Обществото „изчезва“ застаряващите жени. Така че впрегнах това наметало на невидимост, за да правя всякакви „неподходящи“ неща
Вместо да къкри в яхния от гняв и възмущение, аз станах снабдител на трансгресивни дейности, употребявайки уличното изкуство, с цел да унищожавам и популяризирам наслада
Идеята да станеш невидима като застаряваща жена се трансформира в признат троп. Приятелите ми и аз, от края на 50-те години нататък, бяхме първо изумени, а по-късно все по-ядосани от това, че ни приказват, че не ни обслужват, че не ни дават отговор, че ни отхвърлят и не ги одобряваме на съществено. Малки натрупвания на небрежна засегнатост, които подкопаха нашето мъчно извоювано възприятие за себе си и независимост на деяние.
Вместо да къкри в яхния от гняв и възмущение, започнах да се чудя дали тази предоставена непрозрачност може да бъдете впрегнати. Ако го преформулирам като тога на невидимостта, бих могъл да направя всевъзможни неща, „ несъответствуващи “ за моята възраст.
Въздържах се да ограбя банка (въпреки че бях много сигурен, че можех се измъкна с плячката),...
Прочетете целия текст »




