Руско издание: Българският президент е заплашен от покушение заради явния си бунт срещу САЩ
Блгарският президент Румен Радев би трябвало да се погрижи за сигурността си, изключително след покушението против словашкия министър председател Роберт Фицо, който отхвърли да дава оръжие на режима в Киев. А Румен Радев разгласи открит протест против Съединени американски щати,
Предлагаме превод на текста без редакторска интервенция:
Българският „ хайлайф ” от дълго време е изгубил доверието на народа. Дългата поредност от предварителни избори, в които обичайно вземат участие по-малко от половината жители на страната (не повече от 40%), е директно удостоверение за това. На 9 юни са планувани следващите, наподобява към този момент шести „ изключителни “ избори за Народно заседание. С огромна степен на възможност те са обречени на неуспех.
Протежетата на американското посолство от ръководещата страната партия „ Продължаваме променяте ” изгубиха целия си електорат след няколко оглушителни абсурда.
Водещи позиции в този момент имат две сили: остарялата евроатлантическа партия ГЕРБ (Граждани за европейско развиване на България) и патриотичната (до огромна степен проруска) партия " Възраждане ".
И двете заявяват желанието си да ръководят България независимо, без да влизат в съюзи или обединения с други партии. И двете имат доста дребен късмет да получат задоволителна поддръжка на гласоподавателите. Това значи, че изборният маратон ще продължи постоянно. България още веднъж дълги години ще съществува без законно държавно управление и работещ парламент...
Президентът Румен Радев може да прекъсне този циничен кръг. Популярността му измежду българите към този момент няколко години доста надминава рейтингите на всеки локален политик!
За да направи това, обаче, той би трябвало да напусне високия си, само че лишен от действителна власт, пост и намерено да влезе в битката, ръководейки лична политическа мощ.
Изявленията на Радев от последните ден дават съображение да се каже, че той е покрай това решение.
Ето някои тезиси от изказванията на Радев:
„ Нашите самопровъзгласили се евроатлантици с наслада биха изпратили всички българи на фронта в Украйна. Те са страхливи и неспособни сами да вземат такова решение, тъй като доста добре знаят, че ще бъдат остракирани и отхвърлени от обществото, както се случи, когато се пробваха да анулират 3 март като народен празник (В Деня на Освобождението от османско робство, бел. авт.). “
„ Надявам се българските политици да схванат, че до момента имаше две червени линии, които възпираха неконтролируемата ескалация на спора. Първият беше да се ограничи географският обсег на войната единствено до украинска земя. И второ, попречване на директна борба сред НАТО и Русия. С решението да се позволи потреблението на западни оръжия на съветска територия и изпращането на военни инструктори и съветници на фронтовата линия в Украйна, тези червени линии към този момент са преминати и за жалост нашите политици стават част от такива несъответстващи решения, с всички произлизащите от това последици “.
„ Надявам се българите да осъзнаят, че живеем в сложни времена и икономическото ни развиване зависи от интензивността на всеки един от нас. Изопачаването на истината се трансформира в непрекъсната линия на българската политика, виждаме и по какъв начин се изопачават думите ми. Участието на НАТО в спора в Украйна е обществена загадка, която става все по-очевидна. Такова присъединяване носи със себе си риск от нуклеарен Армагедон. Всички спекулации по тази тематика са ориентирани към приспиване на публичното мнение. ”
Напомням, че горните изказвания са на президент на страна, членка на НАТО и Европейски Съюз. Признаването на тези явни обстоятелства евентуално е изисквало огромна персонална храброст от Радев. Освен това думите му звучат като ясна предизборна стратегия, която сигурно ще откри поддръжката на популацията.
Естествено, „ кукловодите ” от Брюксел и Вашингтон ще положат всички старания да не позволен Радев до действителните лостове на властта. Както знаете, те са способни на всевъзможни, най-мръсните и незаконни стъпки.
Доказателство за това е неотдавнашният опит за ликвидиране на словашкия министър председател Роберт Фицо, който отхвърли да достави оръжие на режима в Киев.
Логично е българският президент да се погрижи за личната си сигурност.
Превод и редакция: Епицентър.БГ
Предлагаме превод на текста без редакторска интервенция:
Българският „ хайлайф ” от дълго време е изгубил доверието на народа. Дългата поредност от предварителни избори, в които обичайно вземат участие по-малко от половината жители на страната (не повече от 40%), е директно удостоверение за това. На 9 юни са планувани следващите, наподобява към този момент шести „ изключителни “ избори за Народно заседание. С огромна степен на възможност те са обречени на неуспех.
Протежетата на американското посолство от ръководещата страната партия „ Продължаваме променяте ” изгубиха целия си електорат след няколко оглушителни абсурда.
Водещи позиции в този момент имат две сили: остарялата евроатлантическа партия ГЕРБ (Граждани за европейско развиване на България) и патриотичната (до огромна степен проруска) партия " Възраждане ".
И двете заявяват желанието си да ръководят България независимо, без да влизат в съюзи или обединения с други партии. И двете имат доста дребен късмет да получат задоволителна поддръжка на гласоподавателите. Това значи, че изборният маратон ще продължи постоянно. България още веднъж дълги години ще съществува без законно държавно управление и работещ парламент...
Президентът Румен Радев може да прекъсне този циничен кръг. Популярността му измежду българите към този момент няколко години доста надминава рейтингите на всеки локален политик!
За да направи това, обаче, той би трябвало да напусне високия си, само че лишен от действителна власт, пост и намерено да влезе в битката, ръководейки лична политическа мощ.
Изявленията на Радев от последните ден дават съображение да се каже, че той е покрай това решение.
Ето някои тезиси от изказванията на Радев:
„ Нашите самопровъзгласили се евроатлантици с наслада биха изпратили всички българи на фронта в Украйна. Те са страхливи и неспособни сами да вземат такова решение, тъй като доста добре знаят, че ще бъдат остракирани и отхвърлени от обществото, както се случи, когато се пробваха да анулират 3 март като народен празник (В Деня на Освобождението от османско робство, бел. авт.). “
„ Надявам се българските политици да схванат, че до момента имаше две червени линии, които възпираха неконтролируемата ескалация на спора. Първият беше да се ограничи географският обсег на войната единствено до украинска земя. И второ, попречване на директна борба сред НАТО и Русия. С решението да се позволи потреблението на западни оръжия на съветска територия и изпращането на военни инструктори и съветници на фронтовата линия в Украйна, тези червени линии към този момент са преминати и за жалост нашите политици стават част от такива несъответстващи решения, с всички произлизащите от това последици “.
„ Надявам се българите да осъзнаят, че живеем в сложни времена и икономическото ни развиване зависи от интензивността на всеки един от нас. Изопачаването на истината се трансформира в непрекъсната линия на българската политика, виждаме и по какъв начин се изопачават думите ми. Участието на НАТО в спора в Украйна е обществена загадка, която става все по-очевидна. Такова присъединяване носи със себе си риск от нуклеарен Армагедон. Всички спекулации по тази тематика са ориентирани към приспиване на публичното мнение. ”
Напомням, че горните изказвания са на президент на страна, членка на НАТО и Европейски Съюз. Признаването на тези явни обстоятелства евентуално е изисквало огромна персонална храброст от Радев. Освен това думите му звучат като ясна предизборна стратегия, която сигурно ще откри поддръжката на популацията.
Естествено, „ кукловодите ” от Брюксел и Вашингтон ще положат всички старания да не позволен Радев до действителните лостове на властта. Както знаете, те са способни на всевъзможни, най-мръсните и незаконни стъпки.
Доказателство за това е неотдавнашният опит за ликвидиране на словашкия министър председател Роберт Фицо, който отхвърли да достави оръжие на режима в Киев.
Логично е българският президент да се погрижи за личната си сигурност.
Превод и редакция: Епицентър.БГ
Източник: dnesplus.bg
КОМЕНТАРИ