Искат песен на Адел да бъде спряна в целия свят
Бразилски арбитър подреди песента на английската поп суперзвезда Адел, „ Million Years Ago “, да бъде изтеглена по целия свят, в това число в услугите за стрийминг, поради изказванието за плагиатство от бразилски композитор.
Забраната заплашва бразилските дъщерни сдружения на Sony Music Entertainment и Universal Music, които са лейбъли на Адел, с санкция от 8000 $ „ за акт на неспазване “. Музикалните компании обаче към момента могат да апелират решението, оповестява Евроком.
Разпореждането беше направено от арбитър Виктор Торес в 6-ти търговски съд на Рио де Жанейро, в очакване на по-нататъшни дейности в границите на продължаващото дело за плагиатство. Неговата предварителна възбрана, получена в понеделник от Агенция Франс Прес, подрежда на Sony Music Entertainment и Universal Music да спрат „ неотложно и в международен мащаб потреблението, възпроизвеждането, редактирането, разпространяването или комерсиализиране на песента „ Million Years Ago “, по всевъзможен метод, средства, физически или цифрови платформа за поддръжка, стрийминг или шерване. „ Бразилската музика,… постоянно е била копирана за композиране на сполучливи интернационалните шлагери “, сподели Фредимио Трота, юристът на бразилския композитор Тониньо Гераес, който подаде жалбата за плагиатство, пред Агенция Франс Прес.
Трота сподели, че компанията му тази седмица ще работи, с цел да подсигурява, че радио- и телевизионните оператори и стрийминг услугите по целия свят ще бъдат предизвестени за бразилското решение. Неговият клиент Гераес твърди, че песента на Адел от 2015 година е плагиатство на музиката от класиката му за самба „ Mulheres “ („ Women “), записана от известния бразилски артист Мартиньо да Вила в хитов албум от 1995 година Гераес съди за изгубени възнаграждения, 160 000 $ за морални вреди, плюс заслуга за написване на песента на Адел.
Трота сподели, че възбраната би трябвало да има вцепеняващ резултат върху задграничните артисти и лейбъли, които желаят да употребяват бразилски мелодии. „ Международните продуценти и актьори, които… имат бразилска музика „ на радара си “ за възможна паразитна приложимост, ще се замислят два пъти, поради това решение “, сподели юристът.
Бразилия е подписала Бернската спогодба от 1886 година, която дава интернационална отбрана на предпазените с авторски права творби.
Адел също беше упрекната от турски музикални почитатели в плагиатство в „ Million years Ago “ през 2015 година Те твърдяха, че мелодията ѝ е сходна на тази в ария от 1985 година на кюрдски артист Ахмет Кая, наречена „ Acılara Tutunmak “ („ Clinging to Pain “ „ ).
Кая умря в заточение във Франция през 2000 година, а вдовицата му сподели, че е малко евентуално международна звезда като Адел да направи сходно нещо.
Забраната заплашва бразилските дъщерни сдружения на Sony Music Entertainment и Universal Music, които са лейбъли на Адел, с санкция от 8000 $ „ за акт на неспазване “. Музикалните компании обаче към момента могат да апелират решението, оповестява Евроком.
Разпореждането беше направено от арбитър Виктор Торес в 6-ти търговски съд на Рио де Жанейро, в очакване на по-нататъшни дейности в границите на продължаващото дело за плагиатство. Неговата предварителна възбрана, получена в понеделник от Агенция Франс Прес, подрежда на Sony Music Entertainment и Universal Music да спрат „ неотложно и в международен мащаб потреблението, възпроизвеждането, редактирането, разпространяването или комерсиализиране на песента „ Million Years Ago “, по всевъзможен метод, средства, физически или цифрови платформа за поддръжка, стрийминг или шерване. „ Бразилската музика,… постоянно е била копирана за композиране на сполучливи интернационалните шлагери “, сподели Фредимио Трота, юристът на бразилския композитор Тониньо Гераес, който подаде жалбата за плагиатство, пред Агенция Франс Прес.
Трота сподели, че компанията му тази седмица ще работи, с цел да подсигурява, че радио- и телевизионните оператори и стрийминг услугите по целия свят ще бъдат предизвестени за бразилското решение. Неговият клиент Гераес твърди, че песента на Адел от 2015 година е плагиатство на музиката от класиката му за самба „ Mulheres “ („ Women “), записана от известния бразилски артист Мартиньо да Вила в хитов албум от 1995 година Гераес съди за изгубени възнаграждения, 160 000 $ за морални вреди, плюс заслуга за написване на песента на Адел.
Трота сподели, че възбраната би трябвало да има вцепеняващ резултат върху задграничните артисти и лейбъли, които желаят да употребяват бразилски мелодии. „ Международните продуценти и актьори, които… имат бразилска музика „ на радара си “ за възможна паразитна приложимост, ще се замислят два пъти, поради това решение “, сподели юристът.
Бразилия е подписала Бернската спогодба от 1886 година, която дава интернационална отбрана на предпазените с авторски права творби.
Адел също беше упрекната от турски музикални почитатели в плагиатство в „ Million years Ago “ през 2015 година Те твърдяха, че мелодията ѝ е сходна на тази в ария от 1985 година на кюрдски артист Ахмет Кая, наречена „ Acılara Tutunmak “ („ Clinging to Pain “ „ ).
Кая умря в заточение във Франция през 2000 година, а вдовицата му сподели, че е малко евентуално международна звезда като Адел да направи сходно нещо.
Източник: petel.bg
КОМЕНТАРИ