"Кажи на шефа" - записи разкриват по-силна връзка на саудитския престолонаследник с убийството на Хашоги
© Simon Dawson Още по тематиката
Убийството на Хашоги към този момент оказва напън върху саудитския престолонаследник
Позициите му остават обезпечени вкъщи, само че на международната сцена престижът му съществено пострада
4 ное 2018
Хашоги е бил удушен още щом е влезнал в консулството в Истанбул
31 окт 2018
Случаят " Хашоги " е коз в ръцете на Ердоган
Анкара може да употребява информацията, с която разполага, с цел да подписа договорка с Рияд и Вашингтон
28 окт 2018 Малко откакто саудитският публицист Джамал Хашоги е бил погубен предишния месец, член на екипа убийци се обажда на висшестоящ по телефона и му споделя да " съобщи на шефа си " (предполага се, че става въпрос за саудитския престолонаследник принц Мохамед бин Салман), че групата е изпълнила задачата си. Това оповестява New York Times, като се базира на трима осведомени със записа от убийството на дисидента публицист, с който разполага турското разузнаване.
Едно от най-силните доказателства
Получавате достъп до всички публикации и целия списък на вестника. Записът, предаден предишния месец на директорката на Централно разузнавателно управление на САЩ Джина Хаспъл, се преглежда от висши чиновници на разузнаването като едно от най-силните доказателства за връзка на престолонаследника с убийството на Хашоги.
Макар че името на принца не се загатва непосредствено в записа, представители на американското разузнаване считат, че под " шефа " се има поради принц Мохамед бин Салман.
Записът
Махер Абдулазиз Мутреб, един от 15-те души, изпратени в Истанбул да се срещнат с Хашоги в консулството на страната, се обадил по телефона и приказвал на арабски. Турски чиновници на разузнаването са споделили на американската страна, че Мутреб, който е чиновник по сигурността и постоянно придружавал принц Мохамед при пътуванията му, е разговарял с асистент на принца.
Докато преводите на арабски език може да се разграничават, осведомени със записа споделят, че Мутреб е споделил на помощника нещо в смисъл " делото е осъществено ".
" Подобно телефонно позвъняване е като димен пищов. Това е много уличаващо удостоверение, споделя пред американския вестник някогашният чиновник на Централно разузнавателно управление на САЩ Брус О. Ридъл, който в този момент работи в института " Брукингс ".
Турските публични представители обявиха, че аудиозаписът не потвърждава недвусмислено, че принц Мохамед е забъркан. Американското разузнаване и други държавни представители също предизвестиха, че колкото и безапелационен да наподобява, записът към момента не е неопровержимо доказателство за това, че престолонаследникът е съпричастен към гибелта на Хашоги, отбелязва New York Times. В изказване в понеделник Саудитска Арабия отхвърли принцът да е знаел и провел убийството на Хашоги.
Същевременно канадският министър председател Джъстин Трюдо стана първият западен водач, който удостовери, че записът от убийството на Хашоги съществува и Анкара го е предала на разследващите организации на други страни.
Убийството на Хашоги към този момент оказва напън върху саудитския престолонаследник
Позициите му остават обезпечени вкъщи, само че на международната сцена престижът му съществено пострада
4 ное 2018
Хашоги е бил удушен още щом е влезнал в консулството в Истанбул
31 окт 2018
Случаят " Хашоги " е коз в ръцете на Ердоган
Анкара може да употребява информацията, с която разполага, с цел да подписа договорка с Рияд и Вашингтон
28 окт 2018 Малко откакто саудитският публицист Джамал Хашоги е бил погубен предишния месец, член на екипа убийци се обажда на висшестоящ по телефона и му споделя да " съобщи на шефа си " (предполага се, че става въпрос за саудитския престолонаследник принц Мохамед бин Салман), че групата е изпълнила задачата си. Това оповестява New York Times, като се базира на трима осведомени със записа от убийството на дисидента публицист, с който разполага турското разузнаване.
Едно от най-силните доказателства
Получавате достъп до всички публикации и целия списък на вестника. Записът, предаден предишния месец на директорката на Централно разузнавателно управление на САЩ Джина Хаспъл, се преглежда от висши чиновници на разузнаването като едно от най-силните доказателства за връзка на престолонаследника с убийството на Хашоги.
Макар че името на принца не се загатва непосредствено в записа, представители на американското разузнаване считат, че под " шефа " се има поради принц Мохамед бин Салман.
Записът
Махер Абдулазиз Мутреб, един от 15-те души, изпратени в Истанбул да се срещнат с Хашоги в консулството на страната, се обадил по телефона и приказвал на арабски. Турски чиновници на разузнаването са споделили на американската страна, че Мутреб, който е чиновник по сигурността и постоянно придружавал принц Мохамед при пътуванията му, е разговарял с асистент на принца.
Докато преводите на арабски език може да се разграничават, осведомени със записа споделят, че Мутреб е споделил на помощника нещо в смисъл " делото е осъществено ".
" Подобно телефонно позвъняване е като димен пищов. Това е много уличаващо удостоверение, споделя пред американския вестник някогашният чиновник на Централно разузнавателно управление на САЩ Брус О. Ридъл, който в този момент работи в института " Брукингс ".
Турските публични представители обявиха, че аудиозаписът не потвърждава недвусмислено, че принц Мохамед е забъркан. Американското разузнаване и други държавни представители също предизвестиха, че колкото и безапелационен да наподобява, записът към момента не е неопровержимо доказателство за това, че престолонаследникът е съпричастен към гибелта на Хашоги, отбелязва New York Times. В изказване в понеделник Саудитска Арабия отхвърли принцът да е знаел и провел убийството на Хашоги.
Същевременно канадският министър председател Джъстин Трюдо стана първият западен водач, който удостовери, че записът от убийството на Хашоги съществува и Анкара го е предала на разследващите организации на други страни.
Източник: capital.bg
КОМЕНТАРИ