Винаги сме в една и съща бъркотия, в същата мизерия: Втората класа хора във Франция
Амин е на 17 години, когато мощно обгореното тяло на брат му е извадено от багажника на опожарена кола.
„ Брат ми, за жалост, рано се пристрасти към опиатите “, споделя той с безстрастно лице, до момента в който подвига взор към мърлявите многоетажни жилища, които го заобикалят.
Той беседва за брат си, който е търгувал с опиати преди убийството си в един от най-известните квартали на Марсилия, пред екип на BBC.
Амин, която в този момент е на 19 години, е израснала в „ имението “ Фрайс-Валон – голям и безпаричен обществен жилищен план в северната част на града, който е очернен с историе за принуждение, обвързвано с банди и опиати.
Недалеч двама млади мъже се излежават на една стена. Наркодилърите работят намерено в квартала, под жаркото следобедно слънце
„ Трафикът на опиати е привлекателен избор за децата, които порастват тук и имат малко пари – и още по-малко вероятности “, признава Амин пред BBC. „ Няма други благоприятни условия. Няма компании, които идват тук и споделят, че ще ни заплащат повече от минималната заплата… тук хората са касиери в супермаркети, чистачи или охранители. Ние не можем да бъдем съдии, юристи или счетоводители. “
Той не беше сюрпризиран от последните протести, които бяха изключително тежки в Марсилия. Предприятията тук, в това число и един оръжеен магазин, бяха вандализирани и ограбени, а мъж на 27 години беше погубен.
Прокурорите споделят, че починалият мъж е бил ударен в гърдите от тип полицейски гумен патрон, наименуван „ флашбол “. Предполага се, че е получил инфаркт, само че събитията са неразбираеми.
Безредиците последваха митинги против смъртоносната пукотевица от полицията по 17-годишния Наел М- в Париж.
„ Винаги сме в една и съща неразбория, в същата бедност и нищо няма да се промени “, споделя Амин, „ тъй че разбирам гнева на младежите. Не извинявам насилието, само че го разбирам. “
Бунтовете и последствията от тях разкриха дълбочината на гнева, разочарованието и изоставеността, изпитвани от толкоз доста френски жители
BBC се среща с Мадо, жена на междинна възраст, която живее в комплекса, покрай това, което е било локално полицейско ръководство тук.
За мнозина това беше физическа връзка сред тях и френската страна, а гибелта му тъмно символизира възходящо въздействие на трафикантите.
„ Тук е като да живееш в панер “, споделя Мадо. „ Не е безвредно. За политиците ние сме нищо. Ние в действителност сме нищо. “
Един мъж, Мурад, приказва ядосано, до момента в който споделя, че тук има плъхове на всички места.
„ Не всички имаме идентични права. Политиците се въртят по медиите и споделят, че няма жители втора класа, само че това не е правилно в реалност. “
Но може би малко на брой схващат по-ясно дълбоките разделения във френското общество – или техните последици – от Амин.
Сега той работи, с цел да насочи младежите в имението надалеч от престъпността, само че също по този начин поддържа фамилиите на тези, които са платили с живота си.
Миналата година в Марсилия имаше 31 убийства, свързани с трафик на опиати. Тази година те са 23. Две трети от жертвите са на възраст под 30 години. Френските управляващи признаха както нещастието, по този начин и казуса.
Преди две години президентът Еманюел Макрон даде обещание да поправи Марсилия
Той разгласи проект за 5 милиарда евро за справяне с престъпността и лишенията в града и се върна в южния пристанищен град тъкмо преди протестите, с цел да укрепи уговорката си.
„ Всичко би трябвало да се движи по-бързо “, сподели президентът Макрон при започване на тридневно пътешестване, в което посети обектите на планове за възобновяване, в това число полицейски сектор, учебно заведение, затвор и болница.
Но Амин, който го е срещал два пъти, е изгубила религия.
„ Когато Макрон идва, той идва да прави известия, а не да ни слуша.
Дори кметът на Марсилия Беноа Паян признава, че би трябвало да сплоти града си.
„ Твърде дълго моят град беше разграничен сред хора, които са небогати, и хора, които не са. Между тези, които се смятат от обществените управляващи, и тези, които не са. “
Предполага се, че това е съществена френска полезност. Но тук égalité (равенството) към този момент е упоритост.
