Авторът на първия български превод на Дон Кихот“ е личност,

Авторът на първия български превод на „ Дон Кихот “ е персона, за която не се приказва доста, само че която е оставила дълбока диря в областта на образованието, културата и политиката. Христо Самсаров е един от будителите на това време, който има дълбока връзка с Варна , макар че не е родом от града. Попада в морската столица като един от първите преподаватели в първото българско учебно заведение у нас, което се намира в крайморския град.

Огромният му принос към културния, просветителния и публичния живот е повода празничният Дена на националните будители (1 ноември) да бъде определен за откриването на изложбата в Регионалната библиотека „ Непознатият Христо Самсаров “.

В морската столица Самсаров преподава в интервала 1873 – 1878 година. Бил е преподавател по френски език и благоприличие. На процедура е един от най – дълго учителстващите във Варна през Възраждането.
„ Пълен процес и уредба обаче българското учебно заведение добива през 1874/75. образователна година, когато дошел за основен преподавател Христо Самсаров, комуто се дала годишна заплата 7560 гроша. “, се споделя в изданието „ Петдесетгодишнина на българското учебно заведение във Варна 1860/1861 – 1910/1911 год. “