Британската медия BBC се извини на американския президент Доналд Тръмп

Британската медия BBC се извини на американския президент Доналд Тръмп за епизода на предаването Panorama. В него елементи от речта му от 6 януари 2021 година са били инсталирани по този начин, че се основава „ неправилното усещане “ за отправяне на пряк апел към принуждение.

След като Тръмп заплаши, че ще съди медията за един милиард $ и изиска опрощение, английската социална медия разгласи, че ще смъкна от ефир предаването и се извини на американския президент.

„ Макар че BBC откровено да съжалява за метода, по който беше редактиран видеоклипът, ние изрично не сме съгласни, че има съображение за иск за клюка “, се споделя в изказването на медията.

Причината е, че срокът за завеждане на дело в английски съд е изминал преди година, а пред американски съд мъчно ще се потвърди отрицателно въздействие върху американските гласоподаватели, защото програмата не е излъчена в Съединените щати.

Медията добави, че монтажът не е бил злоумишлен и не е предизвикал щета.

Историята докара до оставките на генералния шеф на BBC Тим Дейви и ръководителят на новините Дебора Търнес. Междувременно изданието Telegraph уточни втори противоречив монтаж на речта на Тръмп, излъчен през 2022 година, който медията даде обещание да ревизира.