Хакер пробил сървър на ФБР и получил достъп до материали по случая „Епстийн
Чуждестранен хакер е получил достъп до файлове, свързани с следствието на ФБР против починалия полов нарушител Джефри Епстийн, след пробив в нюйоркския офис на бюрото преди три години, заяви източник, осведомен със случая, както и неотдавна оповестени документи на Министерството на правораздаването.
Подробностите за това кой е получил достъп до сървър в нюйоркския офис на ФБР – в това число изказванието, че е забъркан задграничен хакер – се оповестяват за първи път. В изказване ФБР съобщи, че случилото се, което разказва като „ киберинцидент “, е „ изолиран случай “.
„ ФБР ограничи достъпа на злонамерения участник и възвърне мрежата. Разследването продължава, тъй че на този стадий нямаме спомагателни мнения “, показаха от бюрото.
Въпреки че източникът споделя, че проникването по-скоро е дело на киберпрестъпник, а не на непознато държавно управление, случаят акцентира евентуалната разследваща стойност на тези файлове, счита специалист. Публикуването на документи на Министерството на правораздаването на Съединени американски щати, изтънчено по закон, разкри връзките на починалия финансист с авторитетни персони от политиката, финансите, университетските среди и бизнеса, което провокира следствия в редица страни по света.
„ Кой не би се опитал да се добере до файловете на Епстийн, в случай че сте руснаците или някой, който се интересува от компромати? “, сподели Джон Линдзи, който изследва ролята на новите технологии в световната сигурност в Технологичния институт на Джорджия. „ Ако непознатите разследващи служби не преглеждат съществено файловете на Епстийн като цел, бих бил сюрпризиран. “
Пробивът беше обявен още на 17 февруари от CNN и Ройтерс; връзката с материалите за Епстийн беше посочена от френското списание „ Мариан “.
Епстийн, дълготраен прочут на президента Доналд Тръмп, се призна за отговорен през 2008 година по обвинявания в проституция, в това число за привличане на малолетно момиче. През 2019 година той беше открит обесен в килията си в пандиза – случай, избран като самоубийство – откакто още веднъж беше задържан по федерални обвинявания за полов трафик на малолетни.
Пробив през февруари 2023 година
Хакерската офанзива е станала, откакто сървър в лабораторията за съдебно-компютърни експертизи за употреба на деца в нюйоркския офис на ФБР е бил несъзнателно оставен уязвим от специфичния сътрудник Аарон Спивак, който се е опитвал да се ориентира в комплицираните процедури на бюрото за обработка на цифрови доказателства, съгласно източника и документите.
Хронология, написана от Спивак и включена в огромен пакет документи по случая „ Епстийн “, оповестени по-рано тази година, показва, че пробивът е станал на 12 февруари 2023 година Той е бил открит на идващия ден, когато Спивак присъединил компютъра си и разкрил текстов файл с предизвестие, че мрежата му е била компрометирана.
По-нататъшното следствие разкрило следи от необикновена интензивност на сървъра, като документът прецизира, че тази интензивност е включвала „ ревизиране на избрани файлове, свързани с следствието на Епстийн “.
Хронологията не прецизира кои тъкмо файлове са били достъпени, дали хакерът е изтеглил данните или кой е той. Ройтерс не съумя да откри какво припокриване има сред засегнатите данни и документите по случая „ Епстийн “, оповестени по-рано тази година, както и с тези, които към момента остават засекретени.
Спивак, чието име се появява и на други места в документите по отношение на следствието на Епстийн, не отговори на многократните запитвания за коментар. Ройтерс не съумя да се свърже и с посочения в документите юрист на Спивак – Ричард Дж. Робърсън-младши. Седем сътрудници на ФБР, посочени в документите като участници в следствието на случая, също не дадоха отговор на запитвания.
Хакерът и ФБР си говорили по видео
В свое изказване пред следователите от ФБР, които проверявали дали той е виновен за пробива, Спивак декларира, че е трансфорат в „ изкупителна жертва за проникването “ и че спорни вътрешни политики на бюрото и проблематични инструкции, свързани с осведомителните технологии, са довели до случая. Ройтерс не съумя да откри резултата от вътрешното следствие на бюрото.
Източникът, осведомен със случая, споделя, че проникването е осъществено от задграничен хакер, който наподобява не е осъзнавал, че е проникнал в сървър на правоохранителен орган. Хакерът изразил омерзение от съществуването на изображения на принуждение над деца на устройството и оставил известие, че ще съобщи притежателя му на ФБР.
Според източника чиновниците на бюрото съумели да овладеят обстановката, като убедили хакера, че в действителност те са ФБР – частично като го предиздвикали да се включи във видеоразговор, по време на който посочили служебните си карти пред уебкамера.
Много от документите на Министерството на правораздаването са мощно редактирани, а други са изцяло засекретени, макар закон, който изисква цялостното им издание още предходната година. Администрацията на Тръмп декларира, че задържа материали, които биха могли да разкрият самоличността на жертви или да застрашат настоящи следствия.
Превод: GlasNews.bg
Подробностите за това кой е получил достъп до сървър в нюйоркския офис на ФБР – в това число изказванието, че е забъркан задграничен хакер – се оповестяват за първи път. В изказване ФБР съобщи, че случилото се, което разказва като „ киберинцидент “, е „ изолиран случай “.
„ ФБР ограничи достъпа на злонамерения участник и възвърне мрежата. Разследването продължава, тъй че на този стадий нямаме спомагателни мнения “, показаха от бюрото.
Въпреки че източникът споделя, че проникването по-скоро е дело на киберпрестъпник, а не на непознато държавно управление, случаят акцентира евентуалната разследваща стойност на тези файлове, счита специалист. Публикуването на документи на Министерството на правораздаването на Съединени американски щати, изтънчено по закон, разкри връзките на починалия финансист с авторитетни персони от политиката, финансите, университетските среди и бизнеса, което провокира следствия в редица страни по света.
„ Кой не би се опитал да се добере до файловете на Епстийн, в случай че сте руснаците или някой, който се интересува от компромати? “, сподели Джон Линдзи, който изследва ролята на новите технологии в световната сигурност в Технологичния институт на Джорджия. „ Ако непознатите разследващи служби не преглеждат съществено файловете на Епстийн като цел, бих бил сюрпризиран. “
Пробивът беше обявен още на 17 февруари от CNN и Ройтерс; връзката с материалите за Епстийн беше посочена от френското списание „ Мариан “.
Епстийн, дълготраен прочут на президента Доналд Тръмп, се призна за отговорен през 2008 година по обвинявания в проституция, в това число за привличане на малолетно момиче. През 2019 година той беше открит обесен в килията си в пандиза – случай, избран като самоубийство – откакто още веднъж беше задържан по федерални обвинявания за полов трафик на малолетни.
Пробив през февруари 2023 година
Хакерската офанзива е станала, откакто сървър в лабораторията за съдебно-компютърни експертизи за употреба на деца в нюйоркския офис на ФБР е бил несъзнателно оставен уязвим от специфичния сътрудник Аарон Спивак, който се е опитвал да се ориентира в комплицираните процедури на бюрото за обработка на цифрови доказателства, съгласно източника и документите.
Хронология, написана от Спивак и включена в огромен пакет документи по случая „ Епстийн “, оповестени по-рано тази година, показва, че пробивът е станал на 12 февруари 2023 година Той е бил открит на идващия ден, когато Спивак присъединил компютъра си и разкрил текстов файл с предизвестие, че мрежата му е била компрометирана.
По-нататъшното следствие разкрило следи от необикновена интензивност на сървъра, като документът прецизира, че тази интензивност е включвала „ ревизиране на избрани файлове, свързани с следствието на Епстийн “.
Хронологията не прецизира кои тъкмо файлове са били достъпени, дали хакерът е изтеглил данните или кой е той. Ройтерс не съумя да откри какво припокриване има сред засегнатите данни и документите по случая „ Епстийн “, оповестени по-рано тази година, както и с тези, които към момента остават засекретени.
Спивак, чието име се появява и на други места в документите по отношение на следствието на Епстийн, не отговори на многократните запитвания за коментар. Ройтерс не съумя да се свърже и с посочения в документите юрист на Спивак – Ричард Дж. Робърсън-младши. Седем сътрудници на ФБР, посочени в документите като участници в следствието на случая, също не дадоха отговор на запитвания.
Хакерът и ФБР си говорили по видео
В свое изказване пред следователите от ФБР, които проверявали дали той е виновен за пробива, Спивак декларира, че е трансфорат в „ изкупителна жертва за проникването “ и че спорни вътрешни политики на бюрото и проблематични инструкции, свързани с осведомителните технологии, са довели до случая. Ройтерс не съумя да откри резултата от вътрешното следствие на бюрото.
Източникът, осведомен със случая, споделя, че проникването е осъществено от задграничен хакер, който наподобява не е осъзнавал, че е проникнал в сървър на правоохранителен орган. Хакерът изразил омерзение от съществуването на изображения на принуждение над деца на устройството и оставил известие, че ще съобщи притежателя му на ФБР.
Според източника чиновниците на бюрото съумели да овладеят обстановката, като убедили хакера, че в действителност те са ФБР – частично като го предиздвикали да се включи във видеоразговор, по време на който посочили служебните си карти пред уебкамера.
Много от документите на Министерството на правораздаването са мощно редактирани, а други са изцяло засекретени, макар закон, който изисква цялостното им издание още предходната година. Администрацията на Тръмп декларира, че задържа материали, които биха могли да разкрият самоличността на жертви или да застрашат настоящи следствия.
Превод: GlasNews.bg
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ