New York Times призна, че е подвел е читателите си заради Хамас
Авторитетната американска медия New York Times призна, че е подвела читателите си при първичното отразяване на гърмежа в Ивицата Газа от 17 октомври, когато се твърдеше, че при ракетна офанзива е изумена болница в палестинския град, жертвите са стотици, а ръководещата в Газа палестинска формация " Хамас " приписа действието на Израел.
Властите в Тел Авив след това отхвърлиха обвиняванията, а изнесени по-късно сателитни фотоси потвърдиха, че ракетата не е изстреляна от израелска страна, а от позиции на палестинсите сили.
В специфична записка редакторите на медията изясняват по какъв начин се е стигнало до дезинформацията - в репортажа създателите са се позовали единствено на изказванията от палестинска страна, само че в текста не е категорично конкретизирано, че информацията не е доказана от самостоятелен източник.
На 17 октомври New York Times разгласява вест за детонация в болница в град Газа, като се базира на изказвания на политическото крило на „ Хамас “, че израелски въздушен удар е виновен за стотици убити и ранени. Отразяването включва и огромно заглавие на най-видимата позиция в уеб страницата на “Таймс ”.
По- късно Израел отхвърли и уточни палестинската въоръжена организация " Ислямски джихад " за виновна за детонацията. Според израелските управляващи гърмежът е провокиран от неправилно ориентирана ракета. " Ислямски джихад " на собствен ред отхвърли това, напомня „ Таймс ”.
Представители на няколко страни, измежду които и Съединени американски щати, обявиха, че техните доказателства сочат, че ракетата е била изстреляна от позиции на палестинските сили в Ивицата Газа.
Въпреки че означават, че израелската войска проверява случая, първичните изявления на „ Таймс “ по тематиката сочат Израел за отговорен за гърмежа, като се базират напълно на представители на палестинските управляващи.
„ Във въпросните публикации, които привлякоха голямо внимание и бяха прочетени и споделени в обществените мрежи от хиляди хора, не излиза наяве, че информацията не е доказана от самостоятелен източник и на процедура отразява изказванията на „ Хамас “, регистрират от редакцията на „ Таймс “.
От медията признават, че по този метод, читателите са останали с неправилно усещане за това какво се знае за случая и до каква степен достоверна е оповестената информация.
В бележката си редакторите допълват, че изданието е траяло да следи развиването на тематиката, отразило е размяната на обвинявания, новите доказателства по случая и информацията, че броят на починалите може да е по-малък от в началото оповестения.
В рамките на два часа заглавието и текстът са обновени и " към този момент отразяваха мащаба на детонацията и разногласието за отговорността ", означават от редакцията.
„ Като се има поради сензитивния темперамент на новините по време на разрастващ се спор и огромния интерес към тях, редакторите на " Таймс " трябваше да извърнат повече внимание при първичното отразяване на случая, както и да уточнят по-ясно коя е информация е била тествана и коя – не “, се споделя още в бележката на NYT.
Редакцията на “Таймс ” се ангажира да вземе нужните ограничения, с цел да избегнат сходни случаи в бъдеще.
Властите в Тел Авив след това отхвърлиха обвиняванията, а изнесени по-късно сателитни фотоси потвърдиха, че ракетата не е изстреляна от израелска страна, а от позиции на палестинсите сили.
В специфична записка редакторите на медията изясняват по какъв начин се е стигнало до дезинформацията - в репортажа създателите са се позовали единствено на изказванията от палестинска страна, само че в текста не е категорично конкретизирано, че информацията не е доказана от самостоятелен източник.
На 17 октомври New York Times разгласява вест за детонация в болница в град Газа, като се базира на изказвания на политическото крило на „ Хамас “, че израелски въздушен удар е виновен за стотици убити и ранени. Отразяването включва и огромно заглавие на най-видимата позиция в уеб страницата на “Таймс ”.
По- късно Израел отхвърли и уточни палестинската въоръжена организация " Ислямски джихад " за виновна за детонацията. Според израелските управляващи гърмежът е провокиран от неправилно ориентирана ракета. " Ислямски джихад " на собствен ред отхвърли това, напомня „ Таймс ”.
Представители на няколко страни, измежду които и Съединени американски щати, обявиха, че техните доказателства сочат, че ракетата е била изстреляна от позиции на палестинските сили в Ивицата Газа.
Въпреки че означават, че израелската войска проверява случая, първичните изявления на „ Таймс “ по тематиката сочат Израел за отговорен за гърмежа, като се базират напълно на представители на палестинските управляващи.
„ Във въпросните публикации, които привлякоха голямо внимание и бяха прочетени и споделени в обществените мрежи от хиляди хора, не излиза наяве, че информацията не е доказана от самостоятелен източник и на процедура отразява изказванията на „ Хамас “, регистрират от редакцията на „ Таймс “.
От медията признават, че по този метод, читателите са останали с неправилно усещане за това какво се знае за случая и до каква степен достоверна е оповестената информация.
В бележката си редакторите допълват, че изданието е траяло да следи развиването на тематиката, отразило е размяната на обвинявания, новите доказателства по случая и информацията, че броят на починалите може да е по-малък от в началото оповестения.
В рамките на два часа заглавието и текстът са обновени и " към този момент отразяваха мащаба на детонацията и разногласието за отговорността ", означават от редакцията.
„ Като се има поради сензитивния темперамент на новините по време на разрастващ се спор и огромния интерес към тях, редакторите на " Таймс " трябваше да извърнат повече внимание при първичното отразяване на случая, както и да уточнят по-ясно коя е информация е била тествана и коя – не “, се споделя още в бележката на NYT.
Редакцията на “Таймс ” се ангажира да вземе нужните ограничения, с цел да избегнат сходни случаи в бъдеще.
Източник: boulevardbulgaria.bg
КОМЕНТАРИ