Би Би Си се извини на Тръмп
Би Би Си се извини на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп за епизод на " Панорама ", в който елементи от негова тирада бяха съединени, само че отхвърли настояванията му за обезщетение.
Корпорацията съобщи, че монтажът е основал " неправилното усещане, че президентът Тръмп е отправил пряк апел за насилствени дейности " и разгласи, че няма да излъчва предаването още веднъж.
Адвокатите на Тръмп заплашиха да съдят Би Би Си за един милиард $, в случай че медията не разгласява опровергаване, не се извини и не го обезщети.
Последиците от абсурда доведоха до оставките на генералния шеф Тим Дейви и ръководителя на новините Дебора Търнес, напомня БНР.
Извинението идва, откакто втори сходно редактиран клип, излъчен в " Нюзнайт " през 2022 година, беше оголен от " Дейли телеграф. "
Адвокати на Би Би Си са писали до правния екип на ръмп в отговор на писмо, получено в неделя, съобщи представител на медията. Председателят й Самир Шах е изпратил настрана персонално писмо до Белия дом, в което ясно декларира, че той и корпорацията се извиняват за монтажа на речта на президента от 6 януари 2021 г. Говорителят добави, че " макар че Би Би Си откровено съжалява за метода, по който е бил редактиран видеоклипът, медията изрично не е съгласна, че има съображение за иск за клюка. "
