За първи път откриха Омикрон по диви животни
Белоопашатите елени на Стейтън Айлънд в Ню Йорк станаха първите известни диви животни, инфектирани с разновидността на Covid Омикрон, който към този момент провокира голяма вълна от инфекции при хората по целия свят.
Новината беше разкрита в ново изследване, извършено от учени от Щатския университет на Пенсилвания, Чикагския университет, неправителствената организация White Buffalo, City of New York Parks & Recreation и редица други институции. Предпечат на документа беше оповестен в понеделник на портала bioRxiv.
Учените проучиха кръвни проби от 131 елена, събрани сред средата на декември и края на януари, с цел да открият, че към 15% от животните имат Covid антитела.
Седем от 68 тествани с PCR проби елени се оказаха инфектирани по време на тестването, като секвенцията на целия геном разпознава разновидността на Омикрон.
Getty Images/Урос Потеко
Някои от инфектираните с Омикрон животни е евентуално преди този момент да са били инфектирани с други разновидности на Covid, което съгласно изследването удостоверява способността на вируса дейно да заобикаля защитните сили на имунната система.
По-нататъшни разбори разрешиха на изследователския екип да заключи, че еленът е хванал Омикрон от хора, защото „ последователностите на Омикрон измежду елените се групират тясно с други, неотдавна докладвани последователности на Омикрон, взети от инфектирани хора в Ню Йорк и другаде, в сходство с преливането от хора към елен “.
Тези открития не бяха непредвидени, защото беше известно, че елените са доста податливи на Covid. Миналия ноември беше разкрито, че 80% от елените, взети в проби сред декември 2020 година и януари 2021 година в Айова, са дали позитивна проба за вируса.
Оттогава предходни разновидности на Covid са открити при типове допълнително от дузина американски щати.
Точният механизъм за това по какъв начин хората популяризират Covid на елени обаче остава неразбираем.
„ Заедно нашите констатации демонстрират, че SARS-CoV-2 B.1.1.529 Омикрон VoC може да болести белоопашат елен и акцентира незабавната нужда от изцяло наблюдаване на възприемчивите скотски типове за идентифициране на екологичните мрежи за предаване и по-добра оценка на евентуалните опасности от преливане към хората “, предизвестяват създателите на новото проучване.
Един от откривателите, ветеринарният микробиолог Вивек Капур, изясни, че въпреки да няма непосредствена опасност за хората, „ циркулацията на вируса в елените дава благоприятни условия за адаптиране и развиване “.
„ И евентуално ще се върне и ще ни преследва в бъдеще “, добави той, представен от The New York Times.
Превод: СМ
Новината беше разкрита в ново изследване, извършено от учени от Щатския университет на Пенсилвания, Чикагския университет, неправителствената организация White Buffalo, City of New York Parks & Recreation и редица други институции. Предпечат на документа беше оповестен в понеделник на портала bioRxiv.
Учените проучиха кръвни проби от 131 елена, събрани сред средата на декември и края на януари, с цел да открият, че към 15% от животните имат Covid антитела.
Седем от 68 тествани с PCR проби елени се оказаха инфектирани по време на тестването, като секвенцията на целия геном разпознава разновидността на Омикрон.
Getty Images/Урос Потеко
Някои от инфектираните с Омикрон животни е евентуално преди този момент да са били инфектирани с други разновидности на Covid, което съгласно изследването удостоверява способността на вируса дейно да заобикаля защитните сили на имунната система.
По-нататъшни разбори разрешиха на изследователския екип да заключи, че еленът е хванал Омикрон от хора, защото „ последователностите на Омикрон измежду елените се групират тясно с други, неотдавна докладвани последователности на Омикрон, взети от инфектирани хора в Ню Йорк и другаде, в сходство с преливането от хора към елен “.
Тези открития не бяха непредвидени, защото беше известно, че елените са доста податливи на Covid. Миналия ноември беше разкрито, че 80% от елените, взети в проби сред декември 2020 година и януари 2021 година в Айова, са дали позитивна проба за вируса.
Оттогава предходни разновидности на Covid са открити при типове допълнително от дузина американски щати.
Точният механизъм за това по какъв начин хората популяризират Covid на елени обаче остава неразбираем.
„ Заедно нашите констатации демонстрират, че SARS-CoV-2 B.1.1.529 Омикрон VoC може да болести белоопашат елен и акцентира незабавната нужда от изцяло наблюдаване на възприемчивите скотски типове за идентифициране на екологичните мрежи за предаване и по-добра оценка на евентуалните опасности от преливане към хората “, предизвестяват създателите на новото проучване.
Един от откривателите, ветеринарният микробиолог Вивек Капур, изясни, че въпреки да няма непосредствена опасност за хората, „ циркулацията на вируса в елените дава благоприятни условия за адаптиране и развиване “.
„ И евентуално ще се върне и ще ни преследва в бъдеще “, добави той, представен от The New York Times.
Превод: СМ
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ