Доц. д-р Мариана Тодорова: Фокус прави революция, само няколко държави в света ползват AI за новини в радио
Да бъдем самостоятелни не е единствено взор към предишното, а да сме в крачка със актуалните технологии и да се обновяваме по отношение на международните трендове. Радио " Фокус “ сега осъществя една гражданска война, тъй като доста малко са радиата по света, които употребяват изкуствен интелект, с цел да осъществят толкоз пълноценно районни вести и да подсигурят на своите слушатели това, което ги вълнува в техния роден град, само че в подтекста на национални вести. Това сподели в предаването " Утрото на фокус “ на Радио " Фокус “ доцент доктор Мариана Тодорова, позната от рубриката " Сценарий от бъдещето “ .
Тя е съосновател на компания ИМКАЙ, която сътвори изкуствения разсъдък, с който Радио " Фокус “ работи.
На 22 септември Радио " Фокус “ стана първото радио с районни вести в 11 центъра и първото в България, което употребява АІ възпроизвеждане на гласове. Използването на изкуствен интелект обезпечава неотложно новинарско покритие във всяка част на денонощието. Достатъчно е само текстово наличие на новината, изясни доцент Тодорова.
Изкуственият разсъдък чете новините с гласа на Биляна Бозинарева.
" Изкуственият разсъдък го прави то доста пълноценно, доста прочувствено, доста топло. Това е скъпото на нашия АІ артикул, тъй като доста компании вършат така наречен текст към тирада, само че проличава тази машинност, тази студенина, бариера, преграда, което ни споделя, че това в действителност е чатбот. Благодарение на съдействието на Биляна постигнахме този хубав, топъл глас, а в същото време тя като публицист ще разполага със свободното си време и да прави същинската си журналистическа работа “, изясни Мариана Тодорова.
Проектът е осъществен единствено за няколко месеца благодарение на софтуерния инженер Иван Ванков. Технологията е революционна и все още се употребява в доста малко страни по света – в Съединени американски щати, в Южна Корея, в Япония, във Англия.
" Много съм щастлива, че го вършим и в България, тъй като по този метод слагаме страната на картата на АI продуктите и действителното потребление по този начин, че в действителност да има добавена стойност – Радио " Фокус “ да има доста районни вести, разнообразни, по едно и също време. Нашето преимущество е, че без значение от дължината на текста, качеството е едно и също. Можем да управляваме интонацията и ударенията, тъй като в българския език нямаме правила за това и всяка дума е характерна и трансформира доста смисъла си. Големите софтуерни компании имат текст към тирада на български език, само че е толкоз изкуствено и дразнещо, тъй като не са обучили своя изкуствен интелект да бъде толкоз акуратен, и отхвърля слушателите да слушат “, уточни доцент Тодорова.
Изкуственият разсъдък продължава да се самообучава. Всяка поправена неточност в текста остава поправена и АІ ще се научи на съвършен, явен, верен интонационно и като акцентиране език, акцентира тя.
Изкуственият разсъдък е обучаван на спецификата на съответния глас. Скоро той ще чете вести и с мъжки глас, разгласи съоснователят на компанията ИМКАЙ.
Използването на изкуствен интелект няма да размени работата на журналиста, безапелационна бе Мариана Тодорова.
" Един публицист освен показва новините. Той търси наличие, проучва го, подпира го, разсъждава. Това, което ще сътвори като текст, е доста скъпо. Преценката за това, което ще вълнува слушателите, е напълно негова. Това по какъв начин да бъде конкурентен по отношение на другите радиа е напълно негова. Това да си справедлив, да не защитаваш нечии ползи, да прокарваш избрани въздействия, внушения, както за жалост някои медии вършат, е работа, която касае морала и отговорността на журналиста. Няма по какъв начин изкусваният разсъдък да направи преценка. В случая ние просто облекчаваме Биляна, освобождаваме свободен запас от време, с цел да прави доста по-интересни неща. Ще има време да бъде проверяващ публицист, да проучва, да написа по-творчески текстове “, изясни тя.
Компанията ИМКАЙ ще работи и в други посоки.
" Искаме България да има преимущества и в редица други браншове. Всеки един информативен уебсайт може да се възползва и неговите вести, с изключение на да участват като текст, да имат и аудиофайл, което ще облекчи доста потребителите на тези вести. Вместо те да четат, могат да чуят тази вест, наличие, показване, до момента в който правят нещо друго. Много компании, предоставящи услуги и артикули, също биха могли да дадат информация по този метод на потребителите за същността на тези артикули. Това, с което доста разчитаме да бъдем известни, е образователно наличие. Аудиоуроци и академични лекции могат да имат своето аудиозвучене по този начин, че да стигнат по-лесно до учениците и студентите. Можем да вършим и аудиокниги “, изброи Мариана Тодорова.
Изкуственият разсъдък съгласно нея ще облекчи и общността на слепите хора в България, които са в неравностойно състояние. " Всяко наличие, което ще вършим по този метод – аудиокниги, лекции, уроци, ще бъдат към този момент доста по-достъпни за тях, без да се изисква специфичен програмен продукт “, разясни доцент Тодорова.
Ася АЛЕКСАНДРОВА
Тя е съосновател на компания ИМКАЙ, която сътвори изкуствения разсъдък, с който Радио " Фокус “ работи.
На 22 септември Радио " Фокус “ стана първото радио с районни вести в 11 центъра и първото в България, което употребява АІ възпроизвеждане на гласове. Използването на изкуствен интелект обезпечава неотложно новинарско покритие във всяка част на денонощието. Достатъчно е само текстово наличие на новината, изясни доцент Тодорова.
Изкуственият разсъдък чете новините с гласа на Биляна Бозинарева.
" Изкуственият разсъдък го прави то доста пълноценно, доста прочувствено, доста топло. Това е скъпото на нашия АІ артикул, тъй като доста компании вършат така наречен текст към тирада, само че проличава тази машинност, тази студенина, бариера, преграда, което ни споделя, че това в действителност е чатбот. Благодарение на съдействието на Биляна постигнахме този хубав, топъл глас, а в същото време тя като публицист ще разполага със свободното си време и да прави същинската си журналистическа работа “, изясни Мариана Тодорова.
Проектът е осъществен единствено за няколко месеца благодарение на софтуерния инженер Иван Ванков. Технологията е революционна и все още се употребява в доста малко страни по света – в Съединени американски щати, в Южна Корея, в Япония, във Англия.
" Много съм щастлива, че го вършим и в България, тъй като по този метод слагаме страната на картата на АI продуктите и действителното потребление по този начин, че в действителност да има добавена стойност – Радио " Фокус “ да има доста районни вести, разнообразни, по едно и също време. Нашето преимущество е, че без значение от дължината на текста, качеството е едно и също. Можем да управляваме интонацията и ударенията, тъй като в българския език нямаме правила за това и всяка дума е характерна и трансформира доста смисъла си. Големите софтуерни компании имат текст към тирада на български език, само че е толкоз изкуствено и дразнещо, тъй като не са обучили своя изкуствен интелект да бъде толкоз акуратен, и отхвърля слушателите да слушат “, уточни доцент Тодорова.
Изкуственият разсъдък продължава да се самообучава. Всяка поправена неточност в текста остава поправена и АІ ще се научи на съвършен, явен, верен интонационно и като акцентиране език, акцентира тя.
Изкуственият разсъдък е обучаван на спецификата на съответния глас. Скоро той ще чете вести и с мъжки глас, разгласи съоснователят на компанията ИМКАЙ.
Използването на изкуствен интелект няма да размени работата на журналиста, безапелационна бе Мариана Тодорова.
" Един публицист освен показва новините. Той търси наличие, проучва го, подпира го, разсъждава. Това, което ще сътвори като текст, е доста скъпо. Преценката за това, което ще вълнува слушателите, е напълно негова. Това по какъв начин да бъде конкурентен по отношение на другите радиа е напълно негова. Това да си справедлив, да не защитаваш нечии ползи, да прокарваш избрани въздействия, внушения, както за жалост някои медии вършат, е работа, която касае морала и отговорността на журналиста. Няма по какъв начин изкусваният разсъдък да направи преценка. В случая ние просто облекчаваме Биляна, освобождаваме свободен запас от време, с цел да прави доста по-интересни неща. Ще има време да бъде проверяващ публицист, да проучва, да написа по-творчески текстове “, изясни тя.
Компанията ИМКАЙ ще работи и в други посоки.
" Искаме България да има преимущества и в редица други браншове. Всеки един информативен уебсайт може да се възползва и неговите вести, с изключение на да участват като текст, да имат и аудиофайл, което ще облекчи доста потребителите на тези вести. Вместо те да четат, могат да чуят тази вест, наличие, показване, до момента в който правят нещо друго. Много компании, предоставящи услуги и артикули, също биха могли да дадат информация по този метод на потребителите за същността на тези артикули. Това, с което доста разчитаме да бъдем известни, е образователно наличие. Аудиоуроци и академични лекции могат да имат своето аудиозвучене по този начин, че да стигнат по-лесно до учениците и студентите. Можем да вършим и аудиокниги “, изброи Мариана Тодорова.
Изкуственият разсъдък съгласно нея ще облекчи и общността на слепите хора в България, които са в неравностойно състояние. " Всяко наличие, което ще вършим по този метод – аудиокниги, лекции, уроци, ще бъдат към този момент доста по-достъпни за тях, без да се изисква специфичен програмен продукт “, разясни доцент Тодорова.
Ася АЛЕКСАНДРОВА
Източник: varna24.bg
КОМЕНТАРИ