20 г. по-късно Итън Хоук проговори за развода с Ума Търман: Най-унизителното нещо е
Актьорът Итън Хоук разяснява обществено развода си с актрисата Ума Търман, определяйки го като „ позорен “, без значение от тона на медийното отразяване по това време. Изказването му е част от изявление за английското издание на списание GQ, оповестено в понеделник.
" Почти унизително е, даже и когато приказват положителни неща ", разяснява Хоук отразяването на развода му от медиите.
Двамата артисти се срещат през 1996 година по време на фотосите на кино лентата Гатака, като съгласно профила в изданието връзката им е разказана като „ резултат от преследването на кинематографично обаяние “. В отговор на въпрос за какво актьорите постоянно се влюбват на снимачната площадка, Хоук декларира: „ Работата ни допуска избрана фамилиарност. Въображаема фамилиарност. “ Той съпоставя това чувство с игра на „ бутилка “, наблягайки, че сходна непосредственост е прочувствено интензивна, само че откъсната от действителността. „ Повишава температурата в живота ти “, споделя артистът. „ Като да се влюбиш на летен лагер. Няма връзка с всекидневието. В това е и заплахата. “
Итън Хоук и Ума Търман подписват брак през 1998 година, повече от година след запознанството си . По време на взаимния си живот стават родители на две деца — актрисата Мая Хоук, родена през 1998 година, и синът Левон, роден през 2002 година Въпреки това, през 2004 година стартират да се появяват клюки за извънбрачна връзка на Хоук с детегледачката Райън Шоухюз, а през 2005 година Търман подава документи за бракоразвод. Въпреки отричането на обвиняванията, малко след раздялата Итън Хоук стартира връзка с Шоухюз.
Двамата подписват брак през 2008 година и имат две дъщери — Клемънтайн, родена през 2008 година, и Индиана, родена през 2011 година
След развода, Ума Търман отхвърля да разяснява отрицателно някогашния си брачен партньор пред медиите. През 2006 година тя декларира в изявление за Parade, представено от People, че няма да взе участие в обществена рецензия против бащата на децата ѝ. „ Просто би трябвало да запазя мира. Мисля, че е заслужено да се каже, че не съм споделила нито една неприятна дума и няма да стартира в този момент. Това е нездравословно за фамилията ми “, разяснява актрисата от Криминале.
След края на брака си с Итън Хоук, Ума Търман стартира връзка с финансиста Арпад Бюсон. Двамата се сгодяват през 2008 година и през 2012 година посрещат щерка си Луна. Връзката им, белязана от няколко раздели и събирания, дефинитивно завършва през 2014 година
През последните години Търман е свързвана с няколко нови сътрудници, в това число с изпълнителния шеф от Bloomberg Джъстин Б. Смит през 2021 година, както и с архитекта Питър Сабет през 2022 година
