Дерайлира пътнически влак от Глазгоу за Лондон
Англйските железници оповестиха " сериозен случай " след дерайлирането на трен в Кумбрия, което визира железопътния превоз в региона, предава
Представител на Avanti West Coast декларира, че случаят е станал към 6:10 ч. локално време, когато влакът от Глазгоу за Лондон Юстън, тръгнал в 4:28 ч. в понеделник, е дерайлирал покрай село Шап в Кумбрия.
" Нашият приоритет е благополучието на всички, които са били във влака, и тяхното безвредно извеждане. Помагаме на незабавните служби, които са на мястото на случая. “
Всички линии на север от Престън са блокирани, се показва в известието, като се молят пасажерите да не се пробват да пътуват на север от града.
Компанията предизвестява, че евентуално ще има " обилни разстройства в мрежата в продължение на няколко дни ".
Министърът на превоза на Обединеното кралство Хайди Александър декларира, че е разгласен сериозен случай, само че " няма известия за ранени ".
Тя декларира пред LBC Radio: " Ще работим бързо, с цел да се уверим, че хората могат да слязат безвредно от влака. Ще подкрепям непрекъсната връзка с железопътната компания ".
Британската транспортна полиция (BTP) оповестява, че 85 пасажери са били безвредно ескортирани от мястото на дерайлирането на трен в Къмбрия..
" Предният вагон излезе от релсите, само че остана изправен, а BTP остава на място дружно с сътрудниците си от незабавната работа ", се показва в известие на службата.
Представител на Avanti West Coast декларира, че случаят е станал към 6:10 ч. локално време, когато влакът от Глазгоу за Лондон Юстън, тръгнал в 4:28 ч. в понеделник, е дерайлирал покрай село Шап в Кумбрия.
" Нашият приоритет е благополучието на всички, които са били във влака, и тяхното безвредно извеждане. Помагаме на незабавните служби, които са на мястото на случая. “
Всички линии на север от Престън са блокирани, се показва в известието, като се молят пасажерите да не се пробват да пътуват на север от града.
Компанията предизвестява, че евентуално ще има " обилни разстройства в мрежата в продължение на няколко дни ".
Министърът на превоза на Обединеното кралство Хайди Александър декларира, че е разгласен сериозен случай, само че " няма известия за ранени ".
Тя декларира пред LBC Radio: " Ще работим бързо, с цел да се уверим, че хората могат да слязат безвредно от влака. Ще подкрепям непрекъсната връзка с железопътната компания ".
Британската транспортна полиция (BTP) оповестява, че 85 пасажери са били безвредно ескортирани от мястото на дерайлирането на трен в Къмбрия..
" Предният вагон излезе от релсите, само че остана изправен, а BTP остава на място дружно с сътрудниците си от незабавната работа ", се показва в известие на службата.
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ




