Безсмислените думи карат хората по света да мислят за едни и същи форми
Ако чуете думата „ кръг “ и евентуално ще се сетите за нещо кръгло. Ако пък ви кажат думата „ бръснач “ ще се сетите за нещо остро. Но какво бихте си показали в случай че някой ви каже думи като " кики “ или „ боуба “?, написа сп. Science Advances, базирайки се на резултатите от ново проучване.
В известно лингвистично изследване откриватели демонстрираха, че тези думи карат англоговорящите да мислят надлежно за петна и остри форми.
Сега, най-обширното изследване по тематиката открива, че 72% от участниците свързват думата „ bouba “ с форма на леке и „ kiki “ с някаква остра форма. В него са взели участие 917 души, говорещи на 25 разнообразни езика, които употребяват 10 разнообразни системи за писане.
Такива „ кръстосани” връзки – сред речта и зрението – демонстрират, че хората могат да употребяват безсмислени думи и други вербални звуци, с цел да извикат в съзнанието на събеседника си концпции, без да употребяват автентичен език.
За да схванат каква роля играе писменият език в констатациите им, Александра Чвик и сътрудниците ѝ желаят да съберат по-широк диапазон от данни, изследвайки представители на повече говорими езици и най-важното, разнообразни системи за писане. Те към този момент са присъединили в проучването си говорими езици като албански и изизулу в Южна Африка, както и писмени системи, като тайландски, грузински и корейски.
Доброволците в проучването трябвало да чуят думите " кики " и боуба " и да изберат една от следните форми - заострена, звездовидна форма или сходна на облак форма - която да асоциират всяка от тях.
Резултатите, оповестени в изданието Philosophical Transactions, посочили, че множеството от доброволците обвързали думата " бойба " с кръгла форма, а думата " кики " с остра форма.
Откритието допуска, че хората вършат връзка сред звуците и формите, а също по този начин оспорва и остарялата езикова доктрина, че звуците, които съставятт думата, нямат връзка с нейното значение.
" Това изследване би могло да помогне да се изясни по какъв начин се е развил езикът, споделя Александра Чвик, лекар по филология в Центъра по обща филология на Лайбниц, който управлява новото проучване.
„ Вълнуващо е да забележим резултатите от този феномен с по-голямо многообразие от езици “, споделя Лорън Гоун, езиковед от университета La Trobe, който не е взел участие в проучването.
Тестването на високоговорители от разнообразни системи за писане е изключително потребно, споделя тя, тъй като оказва помощ да се разбере какво тъкмо стои в основата на констатацията.
Минали проучвания демонстрират, че, без значение от езика, буквата " к " се приема като " остра ", а буквата " б " като по-обла форма.
Въпреки това друго проучване открива, че децата, които към момента не са се научили да четат, вършат същата асоциация, като хората от племето химба в Намибия, които имат стеснен контакт със западните хора и не употребяват писмен език.
В известно лингвистично изследване откриватели демонстрираха, че тези думи карат англоговорящите да мислят надлежно за петна и остри форми.
Сега, най-обширното изследване по тематиката открива, че 72% от участниците свързват думата „ bouba “ с форма на леке и „ kiki “ с някаква остра форма. В него са взели участие 917 души, говорещи на 25 разнообразни езика, които употребяват 10 разнообразни системи за писане.
Такива „ кръстосани” връзки – сред речта и зрението – демонстрират, че хората могат да употребяват безсмислени думи и други вербални звуци, с цел да извикат в съзнанието на събеседника си концпции, без да употребяват автентичен език.
За да схванат каква роля играе писменият език в констатациите им, Александра Чвик и сътрудниците ѝ желаят да съберат по-широк диапазон от данни, изследвайки представители на повече говорими езици и най-важното, разнообразни системи за писане. Те към този момент са присъединили в проучването си говорими езици като албански и изизулу в Южна Африка, както и писмени системи, като тайландски, грузински и корейски.
Доброволците в проучването трябвало да чуят думите " кики " и боуба " и да изберат една от следните форми - заострена, звездовидна форма или сходна на облак форма - която да асоциират всяка от тях.
Резултатите, оповестени в изданието Philosophical Transactions, посочили, че множеството от доброволците обвързали думата " бойба " с кръгла форма, а думата " кики " с остра форма.
Откритието допуска, че хората вършат връзка сред звуците и формите, а също по този начин оспорва и остарялата езикова доктрина, че звуците, които съставятт думата, нямат връзка с нейното значение.
" Това изследване би могло да помогне да се изясни по какъв начин се е развил езикът, споделя Александра Чвик, лекар по филология в Центъра по обща филология на Лайбниц, който управлява новото проучване.
„ Вълнуващо е да забележим резултатите от този феномен с по-голямо многообразие от езици “, споделя Лорън Гоун, езиковед от университета La Trobe, който не е взел участие в проучването.
Тестването на високоговорители от разнообразни системи за писане е изключително потребно, споделя тя, тъй като оказва помощ да се разбере какво тъкмо стои в основата на констатацията.
Минали проучвания демонстрират, че, без значение от езика, буквата " к " се приема като " остра ", а буквата " б " като по-обла форма.
Въпреки това друго проучване открива, че децата, които към момента не са се научили да четат, вършат същата асоциация, като хората от племето химба в Намибия, които имат стеснен контакт със западните хора и не употребяват писмен език.
Източник: fakti.bg
КОМЕНТАРИ