Хамбург представи опера, която осмива образа на Доналд Тръмп
„ Чудовищният парадайс “ (Monster’s Paradise), нова опера от Олга Нойвирт и Елфриде Йелинек, която осмива американския президент Доналд Тръмп, имаше международна премиера в Хамбургската държавна опера, съобщи Асошиейтед прес.
Произведението изобразява алчен, неутолим президент-крал, чиято аналогия с Тръмп е повода сатирата да се усеща неприятно действителна. „ Метафората се трансформира в действителност “, означи артистичният шеф на Хамбургската държавна опера Тобиас Крацер, представен от Асошиейтед прес.
Йелинек, притежател на Нобелова премия за литература за 2004 година, и композиторката Нойвирт си сътрудничат за първи път от две десетилетия върху либретото на немски език. Вдъхновени от скандалната пиеса на Алфред Жари Ubu Roi („ Крал Юбю “) от 1896 година, те основават това, което назовават опера в стила на хорър шоуто от началото на XX в. Grand Guignol („ Гран Гиньол “), с дълготрайност близо три часа и планувани представления в Хамбург, Цюрих и Грац.
Продукцията е образно екстравагантна: зомби хористи бродят по сцената, появяват се фигури, сходни на Дисни героите, както и танцуващи хот-дог сандвичи, а президентът-крал влиза в позлатен Овален кабинет с ледник, цялостен с „ Кока-кола “, и червен бутон, който изхвърля посетителите. Неговите помощници, Мики и Тъки, са моделирани по сходство на Илон Мъск и Марк Зукърбърг и пеят реплики като „ Никой няма толкоз огромни резултати като теб “.
На президента-крал се опълчва Горгонзила, страшилище, родено от нуклеарна повреда. Въпреки че Горгонзила го гълтам, тя също става властническа. Операта приключва с вампири, носещи се по Елба, притесняващи се, че Земята е унищожена от нейните водачи.
„ Хората на властта постоянно се опасяват от хумора “, отбелязва Нойвирт. „ Те се опасяват от присмеха по техен адрес. “ Певецът Георг Нигл, който играе президента-крал, сподели: „ Не играя американския президент, само че съм доста покрай него. “ Една от основните му реплики е: „ Този, който има милиони, няма потребност от гласоподаватели “.
Нойвирт признава прочут боязън от следствията след премиерата на операта, акцентирайки, че въпреки всичко желае да отиде в Съединените щати. Йелинек обаче разяснява, че не се опасява, защото е „ дребна, маловажна европейка “, цитират писателката от Асошиейтед прес.
