Овластете и образовайте младите в Афганистан, за да има мирно бъдеще
" Афганистански мечтатели ", тим по роботика единствено от девойки от Афганистан, по време на надпреварата по роботика First Global Challenge в Детройт през 2017 година
© Andrea DiCenzo for The New York Times Този текст е част от специфичното издание World Review на The New York Times, издадено на български от " Капитал ". Всички текстове по тематиката може да откриете в последния брой на " Капитал " за годината.
Афганистан отбелязва огромен прогрес през последните две десетилетия във връзка с овластяването на дамите, укрепването на демокрацията, подобряването на достъпа до опазване на здравето и обезпечаването на обучение за милиони деца. Международните донори реализират директен резултат върху живота на доста афганистанци, предлагайки ни благоприятни условия за стопански напредък, до момента в който се стремим към човешки права и достолепие.
Абонирайте се за Капитал Четете безкрайно и подкрепяте напъните ни да пишем по значимите тематики Но е нужна още доста работа, с цел да се трансформира страната във функционираща народна власт. За благополучие можем да разчитаме на младо население, което гори от предпочитание да помогне за това; въвличането му в обществения, икономическия и политическия живот на страната ще дефинира способността ни да успеем. Трябва да подсигуряваме, че на нашите младежи ще бъдат дадени всички шансове да поемат контрола и образованието е ключът за това начинание.
В момента близо 27.5 млн. афганистанци - над половината от популацията на страната – са под 25 години. Те са израснали в интервал на мъчно извоювани демократични придобивки, изпълнени с очаквания и нежелаещи да претърпяват нещастията на разкъсваното от войни потомство на своите родители. Те от дребни употребяват мобилни телефони, интернет и имат достъп до информация.
Но има огромни трудности пред напредъка. Части от страната остават под ръководството на талибаните и непрестанните сражения сред тази войнстваща ислямистка група и държавните сили е лишила живота на доста хора и е довела до разселването на други. След като през септември американският президент Доналд Търмп приключи договарянията с водачите на талибаните за слагане на завършек на американското военно наличие в страната, мирът наподобява по-далечен от всеки път. Правозащитни организации не престават да записват голям брой нарушавания в цялата страна, а понасянето на отговорност от причинителите на закононарушения против дами и деца е необичайност.
Роя Махбуб
Президентските избори на 28 септември - в които както актуалният президент Ашраф Гани, по този начин и ръководителят на изпълнителната власт Абдула Абдула се оповестиха за спечелили – бяха извършени посред закани от терористични офанзиви, обвинявания за изборни измами и исторически ниска изборна интензивност. Лесно е да се види за какво голям брой млади афганистанци може да са изгубили религия в способността на остарялата армия да взима мъдри решения за страната ни.
Данни на Световната банка демонстрират, че близо 8 млн. млади афганистанци са се влели на пазара на труда през 2018 година на фона на ниски равнища на просветеност и малко варианти за започване на работа. Нашите водачи би трябвало да обръщат по-голямо внимание на качеството и количеството на образованието, професионалното образование и наличните работни места. Квалифицираната и преуспяваща работна мощ е едно от най-силните ни оръжия в борбата против тероризма и назадничавостта.
Докато мирните договаряния сред Съединени американски щати и талибаните буксуват, би трябвало да помислим също по този начин с какво биха могли да допринесат младежите за този развой. До момента политическите водачи се пробват да организират договаряния по метода, по който са го правили в предишното – само за своя персонална изгода. По-младото потомство желае мир и има вяра в демократичните стандарти за независимост на словото и човешки права. И е готово на борба за правото да взема решение личната си орис.
Младите хора в Афганистан би трябвало да получат опция да учат, да се развиват и да порастват. По калкулации на UNICEF близо 3.7 млн. афганистански деца не вървят на училище; 60% от тях са девойки. Трябва да стартираме да се оправяме по-добре като общество.
През 2017 година неправителствена организация, наречена First (абревиатура за For Inspiration and Recognition of Science and Technology – за ентусиазъм и самопризнание на науката и технологиите – бел. ред.) предложения Digital Citizen Fund, организацията, която аз управлявам, да съставим дружно тим по роботика, който да взе участие в интернационалното състезание за младежи First Global Challenge. Така беше сложено началото на " Афганистански мечтатели ", първият формиран напълно от девойки афганистански тим по роботика. Шест ученички, определени от Digital Citizen Fund въз основата на техните достижения, се причислиха към тима.
Макар документите им за кандидатстване за виза да бяха отхвърлени два пъти, най-после " Афганистанските мечтатели " съумяха да отпътуват за Съединени американски щати и да вземат участие във First Global Challenge. Получили задачата да сглобят собствен личен робот за надпреварата, те плениха публиката с вдъхновяващото си обръщение за вяра и непреклонност. (Накрая те получиха орден за " самоуверено достижение ".) Те потвърдиха, че след години на мрачевина и послушание афганистанските девойки в страната най-сетне могат да застанат отпред и да се стремят да бъдат господари на личната си орис.
Отборът по роботика " Афганистански мечтатели " на надпреварата по роботика First Global Challenge в Детройт през 2017 година
Фотограф: Andrea DiCenzo for The New York Times
Това е силата на нашите младежи. Техният кураж на фона на персонални и национални нещастия има заразяващата мощност да влива вяра.
Като премия за напъните на " Афганистански мечтатели " да поддържат присъединяване на дамите в областта на науката, технологиите, инженерството и математиката тази година афганистанското държавно управление подари имот от шест акра земя в Кабулския университет на тима. Там един ден ще бъде ситуиран институтът " Афганистански мечтатели " - изработен с дизайн, обезпечен от Yale School of Architecture. Институтът ще предлага STEM (абревиатура от британските думи за просвета, технологии, инженерство и математика - бел. ред.) образование за възпитаници и студенти с акцент върху изкуствения разсъдък и блокчейн технологиите.
Подобни начинания въплъщават визията за самозахранващия се стопански напредък, от който Афганистан има потребност. Нашите деца са бъдещите водачи и иноватори на нашата страна и те заслужават цялостната поддръжка и всички вложения на нацията.
През май " Афганистанските мечтатели " бяха поканени на срещата на върха " Хора на Марс " във Вашингтон, събитие, спонсорирано от галактическата промишленост. След изявлението им човек от публиката попита петте присъстващи девойки от тима на коя планета " биха желали да оставят своя отпечатък ".
" Марс! ", беше техният отговор.
Надявам се, че ще съумеят. На децата би трябвало да бъде разрешено да имат огромни фантазии.
*Роя Махбуб е афганистански сериен бизнесмен. Тя е президент на Digital Citizen Fund, неправителствена организация, отдадена на помагането на девойки и дами в разрастващите се страни да получават достъп до технологии
© 2019 The New York Times Company and Roya Mahboob
© Andrea DiCenzo for The New York Times Този текст е част от специфичното издание World Review на The New York Times, издадено на български от " Капитал ". Всички текстове по тематиката може да откриете в последния брой на " Капитал " за годината.
Афганистан отбелязва огромен прогрес през последните две десетилетия във връзка с овластяването на дамите, укрепването на демокрацията, подобряването на достъпа до опазване на здравето и обезпечаването на обучение за милиони деца. Международните донори реализират директен резултат върху живота на доста афганистанци, предлагайки ни благоприятни условия за стопански напредък, до момента в който се стремим към човешки права и достолепие.
Абонирайте се за Капитал Четете безкрайно и подкрепяте напъните ни да пишем по значимите тематики Но е нужна още доста работа, с цел да се трансформира страната във функционираща народна власт. За благополучие можем да разчитаме на младо население, което гори от предпочитание да помогне за това; въвличането му в обществения, икономическия и политическия живот на страната ще дефинира способността ни да успеем. Трябва да подсигуряваме, че на нашите младежи ще бъдат дадени всички шансове да поемат контрола и образованието е ключът за това начинание.
В момента близо 27.5 млн. афганистанци - над половината от популацията на страната – са под 25 години. Те са израснали в интервал на мъчно извоювани демократични придобивки, изпълнени с очаквания и нежелаещи да претърпяват нещастията на разкъсваното от войни потомство на своите родители. Те от дребни употребяват мобилни телефони, интернет и имат достъп до информация.
Но има огромни трудности пред напредъка. Части от страната остават под ръководството на талибаните и непрестанните сражения сред тази войнстваща ислямистка група и държавните сили е лишила живота на доста хора и е довела до разселването на други. След като през септември американският президент Доналд Търмп приключи договарянията с водачите на талибаните за слагане на завършек на американското военно наличие в страната, мирът наподобява по-далечен от всеки път. Правозащитни организации не престават да записват голям брой нарушавания в цялата страна, а понасянето на отговорност от причинителите на закононарушения против дами и деца е необичайност.
Роя Махбуб
Президентските избори на 28 септември - в които както актуалният президент Ашраф Гани, по този начин и ръководителят на изпълнителната власт Абдула Абдула се оповестиха за спечелили – бяха извършени посред закани от терористични офанзиви, обвинявания за изборни измами и исторически ниска изборна интензивност. Лесно е да се види за какво голям брой млади афганистанци може да са изгубили религия в способността на остарялата армия да взима мъдри решения за страната ни.
Данни на Световната банка демонстрират, че близо 8 млн. млади афганистанци са се влели на пазара на труда през 2018 година на фона на ниски равнища на просветеност и малко варианти за започване на работа. Нашите водачи би трябвало да обръщат по-голямо внимание на качеството и количеството на образованието, професионалното образование и наличните работни места. Квалифицираната и преуспяваща работна мощ е едно от най-силните ни оръжия в борбата против тероризма и назадничавостта.
Докато мирните договаряния сред Съединени американски щати и талибаните буксуват, би трябвало да помислим също по този начин с какво биха могли да допринесат младежите за този развой. До момента политическите водачи се пробват да организират договаряния по метода, по който са го правили в предишното – само за своя персонална изгода. По-младото потомство желае мир и има вяра в демократичните стандарти за независимост на словото и човешки права. И е готово на борба за правото да взема решение личната си орис.
Младите хора в Афганистан би трябвало да получат опция да учат, да се развиват и да порастват. По калкулации на UNICEF близо 3.7 млн. афганистански деца не вървят на училище; 60% от тях са девойки. Трябва да стартираме да се оправяме по-добре като общество.
През 2017 година неправителствена организация, наречена First (абревиатура за For Inspiration and Recognition of Science and Technology – за ентусиазъм и самопризнание на науката и технологиите – бел. ред.) предложения Digital Citizen Fund, организацията, която аз управлявам, да съставим дружно тим по роботика, който да взе участие в интернационалното състезание за младежи First Global Challenge. Така беше сложено началото на " Афганистански мечтатели ", първият формиран напълно от девойки афганистански тим по роботика. Шест ученички, определени от Digital Citizen Fund въз основата на техните достижения, се причислиха към тима.
Макар документите им за кандидатстване за виза да бяха отхвърлени два пъти, най-после " Афганистанските мечтатели " съумяха да отпътуват за Съединени американски щати и да вземат участие във First Global Challenge. Получили задачата да сглобят собствен личен робот за надпреварата, те плениха публиката с вдъхновяващото си обръщение за вяра и непреклонност. (Накрая те получиха орден за " самоуверено достижение ".) Те потвърдиха, че след години на мрачевина и послушание афганистанските девойки в страната най-сетне могат да застанат отпред и да се стремят да бъдат господари на личната си орис.
Отборът по роботика " Афганистански мечтатели " на надпреварата по роботика First Global Challenge в Детройт през 2017 година
Фотограф: Andrea DiCenzo for The New York Times
Това е силата на нашите младежи. Техният кураж на фона на персонални и национални нещастия има заразяващата мощност да влива вяра.
Като премия за напъните на " Афганистански мечтатели " да поддържат присъединяване на дамите в областта на науката, технологиите, инженерството и математиката тази година афганистанското държавно управление подари имот от шест акра земя в Кабулския университет на тима. Там един ден ще бъде ситуиран институтът " Афганистански мечтатели " - изработен с дизайн, обезпечен от Yale School of Architecture. Институтът ще предлага STEM (абревиатура от британските думи за просвета, технологии, инженерство и математика - бел. ред.) образование за възпитаници и студенти с акцент върху изкуствения разсъдък и блокчейн технологиите.
Подобни начинания въплъщават визията за самозахранващия се стопански напредък, от който Афганистан има потребност. Нашите деца са бъдещите водачи и иноватори на нашата страна и те заслужават цялостната поддръжка и всички вложения на нацията.
През май " Афганистанските мечтатели " бяха поканени на срещата на върха " Хора на Марс " във Вашингтон, събитие, спонсорирано от галактическата промишленост. След изявлението им човек от публиката попита петте присъстващи девойки от тима на коя планета " биха желали да оставят своя отпечатък ".
" Марс! ", беше техният отговор.
Надявам се, че ще съумеят. На децата би трябвало да бъде разрешено да имат огромни фантазии.
*Роя Махбуб е афганистански сериен бизнесмен. Тя е президент на Digital Citizen Fund, неправителствена организация, отдадена на помагането на девойки и дами в разрастващите се страни да получават достъп до технологии
© 2019 The New York Times Company and Roya Mahboob
Източник: capital.bg
КОМЕНТАРИ