Големият пробив на американския военно-промишления комплекс в Украйна
Автор Брадли Девлин, The American Conservative
Украинците отпразнуваха своя 31-ви ден на самостоятелност в сряда, президентът Джо Байдън разгласи още съвсем 3 милиарда $ военна помощ за битката на страната против Русия.
Пакетът от оръжия и помощ на стойност 2,98 милиарда $ е най-големият пакет за подкрепяне на военните дейности, разгласен от администрацията на Байдън от експлоадирането на войната в края на февруари. Този най-нов пакет включва ракетни системи с лазерно ориентиране, шест американски усъвършенствани ракетни системи земя-въздух (NASAMS) с спомагателни муниции, 24 противоартилерийски радара, безпилотни въздушни системи Puma, безпилотни въздушни системи VAMPIRE, 245 000 снаряда от 155 мм артилерийски муниции, 65 000 снаряда от 120 мм минохвъргачни муниции и в допълнение финансиране за образование и поддръжка на украинските сили.
Тъй като други вътрешни въпроси започнаха да преобладават в новините – анулацията на делото Роу против Уейд, инфлацията, акцията на ФБР против някогашния президент Доналд Тръмп и идните междинни избори през 2022 година – продължаващата поддръжка на Съединените щати за Украйна мина на назад във времето в медиите. Макар и да е изцяло разбираемо, че проблемите, които са по-непосредствени за страната, са взели приоритет пред спора, който в този момент навлиза в седмия си месец, външнополитическите лекета, които дадоха обещание да създадат каквото е належащо, с цел да санкционират Иван (използва се като събиратлно име за Русия и руснаците) за посягане против западния му комшия, приветстват това разпръскване.
Само тъй като войната не притегля вниманието, което получи напролет, не значи, че потокът от оръжия и долари на данъкоплатците е пресушен. Всъщност е тъкмо противоположното.
А най-пресният пакет преди трите милиарда $ в сряда, беше оповестен предишния петък. Помощта от петък в размер на 775 милиона $ също обезпечи на Украйна повече ракети, артилерия и бронирани транспортни средства. Въпреки това има огромна разлика в механизмите за систематизиране сред двата пакета. Докато военната помощ в размер на 775 милиона $ от петък беше извлечена от към този момент съществуващи ресурси от оръжия и съоръжение на Съединени американски щати, сходно на военната помощ, предоставена на Украйна по-рано, пакетът от помощи в сряда ще бъде закупен или поръчан на реализатори на защитата. По-рано този месец администрацията също по този начин разгласи два други пакета помощ - първият на обща стойност 550 милиона $, а вторият - един милиард.
Джон Кърби, представител на Съвета за национална сигурност, сподели, че това значи, че част от помощта в пакета от сряда може да бъде разпределена по-бавно от други елементи на пакета според от настоящите ресурси на производителите на отбранителни средства. „ Ще зависи, почтено казано, от предмета, за който приказваме “, сподели Кърби пред кореспонденти. „ Някои неща евентуално ще се нуждаят от известно време за произвеждане, с цел да бъдат създадени. “
Кърби също по този начин разясни, че фактът, че администрацията на Байдън се отхвърли да употребява запасите на Съединени американски щати не значи, че бюджетът, утвърден от Конгреса, е привършен. Преди това администрацията на Байдън употребява президентския орган за евакуиране на средства, с цел да финансира серия от други пакети за помощ, като пакет от 400 милиона $, който включва четири артилерийски ракетни системи с висока подвижност (HIMARS) и муниции, 1000 снаряда от 155 мм артилерийски муниции, разрушителни муниции, батарейни отбранителни системи, както и три тактически автомобила, аварийни елементи и друго съоръжение. Президентските пълномощия за изтегляне на средства през дадена фискална година нормално са 100 милиона $, предопределени да бъдат употребявани когато зародят непредвидени значими за националната сигурност проблеми, и когато Съединени американски щати би трябвало да работят бързо. Но в законопроекта за спомагателни бюджетни заеми в поддръжка на Украйна от май 2022 година Конгресът реши да усили тази горна граница от 100 милиона $ 110 пъти до 11 милиарда $.
Изборът на пакет от помощи, който попада отвън президентското пълномощие за изтегляне на средства, и отива напряко при реализатори, вместо да разчита на актуалните ресурси на армията на Съединени американски щати, „ ще разреши на Украйна да придобие системи за противовъздушна защита, артилерийски системи и муниции, противовъздушни системи за противопоставяне и радари, с цел да подсигуряваме, че може да продължи да се пази в дълготраен проект “, сподели Байдън.
Думите на президента бяха сладка музика за ушите на военно-промишления комплекс, който печели от концепцията Съединените щати да отърват света от всяка неправда, като имат задоволително бомби и патрони. Миналата година изпълнителите от оръжейния бизнес се просълзиха, когато войната на Америка в Афганистан завърши. Те събраха до половината от разноските на Пентагона в размер на 14 трилиона $ за две десетилетия случка на американската войска в Афганистан. Но тъкмо откакто един нескончаем спор завърши, различен се притече на помощ на комплекса. Въпреки че Съединени американски щати имат дребен народен интерес в Украйна и може да бъде на цялостна загуба, като се има поради, че Русия е нуклеарна мощ, Байдън се закле Съединени американски щати да бъдат един до друг с Украйна в дълготраен проект.
Пакетът от сряда е най-големият за военна помощ, утвърден от администрацията на Байдън от експлоадирането на войната. Общо Съединени американски щати са дали 13,7 милиарда $ военна помощ на Украйна, което понижава бюджета на няколко известни федерални стратегии. Това е два пъти повече от оперативния бюджет на Конгреса от 6,6 милиарда $. Почти веднъж и половина повече от бюджета на Националната научна фондация и федералната правосъдна система, които имат надлежно 9,2 и 9,7 милиарда $. Добавете още 2,2 милиарда $ и военната помощ на Съединени американски щати за Украйна ще подхожда на оперативния бюджет на Агенцията за запазване на околната среда. За да създадем по-пряко съпоставяне, 13,7 милиарда $, които към този момент са дадени на Украйна - още веднъж в границите на единствено шест месеца - са повече от четири пъти над размера на военната помощ, предоставена от Съединени американски щати на Израел през фискалната 2020 година. И размерът на военната помощ за Украйна е очакван да нарасне доста повече, защото съветското нахлуване в Донецк се забави и Байдън дава на военно-промишления комплекс спомагателен достъп до средносрочни и дълготрайни потоци от доходи.
Повечето членове на Конгреса, републиканци и демократи, не желаят да приказват против новата дойна крава на военно-промишления комплекс. Но представителят Дан Бишъп, републиканец от Северна Каролина, не е измежду тях. „ Не би трябвало да изпращаме на Украйна още нито един $, да не приказваме за 3 милиарда “, сподели Бишоп пред The American Conservative. „ Вече сме похарчили доста повече, в сравнение с който и да е европейски съдружник е бил подготвен да даде, до момента в който не можем да си позволим и парченце от това изпитание, с цел да осигурим личната си граница. “
Наистина, сегашният външнополитически режим на Америка и неговите апаратчици пресичат корените на безредиците и недоволството вкъщи, тъй че обществеността благоразумно си затваря очите пред приключването на идващия пакет с помощи през вратата ни. „ Това продължаващо финансиране е съвършен образец за политиката на „ Америка на последно място. “, добави Бишъп. И това могат да го сторят дебелите генерали, като се готвят да прекалят с бюджет за защита през 2023 година, който може да доближи 1 трилион $.
Брадли Девлин е щатен кореспондент на The American Conservative. Преди е бил изчерпателен кореспондент за Daily Caller и е оповестен в Daily Wire и Daily Signal, наред с други изявления, които не включват думата „ Daily “. Завършил е Калифорнийския университет в Бъркли със степен по политическа спестовност. Можете да следвате Брадли в Twitter @bradleydevlin.
Източник: theamericanconservative.com
Превод за " Гласове " Георги Ванчев
Украинците отпразнуваха своя 31-ви ден на самостоятелност в сряда, президентът Джо Байдън разгласи още съвсем 3 милиарда $ военна помощ за битката на страната против Русия.
Пакетът от оръжия и помощ на стойност 2,98 милиарда $ е най-големият пакет за подкрепяне на военните дейности, разгласен от администрацията на Байдън от експлоадирането на войната в края на февруари. Този най-нов пакет включва ракетни системи с лазерно ориентиране, шест американски усъвършенствани ракетни системи земя-въздух (NASAMS) с спомагателни муниции, 24 противоартилерийски радара, безпилотни въздушни системи Puma, безпилотни въздушни системи VAMPIRE, 245 000 снаряда от 155 мм артилерийски муниции, 65 000 снаряда от 120 мм минохвъргачни муниции и в допълнение финансиране за образование и поддръжка на украинските сили.
Тъй като други вътрешни въпроси започнаха да преобладават в новините – анулацията на делото Роу против Уейд, инфлацията, акцията на ФБР против някогашния президент Доналд Тръмп и идните междинни избори през 2022 година – продължаващата поддръжка на Съединените щати за Украйна мина на назад във времето в медиите. Макар и да е изцяло разбираемо, че проблемите, които са по-непосредствени за страната, са взели приоритет пред спора, който в този момент навлиза в седмия си месец, външнополитическите лекета, които дадоха обещание да създадат каквото е належащо, с цел да санкционират Иван (използва се като събиратлно име за Русия и руснаците) за посягане против западния му комшия, приветстват това разпръскване.
Само тъй като войната не притегля вниманието, което получи напролет, не значи, че потокът от оръжия и долари на данъкоплатците е пресушен. Всъщност е тъкмо противоположното.
А най-пресният пакет преди трите милиарда $ в сряда, беше оповестен предишния петък. Помощта от петък в размер на 775 милиона $ също обезпечи на Украйна повече ракети, артилерия и бронирани транспортни средства. Въпреки това има огромна разлика в механизмите за систематизиране сред двата пакета. Докато военната помощ в размер на 775 милиона $ от петък беше извлечена от към този момент съществуващи ресурси от оръжия и съоръжение на Съединени американски щати, сходно на военната помощ, предоставена на Украйна по-рано, пакетът от помощи в сряда ще бъде закупен или поръчан на реализатори на защитата. По-рано този месец администрацията също по този начин разгласи два други пакета помощ - първият на обща стойност 550 милиона $, а вторият - един милиард.
Джон Кърби, представител на Съвета за национална сигурност, сподели, че това значи, че част от помощта в пакета от сряда може да бъде разпределена по-бавно от други елементи на пакета според от настоящите ресурси на производителите на отбранителни средства. „ Ще зависи, почтено казано, от предмета, за който приказваме “, сподели Кърби пред кореспонденти. „ Някои неща евентуално ще се нуждаят от известно време за произвеждане, с цел да бъдат създадени. “
Кърби също по този начин разясни, че фактът, че администрацията на Байдън се отхвърли да употребява запасите на Съединени американски щати не значи, че бюджетът, утвърден от Конгреса, е привършен. Преди това администрацията на Байдън употребява президентския орган за евакуиране на средства, с цел да финансира серия от други пакети за помощ, като пакет от 400 милиона $, който включва четири артилерийски ракетни системи с висока подвижност (HIMARS) и муниции, 1000 снаряда от 155 мм артилерийски муниции, разрушителни муниции, батарейни отбранителни системи, както и три тактически автомобила, аварийни елементи и друго съоръжение. Президентските пълномощия за изтегляне на средства през дадена фискална година нормално са 100 милиона $, предопределени да бъдат употребявани когато зародят непредвидени значими за националната сигурност проблеми, и когато Съединени американски щати би трябвало да работят бързо. Но в законопроекта за спомагателни бюджетни заеми в поддръжка на Украйна от май 2022 година Конгресът реши да усили тази горна граница от 100 милиона $ 110 пъти до 11 милиарда $.
Изборът на пакет от помощи, който попада отвън президентското пълномощие за изтегляне на средства, и отива напряко при реализатори, вместо да разчита на актуалните ресурси на армията на Съединени американски щати, „ ще разреши на Украйна да придобие системи за противовъздушна защита, артилерийски системи и муниции, противовъздушни системи за противопоставяне и радари, с цел да подсигуряваме, че може да продължи да се пази в дълготраен проект “, сподели Байдън.
Думите на президента бяха сладка музика за ушите на военно-промишления комплекс, който печели от концепцията Съединените щати да отърват света от всяка неправда, като имат задоволително бомби и патрони. Миналата година изпълнителите от оръжейния бизнес се просълзиха, когато войната на Америка в Афганистан завърши. Те събраха до половината от разноските на Пентагона в размер на 14 трилиона $ за две десетилетия случка на американската войска в Афганистан. Но тъкмо откакто един нескончаем спор завърши, различен се притече на помощ на комплекса. Въпреки че Съединени американски щати имат дребен народен интерес в Украйна и може да бъде на цялостна загуба, като се има поради, че Русия е нуклеарна мощ, Байдън се закле Съединени американски щати да бъдат един до друг с Украйна в дълготраен проект.
Пакетът от сряда е най-големият за военна помощ, утвърден от администрацията на Байдън от експлоадирането на войната. Общо Съединени американски щати са дали 13,7 милиарда $ военна помощ на Украйна, което понижава бюджета на няколко известни федерални стратегии. Това е два пъти повече от оперативния бюджет на Конгреса от 6,6 милиарда $. Почти веднъж и половина повече от бюджета на Националната научна фондация и федералната правосъдна система, които имат надлежно 9,2 и 9,7 милиарда $. Добавете още 2,2 милиарда $ и военната помощ на Съединени американски щати за Украйна ще подхожда на оперативния бюджет на Агенцията за запазване на околната среда. За да създадем по-пряко съпоставяне, 13,7 милиарда $, които към този момент са дадени на Украйна - още веднъж в границите на единствено шест месеца - са повече от четири пъти над размера на военната помощ, предоставена от Съединени американски щати на Израел през фискалната 2020 година. И размерът на военната помощ за Украйна е очакван да нарасне доста повече, защото съветското нахлуване в Донецк се забави и Байдън дава на военно-промишления комплекс спомагателен достъп до средносрочни и дълготрайни потоци от доходи.
Повечето членове на Конгреса, републиканци и демократи, не желаят да приказват против новата дойна крава на военно-промишления комплекс. Но представителят Дан Бишъп, републиканец от Северна Каролина, не е измежду тях. „ Не би трябвало да изпращаме на Украйна още нито един $, да не приказваме за 3 милиарда “, сподели Бишоп пред The American Conservative. „ Вече сме похарчили доста повече, в сравнение с който и да е европейски съдружник е бил подготвен да даде, до момента в който не можем да си позволим и парченце от това изпитание, с цел да осигурим личната си граница. “
Наистина, сегашният външнополитически режим на Америка и неговите апаратчици пресичат корените на безредиците и недоволството вкъщи, тъй че обществеността благоразумно си затваря очите пред приключването на идващия пакет с помощи през вратата ни. „ Това продължаващо финансиране е съвършен образец за политиката на „ Америка на последно място. “, добави Бишъп. И това могат да го сторят дебелите генерали, като се готвят да прекалят с бюджет за защита през 2023 година, който може да доближи 1 трилион $.
Брадли Девлин е щатен кореспондент на The American Conservative. Преди е бил изчерпателен кореспондент за Daily Caller и е оповестен в Daily Wire и Daily Signal, наред с други изявления, които не включват думата „ Daily “. Завършил е Калифорнийския университет в Бъркли със степен по политическа спестовност. Можете да следвате Брадли в Twitter @bradleydevlin.
Източник: theamericanconservative.com
Превод за " Гласове " Георги Ванчев
Източник: epicenter.bg
КОМЕНТАРИ