Българският писател Георги Господинов e сравнен с френския Марсел Пруст

...
Българският писател Георги Господинов e сравнен с френския Марсел Пруст
Коментари Харесай

В Италия сравняват Георги Господинов с Пруст

Българският публицист Георги Господинов e съпоставен с френския Марсел Пруст от италианския вестник " Република ". Това се случва в огромна критика озаглавена " Господинов - Пруст, приближаващ от Изток ", заяви българското му издателство " Жанет 45 ".

Две страници от културната прибавка на изданието са отдадени на новия разказ на създателя " Времеубежище ". Книгата към този момент се продава в Италия, издадена от " Воланд " в превод на Джузепе Дел‘Агата.

В своя разбор върху текста на Господинов, италианският публицист Андреа Баяни назовава българина " писател-визионер " и " правоприемник на уроците на Пруст ". Отбелязва, че точно създателите от някогашния комунистически блок са тези, които прекатурват литературата. Андреа Баяни показва, че " Времеубежище " е " следващ стадий от едно творчество, отличаващо се в цяла Европа със своята автентичност, поетичност и визия ".

В рецензията, отдадена на новия разказ на Господинов, написа: " Настоящето, като че ли ни споделя този толкоз необикновен в своята меланхолична талантливост публицист, е мястото, в което се живее най-трудно ".

Вестник " Република " прави съпоставяне сред българина и създатели като Олга Токарчук, Светлана Алексиевич и Мирча Картареску. " Много забавно и значимо е, че тези, които ни припомнят за съществуването на времето и одобряват още веднъж предизвикването да описват, са писатели, идващи от система, която през 1989 се разпадна под личната си тежест...Това сплотява българина Георги Господинов, румънеца Мирча Картареску, полякинята Олга Токарчук, белоруската писателка Светлана Алексиевич: всички те описват истории, както никой до момента не ги е разказвал. А това е друго от истории, които никой до момента не е разказвал. Те основават светове и облици, употребявайки фрагменти, отричайки линейността на описа, без да се отхвърлят от срещата с читателите ", написа Андреа Баяни.
Източник: mediapool.bg


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР