Активизирал съм се и няма да оставя 2025 г. без

Активизирал съм се и няма да оставя 2025 година без да прелее внезапно през ръба. Това каза рапърът Матю Стоянов – Жлъч в предаването " Сториборд “ на р адио " Фокус “ . Миналия месец се навършиха 10 години от излизането на паметния албум " Удар “, основан дружно с Евгени Енчев – Гена. Юбилеят бе маркиран с концерт, който е първият от доста такива, планувани до края на годината. " Заглавието не е инцидентно. То беше предумишлено въображаемо да бъде нашият пробив в музиката, която обичаме, и нашият опит да оставим трайна диря. Това никога не е било непременно, по тази причина в този момент доста се веселя, като виждам, че явно сме съумели “, показа Жлъч. В момента пък работи по албум с Божидар Василев – TromBobby, който " e извънреден музикант, мултиинструменталист, извънредно обещаващ “, добави рапърът.

Жлъч описа за работата си по превода на кулинарната книга " От състезател до готвач “ на Снуп Дог, която съставлява алманах от авторски готварски предписания на рапъра. Матю е стилов редактор на превода, изработен от Або. " Моята роля е на стилов съветник, да внеса изясненост в моментите, в които Снуп Дог влиза в неговото особено лафене, в присъщия диалект на Западното крайбрежие, който в някои моменти е непреводим. Единственото, което успяхме да свършим с Або, е да запазим гъдела на някои от тези изрази, само че най-много да запазим смисъла, с цел да е ясно какво тъкмо споделя този човек с неговите изразни средства. На места сме си разрешили да побългарим нещата, само че това е в името на четимостта “, описа Жлъч.

Гостът се включи дружно с водещия на " Сториборд “ Благой Иванов в разискване и на колаборацията сред киното и хип-хоп културата. Филмът " Wild Style “ от 1983 година демонстрира зората на въпросната просвета. " Той е основан за закоравели фенове на хип-хоп културата като мен, които знаят, че това е един тип документ, хроника. Без него огромна част от въздействието на тази просвета в международен проект просто нямаше да е същата. Той съумява да илюстрира по какъв начин тази просвета, в действителност основана от безспорна злочестина, от ограничавания, наложени извън, пробива черупката си и внезапно същото общество, което е наложило рестриктивните мерки, стартира да се интересува какво е основано там, в дълбините, където никой не гледа. Филмът се върти главно към графитите, които са извънредно спорни, само че там участва и музиката, и танците “, описа Жлъч.

Режисьорският дебют на Ърнест Дикърсън " Juice “ от 1992 година е с присъединяване на Омар Епс и Тупак Шакур. " Това е една разтърсваща за младия ми разум история за морални алтернативи, за това какво са лоялността и другарството “, описа рапърът и не пропусна да включи в диалога хитовия  " Straight Outta Compton “ от 2015 г.: биографичен филм за хип-хоп бандата N.W.A и за епохата от края на 80-те и началото на 90-те. Освен това значима роля във образуването му като актьор е изиграл и документалният филм " Freestyle: The Art of Rhyme “, като Жлъч в допълнение обясни значимостта му: " Това е безспорен елмаз, писмено угощение, което в действителност влиза дълбоко и демонстрира извънредно доста ръкави. В него има незнайни, доста бутикови актьори, някои от които в действителност в никакъв случай не са издавали музика, а просто са били известни като гении на улицата. До тях са показани и уменията на някои от най-легендарните фигури в този род. След като гледа кино лентата, човек може да направи връзката сред доста неща в тази просвета “.

Не беше пропуснат и световноуспешния " 8 Mile “ на Къртис Хенсън от 2002 година, в който основната роля е поверена на белия рапър Еминем. " В него има нещо класистко, което доста ми харесва, тъй като да можеш да застанеш и да си признаеш какво те мъчи, какво си претърпял, какво ти е било мъчно, е това, което отделя положителните от не толкоз положителните. Едните го могат, другите не го могат, едните остават, другите – не “, разяснява Жлъч.