Стив Бортуик `наистина се надява` Оуен Фарел да играе отново за Англия... тъй като старши треньорът отваря за първи път бомбеното решение на капитана
Без присъединяване на Фарел в Шестте народи, Англия има потребност от нов капитан. Джейми Джордж, Елис Гендж и евентуално Маро Итохе се считат за съществени кандидати. Но когато беше помолен да отговори на алтернативата, пред която е изправен, при избора сред тях или някой различен в фрагмента, Бортуик избра вместо това да ускори уважението си към индивида, който не е разполагаем да продължи да играе основната роля.
Той приказва за работата отвън игрището и поддръжката, предоставена от Фарел при започване на Световното състезание, когато той изтърпя наказване. И той разпалено приказва за среща единствено за играчи, проведена от Фарел в навечерието на полуфинала против Южна Африка, която имаше подтикващ резултат върху тима, който беше агонизиращо покрай това да разстрои Springboks.
Оуен Фарел се отдръпна от отговорностите си в Англия, с цел да даде приоритет на психическото благоденствие на фамилията си
