Броят на загиналите и изчезналите от двойните катастрофи, които засегнаха Либия и Мароко преди почти две седмици, вече възлиза на над 14 000. Окончателната цифра, когато дойде, вероятно ще бъде много по-висока.
В съзнанието на мнозина по света обаче линиите, които разделят двете трагедии, са се размили.
Продължете да четете
списъкът от 4 елемента е глобален тяло, необходимо за справяне с природните бедствия?Снимки: Либийците протестират срещу властите в засегнатата от наводнение ДернаКакво може да научи светът от бедствието с язовирната стена в Либия?Има ли Мароко това, от което се нуждае, за да се справи неговото земетресение?край на списъкаТехните естествени причини и географска близост може донякъде да им придадат прилика, но явните разлики, които ги разделят, трябва да са достатъчни, за да ги разделят.
„Хората просто се нуждаят от истории, които могат да разберат“, каза германският журналист и анализатор за Либия Мирко Кейлберт, който отразява земетресението в Мароко. „По-лесно е, макар и само психологически, да комбинирате двете.
„Хората трябва да разберат какво се случва и, нека си признаем, едно земетресение в Мароко е по-лесно за разбиране, отколкото политиката около наводненията в Дерна, които нарушават всеки ясен разказ.“
Точката на Keilberth може да бъде илюстрирана със събитията в Либия. В Дерна, отвъд дъжда, човешка грешка, мързел и алчност се комбинираха, за да направят природното бедствие много по-лошо.
Усложнена Либия
Възприемането също е от основно значение. За глобалната общественост, която се бори да си представи топографията на засегнатите райони, планините Висок Атлас в Мароко са по-лесни за разбиране.
Не само, че районът е популярна туристическа дестинация от години, полицията и армията изглеждаха щастливи да работят с журналисти и местни асоциации, които носят облекчение.
В ярък контраст бяха властите в Дерна, които, разтърсени от народния протест, ограничиха достъпа до района на наводнението под прикритието на гражданска защита и в крайна сметка изгониха репортерите.
Реалността е, че Либия е сложна.
„Най-важният въпрос е разделението“, каза Рикардо Фабиани, директор на проекта за Северна Африка към Кризисната група. „Има две правителства и произволен брой милиции, които се състезават за влияние.“
В тази среда всеки доклад или анализ, който може да облагодетелства една фракция пред друга, рискува да разруши по-голяма плетеница от мрежи за власт и деликатно балансирани баланси на властта.
В Мароко има просто едно правителство и един крал.
„Мароко е това, което обичам да наричам „вертикално интегрирано“, продължи Фабиани. „Това означава, че когато Мохамед VI каже нещо, то се случва; по целия път от върха до дъното на обществото.
„Ето защо видяхме това след завръщането му от Франция; нивата на помощ и военна помощ се увеличиха значително“, добави той.
„Има много проблеми с управлението в Мароко, но не можете да отречете, че сегашният крал е положил повече асфалт и е развил инфраструктурата и здравната система на страната много повече от всеки от неговите предшественици.“
Докато даде да се разбере, че не се оправдава за неподдържаните язовири или игнорирането на предупрежденията, Фабиани каза, че е неизбежно да има проблеми, когато конкурентните правителства на Либия трябва да работят заедно.
„Хората също така са склонни да губят от поглед колко вода е паднала върху Дерна преди наводненията. Става въпрос за язовирите и конфликта, това е вярно, но става въпрос и за изменението на климата“, каза той.
Международни съюзи
В Мароко, въпреки че кралството получи обширни критики, че бавно отговаря на предложенията за международна подкрепа, достъпът в крайна сметка беше предоставен.
Макар и с ограничен брой, екипи от Катар, ОАЕ, Испания и други в крайна сметка бяха на място и работеха с мароканската армия.
Въпреки това добавянето на хуманитарни работници от Израел, докато френските екипи стояха настрана, послужи за укрепване на новооткритите отношения на Мароко с Израел, както и за изпращане на ясен сигнал към бившия колониален окупатор на Мароко.
За Либия и особено за Бенгази международната помощ имаше по-голямо политическо значение.
Богатата на петрол Либия е била домакин на безброй чуждестранни групировки, откакто нейната революция в крайна сметка отстъпи място на гражданска война и настоящата нестабилна безизходица, която почти продължава.
Египет, който отдавна подхранва амбиции за по-голямо влияние в източната част на Либия, разположи значителен брой спасители. По същия начин облекчението от Русия, чиято паравоенна група Вагнер отдавна присъства в източна Либия, също дойде бързо.
Турция, която отдавна търси по-голямо влияние в Либия, се похвали, че нейните екипи са останали там, след като испанските и гръцките екипи са приключили работата си.
Въпроси за Мароко
Въпреки че отговорът на Мароко може да се нарече по-добър от този на Либия, все още има много въпроси.
„Мароко наистина е добър в съобщенията“, каза Интисар Факир от Института за Близкия изток. „Кралят и правителството могат да отпразнуват пакетите с помощ, които току-що обявиха, но изпълнението остава проблем. Имаме нужда от по-добро и повече регулиране на планирането и това може да е проблем.“
„Мароко много държи на своето наследство и тези къщи от кал и глина са безспорно красиви и топли през зимата, но се нуждаят от модернизиране, както и пътищата. Това ще изисква разговор, компромис и [това] може да бъде сложно“, добави тя.
Освен това, докато Рабат побърза да създаде единна точка за помощ, където тела от цял свят могат да дарят за помощ при земетресение, липсата на подобна структура в Либия дава известна индикация за хаоса в последната, Факир каза.
Но в крайна сметка, въпреки че всичко това може да говори за различията, които разделят двамата, има по-голяма връзка, която ще ги свърже завинаги – невъобразимата загуба, която всеки е претърпял в една седмица, пълна с трагедия.
Източник: Ал Джазира
