България продължава да се придържа към езиковата клауза, залегнала в

България продължава да се придържа към езиковата уговорка, залегнала в Договора за другарство с РСМ

В специфична Декларация, публикувана преди минути, от Министерството на външните работи, показват, че позоваването в документите на Европейски Съюз на формалния език на Република Северна Македония по никакъв метод не би трябвало да се интерпретира като самопризнание от страна на Република България на "македонски език ", съобщи.

Ето и цялостния текст на декларацията:

ЕДНОСТРАННА ДЕКЛАРАЦИЯ ОТ РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Като се базира на параграф 7 от Заключенията на Съвета по [Разширяване – Северна Македония и Албания] от [Юли 2022],

Като се базира на параграф 22 от Преговорната рамка за присъединение на Република Северна Македония към Европейски Съюз и споменаването в него на формалния език на Република Северна Македония, според нейната Конституция, като език за превод на законодателството на Европейски Съюз,

С актуалната декларация България удостоверява следното:

Българският литературен език има шест районни писмени правила (кодификации). Три от тях се основават на диалекти, а три на книжовния български език. Създаването на „ македонски език “ през 1944-1945 година в някогашна Югославия беше акт на вторична кодификация (ре-кодификация), основаващ се на българския литературен език, в допълнение „ обогатен “ с локални форми, като по този метод се симулира „ натурален “ развой, основан на диалектна форма.

Всякакво позоваване на формалния език на Република Северна Македония в официални/неофициални документи/позиции/изявления и други на Европейски Съюз и неговите институции, органи, служби и организации би трябвало да бъде разбирано прецизно в сходство с Конституцията на тази страна и по никакъв метод не би трябвало да се интерпретира като признание от страна на Република България на „ македонски език “.

България продължава да се придържа към езиковата уговорка, залегнала в Договора за другарство, добросъседство и съдействие, подписан в Скопие на 1 август 2017 година сред Република България и Република Македония, за задачите на двустранни договори/споразумения/меморандуми и други сред двете страни.