Ариана Гранде се похвали с нова татуировка с японски йероглифи

Ариана Гранде се похвали с нова татуировка с японски писмени знаци на дланта на ръката, само че се оказа, че в татуса е позволена правописна неточност и текстът в превод значи японско барбекю, вместо седем пръстена - названието на новия ѝ шлагер, съобщи Франс прес.

 
Певицата постна фотография на новата си татуировка в Instagram , само че я изтри, откакто разбра, че поради правописна неточност текстът не значи седем пръстена, а малко барбекю върху дървени въглища.              

A post shared by (@arianamyair) on Jan 31, 2019 at 4:36am PST
В туитове, които към този момент са изтрити, Ариана признава, че е не запомнила един писмен знак, само че разяснява, че кожата на дланта на ръката елементарно регенерира и татуировката може да се поправя.
Nah u just deleted it
—