Да имаш нощен клуб, кръстен на теб, е много по-добре,

„ Да имаш нощен клуб, кръстен на теб, е доста по-добре, в сравнение с да бъдеш увековечен като роза, която, за разлика от тази на Анабел, не е наложително да оцелее доста дълго. “ Така написа светската фигура, създател и матриарх лейди Анабел Голдсмит, намеквайки за институцията на Бъркли Скуеър, която се трансформира в ядрото на лондонското висше общество от 60-те години нататък.

Но освен нощният клуб устоя: Голдсмит, която умря на 91 години, беше великият оживял от една отминаваща аристократична ера, на нещастия и тиранични дейности съпрузи, стоични, само че в същото време оптимисти и майка на доста повече от децата си.

Анабел Вейн-Темпест-Стюарт е родена през 1934 година, с фамилни имена и къщи, с цел да спести. Дъщеря на англо-ирландски връстник, маркиза на Лондондери, младостта й обещаваше позлатени вълшебства в неокласическата къща Маунт Стюарт в Северна Ирландия, имение на Парк Лейн, дебютантски балове и в подобаващия миг брак с подобаващ мъж.

Това не трябваше да се случи. Майка й,...

Прочетете целия текст »