Гладиаторски шлем за 3 млн. евро се завърна в България
Античен бронзов гладиаторски шлем от първи век, 872 антични и средновековни монети, бронзова ваза и фибула – това са част от скъпи реликли върнати на България от Германия и Швейцария. Експонатите бяха показани в Министерството на културата в сряда на публична гала.
„ Това е светиня за нас и скъпо удостоверение за това, което се случва по нашите земи във втората половина на първи век “, сподели заместник-министърът на културата доцент Тодор Чобанов. Той уточни, че пазарната оценка на гладиаторския шлем е 3 милиона евро.
Досега в България не е намиран подобен предмет и по тази причина ще заеме значимо място в обновяващата се сега експозиция на Националния исторически музей в залата за древност, уточни Чобанов.
Гладиаторски шлем с горгона Медуза
„ Това е един извънредно присъщ шлем за гладиаторите. Класификацията му е сложна, само че не е невъзможна. Редица причини ни карат да считаме, че това е бил шлем на гладиатор тракиец. Това е един от най-популярните видове в гладиаторските битки. Появява се през първи век, тъй като защото в средата на първи век тракийските царства са захласнати от Римската империя и това води до огромна известност на този вид гладиатори в римските гладиаторски битки “, описа доцент Тодор Чобанов, представен от Българска телеграфна агенция.
Той изясни, че на шлема е присъщото изображение на горгона Медуза.
„ Нашите реставратори ще се занимаят съществено с него. Виждаме специфичните слотове за пера, които са стърчали при този вид гладиатори и грифонът, който е един от главните причини за какво точно тракиец е този гладиаторът, употребявал този шлем “, сподели заместник-министърът на културата.
Министърът на културата Мариян Бачев благодари на ръководителя на секция „ Музеи и изложения “, отдел „ Международен трансфер на културни полезности “ на федералната Служба за просвета в Швейцария Фабиене Барага, за положените старания за идентифициране на произхода на античната движимост и нейното предаване на българската страна, както и на експертите от Института по физикохимия към Българската академия на науките, които са работили по точната датировка на шлема.
По оценка на федералната Служба за просвета, включваща извършени в Швейцария и Германия експертизи, шлемът е неповторим, тъй като доста малко са откритите сходни обекти в международен мащаб.
Помощта от Швейцария и Германия за връщане на артефактите
Представените в Министерството на културата археологически полезности са избавени от противозаконен трафик и върнати в България с дейната поддръжка на нашите интернационалните сътрудници от Швейцария и Германия.
Нелегалният трафик и търговията с културни полезности е сериозен проблем още от античността и до през днешния ден това продължава да ощетява науката, само че повишаващата се социална и институционална сензитивност към този проблем дава очаквания за неговото последователно ограничение, сподели министърът на културата Мариян Бачев.
Той означи ролята на Министерството на културата в съгласуване на националната система за запазване на културното завещание, а също и в интернационалното съдействие, взаимно с със профилираните основни дирекции в Министерството на вътрешните работи - Групово дело БОП и Групово дело „ Национална полиция “.
Артефактите са върнати у нас и с поддръжката на Министерството на външните работи, както и на прокуратурата. При представянето на експонатите участваха посланикът на Швейцария у нас Раймунд Фурер и заместник-ръководител на задачата на Германия у нас Щефан Рьокен.
„ Тази сбирка от артефакти в действителност неповторима за вас, само че също по този начин е извънредно значима и за нас. Артефактите пътуват по света непрекъснато, биват купувани, продавани и търгувани, само че също по този начин са обект и на противозаконен трафик. Най-важното е, че могат да се върнат назад в тяхната земя на генезис. Този акт е доста значим както за България по този начин и за Швейцария. Това е образец за отличните връзки сред нашите две страни, учредени на споделени полезности и другарство “, сподели посланикът на Швейцария Раймунд Фурер.
Той напомни, че и Швейцария, и България, са утвърдили конвенцията на ЮНЕСКО която се ползва в тази ситуация. „ Това е конвенцията за запазване на застрашени културни енности, както и битка с противозаконната търговия с такива културни полезности. На базата на тази спогодба сме подготвени да продължим разговора с българските управляващи, както и да продължим напъните в тази посока “, добави Фурер.
За мен е доста вълнуващо да видя по какъв начин тези артефакти са се върнали там, където им е мястото, сподели Щефан Рьокен, заместник-ръководител на дипломатическата задача на Германия в София.
„ Няма потребност да се акцентира какъв брой значима е културата за съдействието сред нашите страни, тъй като половин милион българи живеят в Германия и те са един натурален мост сред страните ни. Борбата с противозаконната търговия с културни полезности е доста значима част от политиката на немското държавно управление. Това не е единствено битка против проведената престъпност, ангажирана в трафика на хора и на културни полезности. Всъщност, това е офанзива и против историята на Германия. Защото ние също сме били империя, били сме и тоталитарна страна, и това не беше толкоз от дълго време. Какво вършат империите - превземат прилежащи нации, ограбват ги, принизяват ги и споделят, че тяхната лична просвета е най-важна и най-ценната в света. В момента, ние сме част от Европейския съюз и се опитваме да изправим закононарушения, направени в предишното и това, което виждате е тук, е вследствие на нашите старания. Това е един образец за метода, по който ние си сътрудничим в Европейския съюз, както и със страни, които са отвън него, и са другарски настроени, каквато да вземем за пример е Швейцария “, сподели Шефан Рьокен.
„ Няма потребност да подсещам какъв брой значимо за България е културното завещание, тъй като в предишното вие бяхте част от Османската империя и чакахте вашата самостоятелност. Нека да не забравяме, че на стотина километра от тук съветската империя се пробва да завладее една страна, да унищожи нейната просвета и нейния народ. Какво се случва в окупираните територии - ограбват се музеи, унищожават се културни полезности и се прави опит да се потвърди че няма украинска нация. Ние няма по какъв начин да приемем това. Изключително значимо е да подкрепим Украйна и да опазим целостта на Европейския съюз. Знам, че тематиката на днешното събитие е друга, само че е значимо да подчертая това, тъй като е обвързвано с напъните, които поставяме “, добави още немският политик.
Европейският съюз одобри законодателство за регламентиране вноса на културни полезности от трети страни и износа от общността, както и конвенцията от Никозия, криминализираща противозаконния трафик.
Наред с това ЮНЕСКО, както и доста неправителствени организации, подкрепят с експертна, техническа и финансова помощ опазването на културните полезности, означи Мариан Бачев.
„ Това е светиня за нас и скъпо удостоверение за това, което се случва по нашите земи във втората половина на първи век “, сподели заместник-министърът на културата доцент Тодор Чобанов. Той уточни, че пазарната оценка на гладиаторския шлем е 3 милиона евро.
Досега в България не е намиран подобен предмет и по тази причина ще заеме значимо място в обновяващата се сега експозиция на Националния исторически музей в залата за древност, уточни Чобанов.
Гладиаторски шлем с горгона Медуза
„ Това е един извънредно присъщ шлем за гладиаторите. Класификацията му е сложна, само че не е невъзможна. Редица причини ни карат да считаме, че това е бил шлем на гладиатор тракиец. Това е един от най-популярните видове в гладиаторските битки. Появява се през първи век, тъй като защото в средата на първи век тракийските царства са захласнати от Римската империя и това води до огромна известност на този вид гладиатори в римските гладиаторски битки “, описа доцент Тодор Чобанов, представен от Българска телеграфна агенция.
Той изясни, че на шлема е присъщото изображение на горгона Медуза.
„ Нашите реставратори ще се занимаят съществено с него. Виждаме специфичните слотове за пера, които са стърчали при този вид гладиатори и грифонът, който е един от главните причини за какво точно тракиец е този гладиаторът, употребявал този шлем “, сподели заместник-министърът на културата.
Министърът на културата Мариян Бачев благодари на ръководителя на секция „ Музеи и изложения “, отдел „ Международен трансфер на културни полезности “ на федералната Служба за просвета в Швейцария Фабиене Барага, за положените старания за идентифициране на произхода на античната движимост и нейното предаване на българската страна, както и на експертите от Института по физикохимия към Българската академия на науките, които са работили по точната датировка на шлема.
По оценка на федералната Служба за просвета, включваща извършени в Швейцария и Германия експертизи, шлемът е неповторим, тъй като доста малко са откритите сходни обекти в международен мащаб.
Помощта от Швейцария и Германия за връщане на артефактите
Представените в Министерството на културата археологически полезности са избавени от противозаконен трафик и върнати в България с дейната поддръжка на нашите интернационалните сътрудници от Швейцария и Германия.
Нелегалният трафик и търговията с културни полезности е сериозен проблем още от античността и до през днешния ден това продължава да ощетява науката, само че повишаващата се социална и институционална сензитивност към този проблем дава очаквания за неговото последователно ограничение, сподели министърът на културата Мариян Бачев.
Той означи ролята на Министерството на културата в съгласуване на националната система за запазване на културното завещание, а също и в интернационалното съдействие, взаимно с със профилираните основни дирекции в Министерството на вътрешните работи - Групово дело БОП и Групово дело „ Национална полиция “.
Артефактите са върнати у нас и с поддръжката на Министерството на външните работи, както и на прокуратурата. При представянето на експонатите участваха посланикът на Швейцария у нас Раймунд Фурер и заместник-ръководител на задачата на Германия у нас Щефан Рьокен.
„ Тази сбирка от артефакти в действителност неповторима за вас, само че също по този начин е извънредно значима и за нас. Артефактите пътуват по света непрекъснато, биват купувани, продавани и търгувани, само че също по този начин са обект и на противозаконен трафик. Най-важното е, че могат да се върнат назад в тяхната земя на генезис. Този акт е доста значим както за България по този начин и за Швейцария. Това е образец за отличните връзки сред нашите две страни, учредени на споделени полезности и другарство “, сподели посланикът на Швейцария Раймунд Фурер.
Той напомни, че и Швейцария, и България, са утвърдили конвенцията на ЮНЕСКО която се ползва в тази ситуация. „ Това е конвенцията за запазване на застрашени културни енности, както и битка с противозаконната търговия с такива културни полезности. На базата на тази спогодба сме подготвени да продължим разговора с българските управляващи, както и да продължим напъните в тази посока “, добави Фурер.
За мен е доста вълнуващо да видя по какъв начин тези артефакти са се върнали там, където им е мястото, сподели Щефан Рьокен, заместник-ръководител на дипломатическата задача на Германия в София.
„ Няма потребност да се акцентира какъв брой значима е културата за съдействието сред нашите страни, тъй като половин милион българи живеят в Германия и те са един натурален мост сред страните ни. Борбата с противозаконната търговия с културни полезности е доста значима част от политиката на немското държавно управление. Това не е единствено битка против проведената престъпност, ангажирана в трафика на хора и на културни полезности. Всъщност, това е офанзива и против историята на Германия. Защото ние също сме били империя, били сме и тоталитарна страна, и това не беше толкоз от дълго време. Какво вършат империите - превземат прилежащи нации, ограбват ги, принизяват ги и споделят, че тяхната лична просвета е най-важна и най-ценната в света. В момента, ние сме част от Европейския съюз и се опитваме да изправим закононарушения, направени в предишното и това, което виждате е тук, е вследствие на нашите старания. Това е един образец за метода, по който ние си сътрудничим в Европейския съюз, както и със страни, които са отвън него, и са другарски настроени, каквато да вземем за пример е Швейцария “, сподели Шефан Рьокен.
„ Няма потребност да подсещам какъв брой значимо за България е културното завещание, тъй като в предишното вие бяхте част от Османската империя и чакахте вашата самостоятелност. Нека да не забравяме, че на стотина километра от тук съветската империя се пробва да завладее една страна, да унищожи нейната просвета и нейния народ. Какво се случва в окупираните територии - ограбват се музеи, унищожават се културни полезности и се прави опит да се потвърди че няма украинска нация. Ние няма по какъв начин да приемем това. Изключително значимо е да подкрепим Украйна и да опазим целостта на Европейския съюз. Знам, че тематиката на днешното събитие е друга, само че е значимо да подчертая това, тъй като е обвързвано с напъните, които поставяме “, добави още немският политик.
Европейският съюз одобри законодателство за регламентиране вноса на културни полезности от трети страни и износа от общността, както и конвенцията от Никозия, криминализираща противозаконния трафик.
Наред с това ЮНЕСКО, както и доста неправителствени организации, подкрепят с експертна, техническа и финансова помощ опазването на културните полезности, означи Мариан Бачев.
Източник: mediapool.bg
КОМЕНТАРИ