря е обезпокоена: " Ние му споделяме да не приказва такива неща. Това е рисково. Когато е на открито, би трябвало да приказва с почитание към Ердоган. "
© Alex Anton/Zoonar/picture alliance
Деря и Беркай са тъжни - политиката към този момент играе роля и в живота на сина им. Но няма и по какъв начин да е другояче - той вижда и слуша по какъв начин реагират и приказват родителите му.
В кабинета на Беркай виси огромен портрет на създателя на Ататюрк, вписал преди време в конституцията разделянето на страната и църквата. А в този момент Ердоган желае да промени тази конституция. През последните 20 години Турция се е трансформирала доста, споделя Деря, която е на мнението, че турското общество е надълбоко разграничено.
Феновете на Ердоган се усещат все по-силни
" След всеки идващ избор поддръжниците на Ердоган се усещат все по-силни. В речите си той се обръща постоянно първо към тях, едвам по-късно - пренебрежително и към другите. Ако да вземем за пример една жена се движи по улиците с съвременна рокля - ясно, че не е от " нашите ". Но тя би трябвало сама да вземе решението какво да облече ", споделя яростно Деря.
И двамата със брачна половинка ѝ. Това към този момент не е тяхната страна - нито хората, нито полезностите. " Надявам се, че. Проблемът е, че след изборите турците, които желаят да заминат, станаха доста - по тази причина се тормозя, че възможностите ни понижават ", споделя Беркай. Той е кандидатствал за работа в доста немски компании и се надява все някъде да го одобрят. Семейството няма проект Б, в случай че новото начало в Германия не се получи.
Беркай и брачната половинка му Деря живеят в първокласен жилищен регион в. Имат триетажна къща с градина в затворен комплекс с висока ограда. На входа има пазач, който взема решение дали да пусне гостите вътре. Имотът им наподобява на златен кафез. 49-годишният Беркай е фотограф, печели добре. Съпругата му е банкова мениджърка. Разчитат на оградата - само че не поради страха от крадци, а тъй като не са уверени, че страната може да ги отбрани при положение на потребност. " Не се усещам сигурен отвън комплекса. Но не желая да пребивавам единствено зад тези стени, животът се случва на открито, в града. Искам и синът ми да живее този живот - оттатък високите стени ", споделя мъжът.
" Нямам доверие даже на полицията "
" Нямам доверие даже на полицията. Веднъж имах спор с други хора на улицата, откакто ме блъснаха с колата им. Дойде полицията ", споделя Беркай. " Ние поздравихме служителите на реда с елементарното " Здравейте! ", само че другите споделиха " Салам алейкум! " и към този момент беше ясно на коя страна е служителят на реда. Беше на страната на другия. Нямахме късмет ", добавя брачната половинка му.
" Преди имаше доста положителни учители и учебни заведения. Децата учеха там съвременни предмети: физика, биология, а и история - такава, каквато е била в реалност, в това число за създателя на страната Ататюрк. От Ердоган насам учебните заведения са се трансформирали в религиозни школи ", споделя Деря. Двамата със брачна половинка ѝ заплащат скъпо, с цел да може осемгодишният им наследник Дерин да върви в частно учебно заведение. Желанието им е той да учи там за измененията в климата и за отбраната на околната среда, а не да учи наизуст Корана.
Преди втория тур на президентските избори синът им написал писмо до от Републиканската национална партия, която издигна Кемал Кълъчдароглу за претендент за президентския пост. В писмото си момчето отправил молба към кмета да се погрижи партията му да победи, с цел да могат Дерин и фамилията му да останат в Турция. Майката Деря обаче споделя, че те от дълго време са взели решението да изоставен, нямаше да трансформират решението си, твърди тя. Жената не счита, че родината ѝ би могла да се върне още веднъж към полезностите си за къс интервал от време. Въпреки това те мощно се надявали, че опозицията може да победи и останали разочаровани от загубата.
След речта на Ердоган, изнесена на балкона малко след оповестяването на успеха му, дребният Дерин изпратил следното известие на татко си по телефона: " Ердоган приказва толкоз неприятно ". Майка му Деря е обезпокоена: " Ние му споделяме да не приказва такива неща. Това е рисково. Когато е на открито, би трябвало да приказва с почитание към Ердоган. "
© Alex Anton/Zoonar/picture alliance
Деря и Беркай са тъжни - политиката към този момент играе роля и в живота на сина им. Но няма и по какъв начин да е другояче - той вижда и слуша по какъв начин реагират и приказват родителите му.
В кабинета на Беркай виси огромен портрет на създателя на Ататюрк, вписал преди време в конституцията разделянето на страната и църквата. А в този момент Ердоган желае да промени тази конституция. През последните 20 години Турция се е трансформирала доста, споделя Деря, която е на мнението, че турското общество е надълбоко разграничено.
Феновете на Ердоган се усещат все по-силни
" След всеки идващ избор поддръжниците на Ердоган се усещат все по-силни. В речите си той се обръща постоянно първо към тях, едвам по-късно - пренебрежително и към другите. Ако да вземем за пример една жена се движи по улиците с съвременна рокля - ясно, че не е от " нашите ". Но тя би трябвало сама да вземе решението какво да облече ", споделя яростно Деря.
И двамата със брачна половинка ѝ. Това към този момент не е тяхната страна - нито хората, нито полезностите. " Надявам се, че. Проблемът е, че след изборите турците, които желаят да заминат, станаха доста - по тази причина се тормозя, че възможностите ни понижават ", споделя Беркай. Той е кандидатствал за работа в доста немски компании и се надява все някъде да го одобрят. Семейството няма проект Б, в случай че новото начало в Германия не се получи.
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ