Как една далечна долина на джихадисти се превърна в туристически хит
Дълго време в сянката на вести за екстремизъм и убийства, долината Панкиси в този момент посреща туристите със суфистки ритуали, планински пътеки и домашно приготвена храна... и никакъв риск за живота ви
...Зикр - суфистки обред, който на арабски значи " спомен " има за цел да приближи душата до Аллах, а Дуиси - малко село в долината Панкиси в Грузия, е единственото място в Кавказ, където дамите извършват зикр в джамията, както го вършат мъжете. В ъгъла на помещението дребна група гости - от Съединени американски щати, Европа и Близкия изток - следят.
Преди две десетилетия малко на брой туристи биха се осмелили да стъпят в долината Панкиси. Тази тясна зелена котловина в Кавказките планини, дом на етнически Кисти (мюсюлманска общественост с чеченски корени), си бе спечелила известност, която мъчно можеше да опровергае.
В новинарските репортажи я назоваха " известна с беззаконието си ", а рекомендациите за пътешестване предупреждаваха хората да стоят надалеч от нея. Днес локалните фамилии са решени да отстранен тези стандарти, като одобряват туристи и им демонстрират същинската котловина Панкиси: място, където хората яздят коне и пеят ехото на песни за мир и лоялност.
Зловещата история на долината Панкиси датира от началото на 2000 година, когато тя се трансформира в леговище за чеченци, бягащи от войната в Русия. Кистите приказват чеченски акцент, а долината се намира тъкмо оттатък границата с Чечня, което я прави разумна дестинация за доста фамилии бежанци.
Снимка: iStock by Getty Images
Сред цивилните бежанци има и някои бойци и някогашни бойци, което провокира клюки, че в долината се крият членове на Ал Кайда и дори Осама бин Ладен. Под натиска на Русия и Съединени американски щати грузинското държавно управление стартира антитерористични интервенции в маргинализирания район. В същото време напъните на държавното управление не съумяват да решат икономическите и обществените проблеми на локалната общественост, защото идването на хиляди бежанци изчерпва така и така лимитираните запаси. " Само посредством антитерористичните специфични интервенции страната подсети на жителите за своето битие ", пишат грузинските учени Мая Баркая и Барбаре Джанелидзе в публикация от 2018 година
Така наречената " Панкиска рецесия " в последна сметка отшумява и множеството чеченски бежанци напущат долината в посока Централна и Западна Европа. Но годините на стопански и обществен напън, съчетани с занемаряване от страна на централното държавно управление, отварят вратите за въздействието на ИДИЛ през 2010 година, когато пропагандната ѝ машина стартира да ловува обезправени младежи от целия свят. Между 2010 година и 2016 година към 200 души напущат долината Панкиси и се насочат към Сирия, примамени от посланията на ИДИЛ.
Най-известен е Абу Омар ал Шишани(Тархан Батирашвили), почитан пълководец на ИДИЛ, чийто генезис още веднъж провокира интереса на международните медии към Панкиси и още веднъж го трансформира в гореща точка на тероризма.
Батирашвили дължи военната си подготовка на грузинската войска, в която служи от 2007 до 2010 година. Тази информация бе доказана от Ираклий Аласаниа, който до неотдавна беше боен министър на Грузия. През 2010 година Батирашвили е освободен от армията заради заболяване от туберкулоза. Остава без работа, а единствено няколко месеца по-късно е задържан за нелегално владение на оръжие. В пандиза се радикализира и след освобождението си през 2012 отпътува за Сирия. Пътят на Батирашвили демонстрира какви житейски условия могат да стимулират младежи да се насочат на джихад, пише .
Съобщенията в интернет за неговите бойни триумфи трансформират Батирашвили в образец за млади мъже по целия свят. Преди да постави клетва за честност към " Ислямска страна ", той командва група бойци от Кавказ. В тази група членуват и европейци, в това число германци, твърди Гидо Щайнберг, откривател на исляма.
Според Щайнберг, някои от немските джихадисти са били тренирани от чеченски групировки, преди да преминат към " Ислямска страна ". Сред тях е, да вземем за пример, известният някогашен рапър Deso Dogg, който бил подготвен от групировката " Войниците на Сирия ", ръководена също от грузинец - Муслим Маргошвили.
Макар през 2002 година бойците да се прогонени от долината, недоверието остава. На етноса Кисти се гледа като на източник на заплаха, надлежно е и отношението към тях. Мюсюлманите са интегрирани прекомерно едва в политическия живот, общественото им състояние е всекидневно по-лошо от това на останалата част от грузинското население. От 2002 насам държавното управление в Тбилиси поставя грижи за ветераните от войната, както и за възстановяване на извънредно тежкото състояние в пандизите.
Опасният свят на Панкиси се резервира и до през днешния ден, макар че равнището на престъпността е доста ниско. През 2020 година датското министерство на имиграцията отбелязва в отчет, че: " В Панкиси няма висок % на престъпност. Регионът е доста спокоен. " Местните поданици постоянно се майтапят, че полицията няма какво да прави по през целия ден, с изключение на да пие чай.
Снимка: iStock by Getty Images
" Когато започнах да изучавам в университета в Тбилиси, моите съученици към момента имаха стандарти, че Панкиси не е безвреден ", споделя пред Би Би Си Фатима, която работи като туристически гид, когато се прибира в Дуиси. " Трябваше да им обясня, че това време от дълго време е минало. Това е доста умерено място. Това е, което обичам в него. "
Като част от културна пешеходна обиколка на селата Дуиси и Джоколо, по стръмна пътека ще стигнете до рушаща се остаряла наблюдателна кула с панорамна ледка. Широка към 3 км, яркозелената котловина е приютила поредност от села, ситуирани по продължение на река. Крави чакат пред портите на комплицирано издълбани дървени къщи с редици прозорци на горните етажи, които пропущат нежните слънчеви лъчи.
Над красивите поляни, на които добродушно пасат овце, се издигат покрити с гъсти гори хълмове. На север можете да видите заснежените върхове на Кавказките планини. На юг се разкриват обляните в слънце лозя на Кахети - най-големият винопроизводителен район в Грузия.
" Хората тук обичат природата. През лятото си вършим пикници в планината или яздим коне по хълмовете ", споделя Фатима. " Не мисля, че в миналото бих могла да пребивавам в града, откакто пристигам от такова място. "
Долината Панкиси в действителност е идилична. След последното село пътят просто спира; краят на Грузия е маркиран от стена от планини. Човек се усеща се като че ли на края на света, завит в мека, уютна мантия от зелени хълмове и синьо небе. Приятелското отношение на локалните поданици добавя това чувство за комфорт. Деца тичат и разпитват гостите си на съвършен британски...Възрастните приканват за диалог с билков чай и демонстрират с жестове направления, когато си мислят, че някой може да се загуби.
" Много хора, които посещават Грузия, желаят да се насладят на именитото гостолюбие на страната. Панкиси е едно от местата, където към момента можете да го откриете ", споделя Емили Луш, основател на Wander-Lush, компания за пътешестване в Грузия. " По отношение на културата, традициите и кухнята - на никое място другаде няма нещо сходно. "
Като мюсюлмани-суфисти, популацията тук има разнообразни обичаи от най-вече православното население на Грузия. Духовната музика и ритуалите са неразделна част от всекидневието, а храната и езикът на долината също са разнообразни, пренесени през планините от чеченските преселници, които се заселват в долината при започване на XIX век.
И въпреки всичко, макар неповторимата просвета на долината, не е било елементарно да се привлекат туристи тук. Това не се дължи на отдалечеността. Долината Панкиси се намира единствено на два часа и половина път с кола на североизток от Тбилиси и на по-малко от 20 км от град Ахмета, който притегля доста туристи поради своето вино.
Нази Курашвили е първият, който предизвиква пасажерите да изминат няколкото спомагателни километра до долината Панкиси. През 2013 година тя открива първата къща за посетители в региона - Nazy`s Guesthouse. След това години наред убеждава Министерството на туризма на Грузия да включи информация за долината Панкиси на своя уеб страница и кани задгранични посланици в къщата за посетители, с цел да им покаже региона. През 2018 година тя основава Асоциацията за туризъм и развиване на долината Панкиси, с цел да оказва помощ на други хора да стартират туристически бизнес.
Малко по малко се разчува за тази живописна котловина. Панкиси е включена в пътеводителя " Грузия, Армения и Азербайджан 2020 " на Lonely Planet, а туристически компании стартират да я включват в своите направления.
Днес стотици туристи посещават Панкиси всяка година - и когато дойдат, ги чака в действителност очарователно място. Посетителите могат да се включат в конни преходи или походи в планината и да посетят остарели къщи, исторически църкви и джамии. Могат да вземат кулинарни уроци или да се включат в работилници за разработване на плъсти. В село Дуиси има дребен етнографски музей и се организира седмичната суфистка гала. В близкия естествен резерват Батсара се намира една от най-големите и най-стари тисови гори в света, където лесничеи могат да провеждат походи и екскурзии за наблюдаване на птици.
" Туризмът изигра значима роля за разчупване на отрицателните стандарти, които съпътстват долината ", споделя Луш. " Най-важното е, че туризмът е дал на хората опция да приказват за себе си. "
Една от дамите, които са се възползвали от растящите благоприятни условия в долината, е Хатуна Маргошвили, която няколко години работи в чужбина, с цел да спести задоволително пари и да отвори къща за посетители. " Обичам да посрещам хора. Някои просто остават в градината. Други желаят да изследват. А доста от тях желаят да се научат да готвят. "
Кухнята на Кист, както и нейната просвета, е комбинация от чеченски и грузински въздействия, а съставките са извлечени непосредствено от долината: домашно отгледани зеленчуци, локални сирена и мед. Най-популярното ядене е zhizhig galnash - тесто, сходно на паста, поднесено с агнешко месо, което се топи в устата, и чесън. Друго обичано ядене е khinkali - обичайни грузински кнедли, само че тук те са пълнени с коприва, а не с месо.
В къщата за посетители на Нази всяка вечер масата е отрупана с ястия, както и с кани локална безалкохолна бира от шипки. Вечерята е обща. Гостите сядат към дълга маса и споделят истории от приключенията денем: преходи през антични гори, конни преходи до снежната линия, културни обиколки или уроци по готварство. Много посетители удължават престоя си, с цел да прекарат още една нощ в долината. Само още малко, с цел да си починат, да яздят кон, да опитат от " това ястия " или да си налеят още една чаша шипкова бира.
Панкиси към този момент не е рисково, а приключенско място - пазещо духа на Грузия и разкриващо историята - даже и онази, с тероризъм и принуждение.
Снимка: iStock by Getty Images
Планирайте пътуването си:
Как да стигнете до там: От гара Ортачала в Тбилиси всекидневно потеглят микробуси за Панкиси.
Кога да отидете: От май до октомври, с цел да избегнете студените зимни месеци. Някои къщи за посетители са затворени от декември до март.
Къде да отседнете: Долината Панкиси разполага с девет къщи за посетители, ситуирани в селата Дуиси и Джоколо. Те се ръководят от локални фамилии, които ще ви срещнат с кисткото гостолюбие и ще ви нагостят с чудесна домашна храна.
Какво да вършиме: Направете обиколка с екскурзовод из селата на Панкиси, с цел да научите повече за локалната просвета. Изкачете се до остарялата наблюдателна кула, с цел да се насладите на прелестна панорама към долината. Присъствайте на церемонията зикр, която се организира всеки петък на обяд в остарялата джамия на село Дуиси. Отидете на пешеходен туризъм в естествения резерват Батсара.
...Зикр - суфистки обред, който на арабски значи " спомен " има за цел да приближи душата до Аллах, а Дуиси - малко село в долината Панкиси в Грузия, е единственото място в Кавказ, където дамите извършват зикр в джамията, както го вършат мъжете. В ъгъла на помещението дребна група гости - от Съединени американски щати, Европа и Близкия изток - следят.
Преди две десетилетия малко на брой туристи биха се осмелили да стъпят в долината Панкиси. Тази тясна зелена котловина в Кавказките планини, дом на етнически Кисти (мюсюлманска общественост с чеченски корени), си бе спечелила известност, която мъчно можеше да опровергае.
В новинарските репортажи я назоваха " известна с беззаконието си ", а рекомендациите за пътешестване предупреждаваха хората да стоят надалеч от нея. Днес локалните фамилии са решени да отстранен тези стандарти, като одобряват туристи и им демонстрират същинската котловина Панкиси: място, където хората яздят коне и пеят ехото на песни за мир и лоялност.
Зловещата история на долината Панкиси датира от началото на 2000 година, когато тя се трансформира в леговище за чеченци, бягащи от войната в Русия. Кистите приказват чеченски акцент, а долината се намира тъкмо оттатък границата с Чечня, което я прави разумна дестинация за доста фамилии бежанци.
Снимка: iStock by Getty Images Сред цивилните бежанци има и някои бойци и някогашни бойци, което провокира клюки, че в долината се крият членове на Ал Кайда и дори Осама бин Ладен. Под натиска на Русия и Съединени американски щати грузинското държавно управление стартира антитерористични интервенции в маргинализирания район. В същото време напъните на държавното управление не съумяват да решат икономическите и обществените проблеми на локалната общественост, защото идването на хиляди бежанци изчерпва така и така лимитираните запаси. " Само посредством антитерористичните специфични интервенции страната подсети на жителите за своето битие ", пишат грузинските учени Мая Баркая и Барбаре Джанелидзе в публикация от 2018 година
Така наречената " Панкиска рецесия " в последна сметка отшумява и множеството чеченски бежанци напущат долината в посока Централна и Западна Европа. Но годините на стопански и обществен напън, съчетани с занемаряване от страна на централното държавно управление, отварят вратите за въздействието на ИДИЛ през 2010 година, когато пропагандната ѝ машина стартира да ловува обезправени младежи от целия свят. Между 2010 година и 2016 година към 200 души напущат долината Панкиси и се насочат към Сирия, примамени от посланията на ИДИЛ.
Най-известен е Абу Омар ал Шишани(Тархан Батирашвили), почитан пълководец на ИДИЛ, чийто генезис още веднъж провокира интереса на международните медии към Панкиси и още веднъж го трансформира в гореща точка на тероризма.
Батирашвили дължи военната си подготовка на грузинската войска, в която служи от 2007 до 2010 година. Тази информация бе доказана от Ираклий Аласаниа, който до неотдавна беше боен министър на Грузия. През 2010 година Батирашвили е освободен от армията заради заболяване от туберкулоза. Остава без работа, а единствено няколко месеца по-късно е задържан за нелегално владение на оръжие. В пандиза се радикализира и след освобождението си през 2012 отпътува за Сирия. Пътят на Батирашвили демонстрира какви житейски условия могат да стимулират младежи да се насочат на джихад, пише .
Съобщенията в интернет за неговите бойни триумфи трансформират Батирашвили в образец за млади мъже по целия свят. Преди да постави клетва за честност към " Ислямска страна ", той командва група бойци от Кавказ. В тази група членуват и европейци, в това число германци, твърди Гидо Щайнберг, откривател на исляма.
Според Щайнберг, някои от немските джихадисти са били тренирани от чеченски групировки, преди да преминат към " Ислямска страна ". Сред тях е, да вземем за пример, известният някогашен рапър Deso Dogg, който бил подготвен от групировката " Войниците на Сирия ", ръководена също от грузинец - Муслим Маргошвили.
Макар през 2002 година бойците да се прогонени от долината, недоверието остава. На етноса Кисти се гледа като на източник на заплаха, надлежно е и отношението към тях. Мюсюлманите са интегрирани прекомерно едва в политическия живот, общественото им състояние е всекидневно по-лошо от това на останалата част от грузинското население. От 2002 насам държавното управление в Тбилиси поставя грижи за ветераните от войната, както и за възстановяване на извънредно тежкото състояние в пандизите.
Опасният свят на Панкиси се резервира и до през днешния ден, макар че равнището на престъпността е доста ниско. През 2020 година датското министерство на имиграцията отбелязва в отчет, че: " В Панкиси няма висок % на престъпност. Регионът е доста спокоен. " Местните поданици постоянно се майтапят, че полицията няма какво да прави по през целия ден, с изключение на да пие чай.
Снимка: iStock by Getty Images " Когато започнах да изучавам в университета в Тбилиси, моите съученици към момента имаха стандарти, че Панкиси не е безвреден ", споделя пред Би Би Си Фатима, която работи като туристически гид, когато се прибира в Дуиси. " Трябваше да им обясня, че това време от дълго време е минало. Това е доста умерено място. Това е, което обичам в него. "
Като част от културна пешеходна обиколка на селата Дуиси и Джоколо, по стръмна пътека ще стигнете до рушаща се остаряла наблюдателна кула с панорамна ледка. Широка към 3 км, яркозелената котловина е приютила поредност от села, ситуирани по продължение на река. Крави чакат пред портите на комплицирано издълбани дървени къщи с редици прозорци на горните етажи, които пропущат нежните слънчеви лъчи.
Над красивите поляни, на които добродушно пасат овце, се издигат покрити с гъсти гори хълмове. На север можете да видите заснежените върхове на Кавказките планини. На юг се разкриват обляните в слънце лозя на Кахети - най-големият винопроизводителен район в Грузия.
" Хората тук обичат природата. През лятото си вършим пикници в планината или яздим коне по хълмовете ", споделя Фатима. " Не мисля, че в миналото бих могла да пребивавам в града, откакто пристигам от такова място. "
Долината Панкиси в действителност е идилична. След последното село пътят просто спира; краят на Грузия е маркиран от стена от планини. Човек се усеща се като че ли на края на света, завит в мека, уютна мантия от зелени хълмове и синьо небе. Приятелското отношение на локалните поданици добавя това чувство за комфорт. Деца тичат и разпитват гостите си на съвършен британски...Възрастните приканват за диалог с билков чай и демонстрират с жестове направления, когато си мислят, че някой може да се загуби.
" Много хора, които посещават Грузия, желаят да се насладят на именитото гостолюбие на страната. Панкиси е едно от местата, където към момента можете да го откриете ", споделя Емили Луш, основател на Wander-Lush, компания за пътешестване в Грузия. " По отношение на културата, традициите и кухнята - на никое място другаде няма нещо сходно. "
Като мюсюлмани-суфисти, популацията тук има разнообразни обичаи от най-вече православното население на Грузия. Духовната музика и ритуалите са неразделна част от всекидневието, а храната и езикът на долината също са разнообразни, пренесени през планините от чеченските преселници, които се заселват в долината при започване на XIX век.
И въпреки всичко, макар неповторимата просвета на долината, не е било елементарно да се привлекат туристи тук. Това не се дължи на отдалечеността. Долината Панкиси се намира единствено на два часа и половина път с кола на североизток от Тбилиси и на по-малко от 20 км от град Ахмета, който притегля доста туристи поради своето вино.
Нази Курашвили е първият, който предизвиква пасажерите да изминат няколкото спомагателни километра до долината Панкиси. През 2013 година тя открива първата къща за посетители в региона - Nazy`s Guesthouse. След това години наред убеждава Министерството на туризма на Грузия да включи информация за долината Панкиси на своя уеб страница и кани задгранични посланици в къщата за посетители, с цел да им покаже региона. През 2018 година тя основава Асоциацията за туризъм и развиване на долината Панкиси, с цел да оказва помощ на други хора да стартират туристически бизнес.
Малко по малко се разчува за тази живописна котловина. Панкиси е включена в пътеводителя " Грузия, Армения и Азербайджан 2020 " на Lonely Planet, а туристически компании стартират да я включват в своите направления.
Днес стотици туристи посещават Панкиси всяка година - и когато дойдат, ги чака в действителност очарователно място. Посетителите могат да се включат в конни преходи или походи в планината и да посетят остарели къщи, исторически църкви и джамии. Могат да вземат кулинарни уроци или да се включат в работилници за разработване на плъсти. В село Дуиси има дребен етнографски музей и се организира седмичната суфистка гала. В близкия естествен резерват Батсара се намира една от най-големите и най-стари тисови гори в света, където лесничеи могат да провеждат походи и екскурзии за наблюдаване на птици.
" Туризмът изигра значима роля за разчупване на отрицателните стандарти, които съпътстват долината ", споделя Луш. " Най-важното е, че туризмът е дал на хората опция да приказват за себе си. "
Една от дамите, които са се възползвали от растящите благоприятни условия в долината, е Хатуна Маргошвили, която няколко години работи в чужбина, с цел да спести задоволително пари и да отвори къща за посетители. " Обичам да посрещам хора. Някои просто остават в градината. Други желаят да изследват. А доста от тях желаят да се научат да готвят. "
Кухнята на Кист, както и нейната просвета, е комбинация от чеченски и грузински въздействия, а съставките са извлечени непосредствено от долината: домашно отгледани зеленчуци, локални сирена и мед. Най-популярното ядене е zhizhig galnash - тесто, сходно на паста, поднесено с агнешко месо, което се топи в устата, и чесън. Друго обичано ядене е khinkali - обичайни грузински кнедли, само че тук те са пълнени с коприва, а не с месо.
В къщата за посетители на Нази всяка вечер масата е отрупана с ястия, както и с кани локална безалкохолна бира от шипки. Вечерята е обща. Гостите сядат към дълга маса и споделят истории от приключенията денем: преходи през антични гори, конни преходи до снежната линия, културни обиколки или уроци по готварство. Много посетители удължават престоя си, с цел да прекарат още една нощ в долината. Само още малко, с цел да си починат, да яздят кон, да опитат от " това ястия " или да си налеят още една чаша шипкова бира.
Панкиси към този момент не е рисково, а приключенско място - пазещо духа на Грузия и разкриващо историята - даже и онази, с тероризъм и принуждение.
Снимка: iStock by Getty Images Планирайте пътуването си:
Как да стигнете до там: От гара Ортачала в Тбилиси всекидневно потеглят микробуси за Панкиси.
Кога да отидете: От май до октомври, с цел да избегнете студените зимни месеци. Някои къщи за посетители са затворени от декември до март.
Къде да отседнете: Долината Панкиси разполага с девет къщи за посетители, ситуирани в селата Дуиси и Джоколо. Те се ръководят от локални фамилии, които ще ви срещнат с кисткото гостолюбие и ще ви нагостят с чудесна домашна храна.
Какво да вършиме: Направете обиколка с екскурзовод из селата на Панкиси, с цел да научите повече за локалната просвета. Изкачете се до остарялата наблюдателна кула, с цел да се насладите на прелестна панорама към долината. Присъствайте на церемонията зикр, която се организира всеки петък на обяд в остарялата джамия на село Дуиси. Отидете на пешеходен туризъм в естествения резерват Батсара.
Източник: dnesplus.bg
КОМЕНТАРИ